May 31, 2010
---------------------
Monday
>>>Welcome visitor, you¡¦re not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
 
¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡»P§Ú°ê¦D¨Æ¨¾¿ù¾÷¨îªº§¹µ½
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j
  • Journal Name : Global Law Review
  • Author : ©|µØ
  • Institution : ¥_¤è¤u·~¤j¾Ç¤åªk¾Ç°|{°Æ±Ð±Â}
  • Year : 2017
  • Issue : 3
  • Page : 72
 
 

ªñ¤Q´X¦~¡A§Ú°ê¥qªk¹ê½î¤¤¥X²{ªº­Þ°²¿ù®×¤£¶ÈÄY­««I¥Ç¤F³Q§i¤Hªº¤HÅv¡A¤]·¥¤j¦a·l®`¤F¥qªkªº¤½«H¤O©MÅv«Â©Ê¡C³oºØ²{¶H¤Þ°_¾Ç³N¬É°ª«×­«µø¡A¾ÇªÌ­Ì¶°¤¤¹ï¿ù®×ÃÒ¾Ú¶i¦æ¤ÀªR«á[1]´£¥X¤F¦UºØ¹ïµ¦«Øij¡CµM¦Ó¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡AÁöµM¹ï¿ù®×¤¤¨ãÅéÃÒ¾Ú¹B¥Îªº¤ÀªR«Ü­«­n¡A¦ýÃÒ¾Ú´N¹³ªe¹Dùتº¨F¤l©M¤ô¡A¨M©wªe¤ô¬y¦Vªºªe¹D³]­p¦P¼Ë­«­n¡C¦]¦¹¬°¤F¨¾½d¦D¨Æ¿ù®×¡A¤£¶ÈÀ³·íÃöª`¨ãÅéÃÒ¾Úªº·j¶°©M¹B¥Î¡AÁÙÀ³·í­«µø®×¥ó¨Æ¹ê§Î¦¨ªº¸ô®|¼Ò¦¡¡C¥»¤å¥H¶D³^µ{§Ç®Ø¬[¤¤¡§¬y°Êªº¬G¨Æ¡¨[2]¬°¥D½u¡A±q¦D¨Æ¿ù®×¤¤ªº¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤H¤â¡A±´¯Á¦D¨Æ¿ù®×§Î¦¨ªº¯gµ²¡A¨Ã´£¥X¹ïµ¦«Øij¡C

¾Ç¬É¹ï¤_¦D¨Æ¿ù®×ªº»{©w¦s¦b¦hºØÆ[ÂI¡A¦³¾ÇªÌ®Ú¾Ú¥ßªk³W©w±N¦D¨Æ¿ù®×¤À¬°¨âºØ±¡ªp¡C²Ä¤@ºØ¬O±NµL¶dªÌ¿ù©w¬°¦³¸o©ÎªÌ±N»´¸o¿ù©w¬°­«¸oªº¡§¤J¸o¡¨¿ù®×¡F²Ä¤GºØ¬O±N¦³¸oªÌ¿ù§P¬°µL¸o©ÎªÌ±N¸o­«ªÌ¥H»´¸o½×³Bªº¡§¥X¸o¡¨¿ù®×¡CÁ`¤§¡A¡§¤Z¹ï¶i¤H¤F¦D¨Æ¶D³^µ{§Ç¤¤ªº®×¥ó¡A§@¤F¿ù»~©w©Ê©ÎªÌ¿ù»~³B²zªº¡A³£Äݤ_¡¥¦D¨Æ¿ù®×'¡¨¡C[3]¦³¾ÇªÌªí¥Ü¾á¼~¡A»{¬°³oºØ¿ù®×ªx¤Æ¦s¦b¹úºÝ¡C¥L­Ì¦b¦Ò¹î¤F°ê¥~Ãö¤_¦D¨Æ¿ù®×ªº¥ßªk©M¾Ç³NÆ[ÂI¤§«á¡A»{¬°°ê¥~¤@¯ë±N¦D¨Æ¿ù®×¹º©w¦b«Ü¤pªº½d³ò¡A¨Ã¥B¤@¯ë¤£¥]¬Aªk«ß¾A¥Îªº¿ù»~¡C[4]±q¥@¬É¦U°ê¦A¼fµ{§Ç³]¥ßªº©v¦®¨Ó¬Ý¡A¡§¨ä¥D­n¥Øªº¦b¤_ªÈ¥¿¨ã¦³¬J§P¤Oªº¥qªkµô§P¤¤ªº¨Æ¹ê¿ù»~¡A¨äµÛ²´ÂI¬O¨ã¦³¬J§P¤Oªº§P¨M¤¤¦s¦bªº¨Æ¹ê¤Wªº¿ù»~¡A¬O»P³Q§i¤Hªº§Q¯q±K¤Á¬ÛÃöªº¡AºûÅ@³Q§i¤H§Q¯q¬O¸Óµ{§Çªº¥D­n¥Øªº¡¨¡C[5]

