3
“北大法宝”数字化发展史
u1995年，在中国高校体系中，建成中国第一个法学院的互联网，北大法学院内部设施实现网络化；
uIn 1995, among the
Chinese institutions of higher learning, Peking University
launched the first law school website on the internet in
China, and realized the networking of its internal
facilities.
u2000年，中国第一家英文法律网站、第一家英文法律数据库——北大法律英文网、北大法律英文译本库（www.lawinfochina.com）开通，提供在线中英文对照法律法规和案例数据库。
uIn 2000, China's
first English legal information website and the first English legal
information database ——www.lawinfochina.com were launched,
both of which provide Online English-Chinese laws and
regulations as well as case law database.