µ§ªÌÃÙ¦P«á¤@ºØÆ[ÂI¡A¦]¦¹¥»¤å¥D­n¤ÀªR¦D¨Æ¿ù®×¤¤¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº°ÝÃD¤Î¨ä¨¾¿ù¾÷¨î¡C±q¦U°ê¹ï¦D¨Æ®×¥ó¨Æ¹ê»{©wªº¹ê½î¨Ó¬Ý¡A¤jÅé¤W¦s¦b¨âºØ¤£¦Pªº°µªk¡C¨ä¤@¡A¨Æ¹ê»{©w¥H³æ¤@ªº°l¶D¥Ç¸o¬°¾É¦V¡AÃÒ©ú¬¡°Ê³ò¶³æ¤@ª©¥»ªº¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨®i¶}¡A¤£¦P¥qªk¾÷Ãö§e²{¥X¬Û¤¬¨ó§@¡B¦X¤O±À¶iªºª¬ºA¡A¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{Åܦ¨¹ï°»¬d¾÷Ãö¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨ªº½T»{©M§¹µ½¡A¬Æ¦ÜÅGÅ@¤è¤]§e²{¥X³Q¨ó¦P¤Æªº§½­±¡C¨ä¤G¡A¦b¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤¤¡A¦s¦b¦hºØÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¦h­Ó¬G¨Æª©¥»¡A¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¤§¶¡§e²{¤ÀÅv¨î¬ùªºª¬ºA¡A¨Æ¹ê»{©wµ{§Ç¤¤³e¬ïµÛÃhºÃ¡B¤ñ¸û¡BÄvª§©M¿ï¾Ü¡C

²Ä¤@ºØ°µªk¥i¥H·§¬A¬°¡§¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¡¨¡F²Ä¤GºØ°µªk¥i¥H·§¬A¬°¡§Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¡¨¡C³o¨âºØ¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº¤£¦P¥D­n°ò¤_¨Æ¹ê»{©w¤¤¬O§_¦s¦b©M¹ªÀy¦hºØÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¦h­Ó¬G¨Æª©¥»¤§¶¡ªº¤ñ¸û©MÄvª§¡A¥H¤Î¤£¦P¶D³^¥DÅé¯S§O¬O¥qªk¾÷Ãö¦b¨Æ¹ê»{©w¤¤§Î¦¨ªº¥ß³õ©M§@¥Î¡C

¤@ ¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤Î¨ä¨¾¿ù¾÷¨î

¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¡A¬O«ü¦b¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤¤¡A¥H¤@­Ó¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¬°¥D½u¡AÀ˹î°|ªº¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨©Mªk°|ªº¡§µô§P¬G¨Æ¡¨³£¬O¹ï°»¬dª©¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨ªº½T»{©M§¹µ½¡A¯Ê¤Ö¦h­Ó¬G¨Æª©¥»¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡B¿ï¾Ü©MÄvª§¡C¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¦X¤O¨ó§@¡A¦@¦P§¹¦¨¨Æ¹ê»{©w¡C±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A¤½À˪k¤T¾÷Ãö¤À§Oºc«Ø¥X¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¡B¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨©M¡§µô§P¬G¨Æ¡¨¡A¦ý³o¨Ç¬G¨Æ¤§¶¡¦s¦b¤@ºØ¤º¦bªº¨ó¦P±À°Ê¾÷¨î¡A±q¦Ó§Î¦¨¥H°l¨s¥Ç¸o¬°¾É¦Vªº¨ó¦P»{©w¨Æ¹ê¸ô®|¡C¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¥D­n¥]¬A¥H¤U¤­¤è­±¤º®e¡C

²Ä¤@¡A¨Æ¹ê»{©wªº¸ô®|¾É¦V©ú½T¥B°ß¤@¡C¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¬ÛÃö³¡ªù³£ªÃ«ùµÛ¤Î®É¦³®Ä¦aÃg»@¥Ç¸oªº¥Øªº¡A¿n·¥±À°Ê¨Æ¹ê»{©w¬¡°ÊªuµÛ¬J©wªº¤è¦V¦æ¶i¡C§Y¨Ï¥ßªk¤W½T«H¤HÅv«O»Ù©Mµ{§Ç¥¿¸qªº»ù­È¡A¦ý°l¨s¥Ç¸oªº»ù­È¾É¦V¤]¤£·|³Q°Ê·n©M§ïÅÜ¡C¦b¦¹¬J©w¥Ø¼Ðªº¤Þ¾É¤U¡A¥[¤§«DªkÃҾڱư£³W«hªº¸¨¹êÁÙ·|¨RÀ»¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©wªº¸ô®|¾É¦V¡A«DªkÃҾڱư£³W«hªº¸¨¹ê´N·|¾D¹J§ó¦hªº§xÃø¡C¦b§Ú°ê¡A¡§·å²«ÃÒ¾Ú¡¨¸É¥¿³W«hÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¹ï¦³¸oÃÒ¾Úªº·å²«¤©¥H¸É¥¿¦Ó«D§_©w¨ä®Ä¤O§ó²Å¦X¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº­n¨D¡C

²Ä¤G¡A¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{³ò¶¤@­Ó¬G¨Æª©¥»®i¶}¡C°»¬d¾÷Ãö¯}®×«á°ò¤_¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ§Î¦¨¤F¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨®Ø¬[¡A¦¹«áªº¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{³£¥H¸Ó¬G¨Æ®Ø¬[¬°°ò¦¡A¶i¦Ó§Î¦¨¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨©M¡§µô§P¬G¨Æ¡¨¡CÁöµM¸g¹L¤£¦Pªº¶D³^¶¥¬q¡A¬G¨Æ¦WºÙµo¥Í¤FÅܤơA¦ý¹ê»Ú¤º®eÃø¥Hµo¥Í¹ê½è©Êªº§ïÅÜ¡A³q±`¥u¬O¹ï®×¥ó©Ò¯AÃÒ¾Ú¶i¦æ­×¾ã©M¥R¹ê¡C³oºØ²{¶H¦b°ê¥~¤]¯à§ä¨ì¥ßªk¨Ò¡C¨Ò¦p¡A·N¤j§Q¦b1988¦~­×­q¦D¨Æ¶D³^ªk¤§«e¡A¡§¼f«eµ{§Ç³£¬O¯µ±K¦a¡B¥H®Ñ­±¼f²zªº§Î¦¡¶i¦æªº¡C³o·N¨ýµÛ¼f§P¤£¹L¬O¦bÃÒ¹ê¥ý«eÀò±oªºÃÒ¾Úªº¯u¹ê©Ê¡C¡¨[6]§Ú°êÀ˹î¾÷Ãö¦b¼f¬d°_¶D¤¤­º¥ý¶i¦æ¾\¨÷¡A¾\Ū°»¬d¾÷Ãö´£¨Ñªº¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¡AµM«á±aµÛ¹ï¥Ç¸o¬G¨Æªº¦L¶H®Ö¹ê¦³ÃöÃÒ¾Ú¡A¦Ó²{¦³ÃÒ¾Ú°ò¥»¤]¬O¤ä«ù¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨ªº¦³¸oÃÒ¾Ú¡C¦b¼f§P¶¥¬q¡Aªk°|¤]¶É¦V¤_®x«e¾\¨÷¡A[7]¦b²z¸ÑÀ˹î¾÷Ãö½T¥ßªº¡§±±¤è¬G¨Æ¡¨¨Ã¦b¤Ï½Æ¥[²`¹ï±±¤è¬G¨Æªº¦L¶H«á¶}©lªk®x½Õ¬d¡C±q²z½×¤WÁ¿¡A¹ïÃÒ¾Úªº¸ÑÄÀ©M±À½×¥i¯à¦s¦b¤£¦Pªºµ²ªG¡A¦ý¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡AÃÒ¾Úªº¸ÑÄÀ©M±À½×§ó¶É¦V¤_»P¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¬Û²Åªº¦³¸o¸ÑÄÀ¡C

²Ä¤T¡A¹ï°ß¤@¨Æ¹êª©¥»ªº½èºÃ·¥«×®z¤Æ¡AÅG¤è³Q¨ó¦P¤Æ¡C¦b¦X¤O°l¨s¥Ç¸oªº¾÷¨î¤U¡A³Q§i¤H§@¬°³Q°l¶Dªº¹ï¶H©MÀò¨ú¦³¸oÃÒ¾Úªº¨Ó·½¡A©¹©¹³Q»{¬°¯à°÷¹ï¥qªk¾÷Ãö»{©w¨Æ¹ê¤©¥H·¥¤jÀ°§U¡C¦]¦¹¡AÀò¨ú¤f¨Ñ¦¨¬°°»¬d¾÷Ãöºc«Ø¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨ªº°ò¦¡AÅG¤è³Q¬É©w¬°¨ó§U¥qªk¾÷Ãö§¹¦¨¨Æ¹ê»{©wªº°t¨¤¡A³B¤_³Q¨ó¦P¤Æªº¦a¦ì¡C¤f¨Ñ¦¨¬°ÃÒ¾Ú¤§¤ý¡A¦Óªk®x¤W´NÃÒ¾Ú¶i¦æ¸ß°Ý©M¹ï½è«h³Q·¥¤j¦a«d®z¤F¡C¤ñ¦p¡A¦bªk°ê¡A¡§¥æ¤e¸ß°Ýªº§Þ¥©®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥Í©R¤O¡X¦ü¥G¨S¤HÀ´±o¦p¦ó±NÃÒ¨¥¤À¸Ñ¦¨¦U­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡Aµo²{¨ä¤¤¼ç¦bªº¥Ù¬Þ¡¨¡C[8]¦b§Ú°ê¡A¥Ñ¤_°»¬dµ§¿ý©M®Ñ­±ÃÒ¨¥¥R¥¸ªk®x¡A¥æ¤e¸ß°Ý©M¹ï½èÃø¥H®i¶}¡Aªk®x½èÃҫܤjµ{«×¤W²_¬°¤F¡§Å¥¨ú·N¨£¡¨[9]¡AÃÒ¤H¤£¥X®x§@ÃÒ¡AÅG¤èµLªk¶}®i¦³®Äªº½èÃÒ¡Aªk®x½èÃÒ©¹©¹¬y¤_§Î¦¡¡C

²Ä¥|¡A¥qªk¾÷Ãö¦X¤O¨ó§@¡A¦@¦P§¹¦¨¨Æ¹ê»{©w¡C¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¦X¤O¨ó§@¡A©¼¦¹«H¿à¡A¦@¦P±À¶i¦³¸o»{©w¡A¦P®É®ø°£»P¨ó¦P©w¸o¤£¤@­Pªº¡§Âø­µ¡¨¡C¦pªGªk°|°í«ù±Æ°£«DªkÃÒ¾Ú¡A´N·|¼vÅT¨ì­ì¥»¤w¸g¬Û¤¬¦LÃÒªº±±¤èÃÒ¾ÚÅé¨t¡A¦P®É«d®z¨ó¦P©w¸oªº¦X¤O¡C¼w°ê¬O¾Åv¥D¸qªk«ß¶Ç²Î°ê®a¡Aªk©x¦b®x¼f¤¤µo´§¥D¾É§@¥Î¡C¡§´N¼w°êªk®x¹ê°È¦Ó¨¥¡A¥H­^¬üªk¬°ÂÅ¥»¨î©wªº¥æ¤e¸ß°Ý³W©w´X¥GµL¥ÎªZ¤§¦a¡C³o¤]¬O¼w°ê¤åÄmªº¤@­P¨£¸Ñ¡A¬Æ¦Ó±N¥æ¤e¸ß°ÝµûÂ_¬°»P¼w°ê¦D¨Æ¶D³^¡¥¤£¬ÛºÙªº²§ª«'¡]Fremdkorper¡^¡C¼w°êªº®x¼f¬¡°Ê§Î¦¨¤F¡¥½ü´À¸×°Ý'¡]Wechselverh2 r¡^ªº¹ê°È¡A§Y¥Ñ¼f§Pªø¥ý¦æ°T°Ý¡A¦A¥Ñ¨ä¥L¶D³^°Ñ»P¤H½ü´À©Î¸É¥Rµo°Ý¡¨¡C[10]³o¹ê½è¤W¬O¤@ºØªk©x¥D«ù¤Uªº¦@¦P¬ã°Q¦¡¸ß°Ý¡C§Ú°êÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒ§x¹Ò­«­«¡A­ì¦]¦b¤_¦pªGÃÒ¤H¥X®x¡A´N·|¨ÏÅG¤èÀò±o§ó¦hªº½èºÃ¾÷·|¡A¤]·|¥[¤jÃÒ¤H§ïÅÜÃÒµüªº¤£½T©w©Ê¡C¦Ó¦bªk®x¤W¥X¥Ü®Ñ­±ÃÒ¨¥¡AÅG¤è´NÃø¥H¦³®Ä½èºÃ¡A±q¦Ó®ø°£¥i¯à¥X²{ªº»P¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨¤£¤@­Pªº¡§Âø­µ¡¨¡C

²Ä¤­¡A¨Æ¹ê»{©wªº¶}ºÝ¬O¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ¡A²×ºÝ¬O¹ï¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨ªº½T»{©M§¹µ½¡C±q¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©wªº¹Lµ{¨Ó¬Ý¡A¨ä¶}ºÝ¦b¤_¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ¡A¨Ã¦bÃhºÃªº°ò¦¤Wºc«Ø¬G¨Æ©M¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡C¦¹«á¡A¤½À˪k¤T¾÷Ãö³£¬O°ò¤_³oºØ¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ©M¹ï¥Ç¸o¬G¨Æªº«H¥ô¡A¤£Â_±À°Ê¨Æ¹ê»{©wªº¶iµ{¡A³Ì²×§Î¦¨¹ï¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨ªº¤º¤ß½T«H¡C³oºØ±q¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¨ì¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨¦A¨ì¡§µô§P¬G¨Æ¡¨ªº«H¥ô±q¥¼¶¡Â_¡A¤@ª½¦ñÀHµÛ¨Æ¹ê»{©wªº¥þ¹Lµ{¡C¨ä¹ê¡A³oºØ¯Ê¥F¥R¤ÀÃhºÃªº¤º¤ß½T«H¨ã¦³¸û¤jªº­·ÀI¡C¹F¦¨¡§¤º¤ß½T«H¡¨ªº«e´£À³¸Ó¬O¦³¥R¤Àªº½èºÃªÅ¶¡¡AÅý¹ï¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨©M¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨ªºÃhºÃ³e¬ï¨Æ¹ê»{©wªº¥þ¹Lµ{¡C

¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªºÀuÂI¬O¤è¦V©ú½T©M®Ä²v¸û°ª¡A¦b¤@­Ó¥D±Û«ß©M¤@­Ó¬G¨Æª©¥»ªº°ò¦¤W¤Î®É§¹¦¨¨Æ¹ê»{©w¬¡°Ê¡C¦ý¨ä¦s¦bªº°ÝÃD¦P¼Ë¬ð¥X¡C¦b¾ã­Ó¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤¤¯Ê¤Ö¥R¤Àªº½èºÃ©MÄvª§¡A¤@¥¹¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¦³»~¡A«Ü®e©ö¥ý¤H¬°¥D¦a²£¥Í¿ù»~ªº¨Æ¹ê»{©w¡C¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¨¾½d¿ù®×µo¥Íªº±¹¬I¥D­n¦³¥H¤U´X¤è­±¡C

¨ä¤@¡A±j½Õ¤½À˪k¾÷Ãö¤§¶¡ªº¤À¤u­t³d©M¨î¬ù¡C¦b§Ú°ê¡A¬°¤F´î¤Ö¿ù®×ªºµo¥Í¡A¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤À¬°´X­Ó©¼¦¹¿W¥ßªº¶¥¬q¡A¥Ñ¤½À˪k¤T¾÷Ãö¤À§O­t³d¤@­Ó¶¥¬q¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W§Î¦¨¬Û¤¬¨î¬ù¡C³oºØ°µªk±q²z½×¤WÁ¿ÅãµM¤ñ¯Ê¤Ö¤À¤u©M¨î¬ù¦n¡A¥i¥H­°§C¿ù®×µo¥Íªº´X²v¡C¦ý¦b¦³¸o¾É¦V©M¨ó¦P¨Æ¹ê»{©wªº­I´º¤U¡A¤½À˪k¤T¾÷Ãö¤§¶¡ªº·¾³q©M°t¦X¸û¦h¡A¯Ê¤Ö±j¦³¤Oªº½èºÃ©MÄvª§¾÷¨î¡A¦]¦Ó¦b¹ê½î¤¤¨Ã¥¼µo´§¨äÀ³¦³ªº¨¾¿ù¥\¯à¡A¤Ï¦Ó§e²{¬°¤@ºØ¬Û¤¬°t¦X¨ó§@ªº§½­±¡C

¨ä¤G¡A´£°ªÃÒ©ú¼Ð­ã¡C¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¤@¯ë³q¹L´£°ª³Ì²×ªºÃÒ©ú¼Ð­ã¨Ó¨¾½d¿ù®×¡C³oºØ°µªk±q²z½×¤WÁ¿¬O¦³®Äªº¡A¦]¬°°ª¼Ð­ã¡BÄY­n¨D¯à°÷±N¤@¨Ç©úÅã¨Æ¹ê¤£²Mªº®×¥ó±Æ°£¦b¦³¸o§P¨M¤§¥~¡C¦ý±q¹ê½î®ÄªG¨Ó¬Ý¡A¡§«ÈÆ[¯u¹ê¡¨ªºÃÒ©ú¼Ð­ã¨ü¨ì¤F«Ü¦h½èºÃ[11]¡C¦óªp¡A³o¤@¼Ð­ã¯Ê¥F¥i¾Þ§@©Ê¡A¦b¹ê½î¤¤©¹©¹Åܦ¨¡§¦LÃÒ¡¨¼Ð­ã[12]¡C¨ä§óª`­«ÃҾڧΦ¡¤Wªº¬Û¤¬¦LÃÒ¡AÃöª`¤ä«ù¡§±±¤è¬G¨Æ¡¨ªºÃÒ¾ÚÅé¨t¬O§_§¹¾ã¡A¦Ó©¿²¤ÃÒ¾Úªº¹ê½è©Ê§@¥Î¤ÎÃÒ¾Ú¨ä¥L¥i¯àªº¸ÑÄÀ©M±À½×¡C¥i¨£¡A³æ¾Ì´£°ªÃÒ©ú¼Ð­ãªº°µªk¨Ã¤£¯à±q®Ú¥»¤W¨¾½d¿ù®×ªºµo¥Í¡A¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¥u¬O¥qªk¾÷Ãö¦b©w®×®Éªº¦Û§Ú¦w¼¢¡C

¨ä¤T¡A­«µø°»¬d¨úÃÒµ{§Ç¡C³o¦b¤j³°ªk¨t°ê®a¤×¬°©úÅã¡A¨Ò¦p¡A¦bªk°ê¡A¡§³\¦hªk°ê«ß®v»{¬°¨úÃÒµ{§Ç¤w¸g´£¨Ñ¤F¬Û·í¦hªº«O»Ù¡A¨Ã¤£»{¬°³Q§i¤H¦³¸oÁÙ¬OµL¸oÀ³³Ì²×¨ú¨M¤_¿E¯P¹ï§Ü«á°¸µM±o¥Xªº³Ì²×µ²½×¡¨¡C[13]¼w°êÁöµM¤]­«µø°»¬d¨úÃÒµ{§Ç¡A¦ý¦b¹ê½î¤¤§Î¦¨¤F¬ÛÀ³ªºÃÒ¾Ú¸T¤î¨î«×¡C¸Ó¨î«×¨ãÅé¥i¤À¬°¡G¡]1¡^«ÝÃҨƹꤧ¸T¤î¡A¬O«ü¬Y¨Ç¨Æ¹ê¤£±o¶i¤J¼f§Pµ{§Ç¡F¡]2¡^ÃÒ¾Ú¤èªk¤§¸T¤î¡A¬O«ü±qÁ|ÃÒ¤¤±Æ°£­Ó§OÃÒ¾Ú§÷®Æ¡F¡]3¡^¨ú±oÃÒ¾Ú¤â¬q¤§¸T¤î¡A¬O«ü¬Y¨ÇÀò¨úÃÒ¾Úªº¦æ¬°¤è¦¡¬O³Q¸T¤îªº¡C[14]

¡§ºÉºÞ§Ú°ê»P¼w°ê¦PÄݤj³°ªk¨t¡A¦@¨É¾Åv¥D¸q¶Ç²Î¡A¦ý¦b¦D¨Æ¶D³^¨î«×¤è­±«o¦s¦bµÛ¸û¤jªº®t²§¡C¶Ç²Î¤W¡A§Ú°ê¦D¨Æ¶D³^ªk¤Î¬ÛÃö¸ÑÄÀ¹ïÃҾڨϥθT¤îªº³W©w¸û¤Ö¡A¹ê°È¤W¤SÂA¦³¹B§@¡¨¡C[15]§Ú°ê­«µø°»¬dµ{§Ç¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³§Î¦¨§¹¾ãªºÃÒ¾Ú¸T¤î¨î«×¡A¦Ó¬O¤£Â_±j¤ÆÃÒ©ú¤O³W«h¡C¦]¬°ÃÒ¾Ú¯à¤Oªº§PÂ_¬O¤@ºØ¦b¡§¦³¡¨©M¡§µL¡¨¤§¶¡ªº¡§¤G¿ï¤@¡¨¡AÄY®æ·N¸q¤WÁ¿¤£¦s¦b¤¤¶¡¦a±a¡C¦ÓÃÒ©ú¤Oªº±j®z¬O¤@ºØµ{«×¡A¦Ó«D¡§«D¦³§YµL¡¨¡A¥¦¤£·|»´©ö°Ê·n¾ã­Ó©w¸oÃÒ¾ÚÅé¨t¡A§ó²Å¦X¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¾É¦V¤UªºÃÒ¾Ú­×¾ã©M§¹µ½¡A¦]¦Ó¤]§ó¯à¨ü¨ì¥ßªk©M¹ê°È³¡ªùªºÅwªï¡A³o¤]¬O§Ú°êÃÒ©ú¤O³W«h[16]±o¥Hµo®iªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C

¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº§Î¦¨¨Ã«D°¸µM¡A¥¦¨ã¦³¤@©wªº­I´º©M°ò¦¡C±q»ù­È°l¨D¨Ó¬Ý¡A¨ä¥D­n¾É¦V¬O¦³®Ä°l¨s©MÃg»@¥Ç¸o¡A¶i¦ÓºûÅ@ªÀ·|ªºÃ­©w©M¯´§Ç¡CÁöµM¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¤§¶¡¦s¦b¾¯à¤À¤u¡A°»¬d¾÷Ãö­t³d°»¯}®×¥ó¡AÀ˹î¾÷Ãö­t³d¼f¬d°_¶D¡Aªk°|­t³d©w¸o¶q¦D¡A¦ý³o¨Ç¾÷Ãö³£¬O¦b¤@­ÓÁ`Åé¥Ø¼Ð³]­p¤Uªº¤À¬q­t³d¤u§@¡A©¼¦¹¤§¶¡¦s¦b¨ó¦P»{©w¨Æ¹êªº»ù­È°ò¦¡C³oºØ¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡§ó¦h¦aÅé²{¬°¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¨ó¦P±À¶i¨Æ¹ê»{©wµ{§Ç¡A¨ã¦³©úÅ㪺¾Åv¥D¸q¯S¦â¡C¦¹¥~¡A¸Ó¼Ò¦¡ªº§Î¦¨ÁÙ»P­«µø°ê®a¡B¶°Åé§Q¯q»P±R©|¤j¤@²Î¦Ó¯Ê¥F¦h¤¸Ävª§ªº¤å¤Æ­I´º¦³Ãö¡C

¤G Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤Î¨ä¨¾¿ù¾÷¨î

Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¡A¬O«ü¦b¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤¤¡A¦s¦b¥R¤Àªº¤ñ¸û¡B¿ï¾Ü©MÄvª§¡A¥¿¬O³o¨Ç¤ñ¸û¡B¿ï¾Ü©MÄvª§½T«O¤F³Ì²×¨Æ¹ê»{©wªº­ã½T©Ê¡A±À°ÊµÛ¨Æ¹ê»{©w¶iµ{¡C³oºØ¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¥D­n¥]¬A¥H¤U¤­¤è­±¤º®e¡C

²Ä¤@¡A¨Æ¹ê»{©wªº¸ô®|¾É¦V¦h¤¸¤Æ¡A¸ô®|¦s¦b¤Àª[©MÄvª§©Ê¡C¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A°l¨s¥Ç¸o¤£¦A¦¨¬°µ´¹ï¥D¾Éªº»ù­È°l¨D¡A¦hºØ¤£¦Pªº»ù­È°l¨D¹ï¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¨ã¦³¦Pµ¥ªº¾É¦V¤O¡C³o¨Ç»ù­È°l¨D¥]¬A¤HÅv«O»Ù¡Bµ{§Ç¥¿¸q©M¤Î®É®Ä²vµ¥¡C¦b¦¹­I´º¤U¡A«DªkÃҾڱư£³W«h¤£¦A¨ü§x¡Aªk°|µL¸o§P¨M¤]¤£¦A¨ü¨î¡C

²Ä¤G¡A¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¨Ã«D¹ï³æ¤@¬G¨Æª©¥»ªº½T»{¡A¦Ó¬O¤£¦P¬G¨Æª©¥»¤§¶¡ªº¥R¤À½èºÃ©M¤ñ¸ûÄvª§¡C«¢¦òªk¾Ç°|°ò¹y±Ð±Â·§¬A¹D¡G¡§¼f§P¬O¤£¬Û¤@­Pªº¨Æ¹ê³¯­z©Mªk«ß²z½×¤§¶¡ªºÄvª§¡C¡¨[17]¬ü°ê¤ß²z¾Ç®a«n§Æ¡P´^Ú¬¹y»Pùؼw¡P¶Â´µ¸¦«ü¥X¡G©Ò¦³ªº³­¼f­û©Îªk©xÅ¥¨ìªº¬O¦P¼ËªºÃÒ¾Ú¡A¹ï¬G¨Æªº¹w´Áµ²ºc¤]¦³¤jÅé¬Û¦Pªº¤F¸Ñ¡A¦ý¬O±o¥Xªº¬G¨Æºc³y«o¤£¦P¡A³oªÖ©w¬O·½¤_¥Í¬¡ª¾ÃÑ©M­I´ºªº¤£¦P¡C¬G¨Æ¬O³q¹L¥Í¬¡ª¾ÃÑ©MÃÒ¾Ú±À²zºc³y¦Ó¦¨¡A¨ä¥»¨­¤S³Q²Õ´¦¨­Y·Fªº±¡¸`¡]¤p¬G¨Æ¡^¡C[18¡C]´L­«ÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¬G¨Æª©¥»ªº¦h¤¸»PÄvª§¡A¬OÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº­«­n«e´£¡C

²Ä¤T¡A¨Æ¹ê»{©wªÌ¤Q¤À­«µø°ò¤_ÃÒ¾Úªº±À²z¹Lµ{¡C¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¤¹³\¤£¦PÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¬G¨Æª©¥»¦s¦bªºªÅ¶¡³Q¥´¶}¡A²z©Ê±À²z¯à°÷Àò±o§ó¦hªº¾÷·|¡A±À²z¹ï¨Æ¹ê»{©wªº§@¥Î¤]¯à°÷¥R¤Àµo´§¡C¡§¤@­Ó±NÃÒ¾Ú©M¬Y­Ó¥D±i©Î«ÝÃҨƹêÁp¨t°_¨Óªº½×ÃÒ¡A¥]¬A´¦¥Ü§Ú­Ì»{¬°¼ç¥ñ¤_ÃÒ¾Ú©M´M¨DÃÒ©úªº¥D±i¤§¶¡ªº©Ò¦³¥iºÃªº©Î¤£½T©wªº¨Ó·½¡C¨C¤@­Ó¥iºÃ¨Ó·½³£¥Nªí±À²zÃì±ø¤¤ªº¤@­ÓÀô¸`¡A§Ú­Ì¥Î³o­Ó±À²zÃì±ø«Ø¥ß°_ÃÒ¾Ú»P§Ú­Ì¥¿¸Õ¹Ï±q¤¤ÃÒ©úªºªF¦è¤§¶¡ªºÁp¨t¡¨¡C[19]¦¹¥~¡A¸Ó¸ô®|©^¦æ¡§¥ý¼f¬dÃÒ¾Ú¡A«á§Î¦¨¬G¨Æ¡¨¦Ó«D¡§¥ý¬Ý¬G¨Æ¡A«á¼fÃÒ¾Ú¡¨ªº­ì«h¡A±q¦Ó´î¤Ö¡§¥ý¤J¬°¥D¡¨¡A¨Æ¹ê»{©wªÌ¥i¥H§ó¬°«ÈÆ[¤¤¥ß¦a¼f®ÖÃÒ¾Ú¡A¨Ã®Ú¾ÚÃҾڧΦ¨ªº±À½×»{©w®×¥ó¨Æ¹ê¡C

²Ä¥|¡A¤£¦P¥qªk¾÷Ãö¤ÀÅv¨î¬ù¡A¦b¤ñ¸û©MÄvª§¤¤»{©w®×¥ó¨Æ¹ê¡C¤£¦P¾÷Ãö¤§¶¡¨ã¦³¹ê½è©Êªº¿W¥ß¡A¾ã­Ó¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¥H¼f§P¬°¤¤¤ß¡C¼f§P¾÷Ãö¾Ö¦³¿W¥ß©MÅv«Âªº¼f§PÅv¡A¨ä¼f§Pµ²ªG¤£¨ü±±¶D¾÷Ãöªº¼vÅT¡A¦Ó¬O§¹¥þ«Ø¥ß¦b¹ïÃÒ¾Úªº¼f¬d§PÂ_ªº°ò¦¤W¡A¥R¤ÀÅ¥¨úÃÒ¾Úªº¤£¦P¸ÑÄÀ©M±À½×¡A¥R¤À¤ñ¸û©M¿ï¾Ü¤£¦Pªº¬G¨Æª©¥»¡C³oºØ¹ê½è©Êªº¼f§P¿W¥ß©M¤¤¥ß¡A«O»Ù¤F¤£¦P¬G¨Æª©¥»±o¨ì¥R¤À®i¥Ü©M¥­µ¥Ävª§¡C

²Ä¤­¡A¨Æ¹ê»{©wªº¶}ºÝ¬O¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ¡A²×ºÝ¬O°ò¤_ÃhºÃªº±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡CÄvª§«¬»P¨ó¦P«¬¨Æ¹ê¸ô®|ªº¶}ºÝ³£¬O°ò¤_¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ¡A¦ý¨âªÌ¸ô®|²×ºÝ¦s¦b©úÅã°Ï§O¡CÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº²×ºÝ¬O°ò¤_¥R¤ÀÃhºÃ«áªº±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡C³oºØÃhºÃ¤£¦P¤_¹ï¶ûºÃ¤HªºÃhºÃ¡A¥¦¬O«Ø¥ß¦b¹ï±±¶D¾÷Ãö¤£«H¥ôªº°ò¦¤§¤Wªº¡A¬O¹ï¡§±±¤è¬G¨Æ¡¨ªºÃhºÃ¡CÃhºÃ§@¬°¤@ºØ«äºû¥D½u¡A³e¬ï¤_Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¥þ¹Lµ{¡C¥u¦³¦b¹ï¡§¥Ç¸o¬G¨Æ¡¨¡B¡§±±¶D¬G¨Æ¡¨¤©¥H¥R¤ÀÃhºÃªº°ò¦¤W¡AÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ¤Î¨ä±À½×ªº®t²§©Ê¡A¤£¦P¬G¨Æª©¥»¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡B¿ï¾Ü©MÄvª§¤~·|¦s¦³ªÅ¶¡¡A¨Æ¹ê»{©wªº²×ºÝ³]­p¤~§ó¨ã¦³¦X²z©Ê©M¥i¾a©Ê¡A§Y°ò¤_¥R¤ÀÃhºÃªº±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡C

Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¦s¦b»P¨ä¬Û¹ïÀ³ªº­I´º°ò¦¡C±q»ù­È°l¨Dªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤HÅv«O»Ù¡Bµ{§Ç¥¿¸qµ¥¦h­«»ù­È¦@¦P§@¥Î¡A§¡¿Å¦a¼vÅT¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¡C±q¥qªkÅé¨îªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¼f§Pªº¿W¥ß©Ê¡B¤¤¥ß©Ê¥H¤ÎÅv«Â©Ê±o¨ì¤F¥R¤À«O»Ù¡A±±¶D¾÷ÃöÃø¥H³q¹LÃÒ¾Ú¤§¥~ªº¨ä¥L´ë¹D¼vÅTµô§P¨Æ¹êªº§Î¦¨¡C¸Ó¸ô®|ªº§Î¦¨ÁÙ»P¹ªÀyÃhºÃ©M¦h¤¸Ävª§ªº¤å¤Æ¦³Ãö¡C¦b³oºØ¤å¤Æ¤¤¡A¤½¥Áªº­Ó¤HÅv§Q±o¨ì´L­«©M«O»Ù¡A°ê®a©M¶°Åé¨Ã¤£¤ÑµM¦a¨ã¦³Àu¶V©Ê¡A¨Ã¤£¯àÀH·N«I¥Ç¤½¥Áªº­Ó¤HÅv§Q¡C¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¨¾½d¿ù®×µo¥Íªº±¹¬I¨Ã¤£¨Ì¿à´£°ª©w¸oªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡A¦Ó¬O³q¹L¥R¤ÀÃhºÃ¡B¤ñ¸û©MÄvª§¨Ï¦UºØ¥i¯àÆC¦¨¿ù®×ªº»¤¦]¤Î®É¼ÉÅS¥X¨Ó¡AµM«á¶i¦æ²z©Ê±Æ¬d©M¿ï¾Ü¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¥D­n¨Ì¾a¥H¤U¥|ºØ±¹¬I¡C

¤@¬O¡A¹ªÀyÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ¤Î¨ä±À½×ªº®t²§©Ê¡A¹ªÀy¬G¨Æª©¥»ªº¦h¼Ë¤Æ¡CÃÒ¾Úªº¸ÑÄÀ»P°²³]¦³Ãö¡A¨Ã«D¨ã¦³³æ¤@©Ê¡A¥¿¦p«Â®æ²öº¸©Ò»¡¡G¡§¹ï¤_³Q»{¬°¬OÃÒ©ú°ò¦ªº¨Æ¹ê¡A°£¤F§Ú­Ì´Á±æªº¸ÑÄÀ¤§¥~¥i¯àÁÙ¦³¨ä¥L¸ÑÄÀ¡C¡¨«Â®æ²öº¸¤Þ­z¤Fù»«»¹¡P§J¾|¯Á¬Ý¨£¨FÅy¤W¦³¤Hªº¸}¦Lªº¨Ò¤l¡C¥Lµû½×»¡¡A¥t¤@­Ó¤Hªº¥X²{¤£¯à³Q¡§µ´¹ïÃÒ©ú¡¨¡A¦]¬°³o¨Ç¨¬¸ñªº¨ä¥L¸ÑÄÀ¬O¥i¯àªº¡C[20]¯ùªM¤Wªº«ü¯¾¡B©Ð¶¡ùتº¸}¦L¡B¼À¶}µ¡¤áªº²ª¸ñµ¥ÃҾڨ䣯àÁ¿­z¥¦­Ì¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¦ÓÀ³·í¥Ñ¨Æ¹ê»{©wªÌ³q¹L¸gÅç±À½×¡A±NÃÒ¾Ú»P«ÝÃҨƹêÁp¨t°_¨Ó¡C³q¹L¹ïÃÒ¾Ú¤£¦P¸ÑÄÀ©M±À½×ªº¤ñ¸û©M¤ÀªR¡A¿ï¾Ü¤@ºØ³Ì¨Î¸ÑÄÀ¡C

¤G¬O¡A±j½ÕÃÒ¾Úªº¥iªö©Ê³W«h¡C¥Ñ¤_ÃÒ¾Ú±À½×©M¬G¨Æª©¥»ªº¦h¼Ë©Ê³Q¤¹³\¡A¦]¦¹ºc«Ø¬G¨Æ°ò¦ªºÃÒ¾Úªº¯u¹ê¥i¾a©ÊÅã±o¤×¬°­«­n¡A§_«h·¥©ö»~¾Éµô§PªÌ¡A·FÂZµô§PªÌ¹ï¤£¦P¬G¨Æª©¥»¶i¦æ¤ñ¸û©M¿ï¾Ü¡A¶i¦Ó¼vÅT¨Æ¹ê»{©wªº­ã½T©Ê¡C¦b¸gÅç±À½×§@¬°»{©w®×¥ó¨Æ¹êªº­«­n°ò¦®É¡A±À½×°_ÂIªº½T©w©Ê¥²µM¨ü¨ì­«µø¡AÃÒ¾Ú¥iªö©Ê³W«h±o¥H±j¤Æ¡C¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A±j½ÕÃÒ¾Ú¥iªö©Ê³W«h¤£·|¨ü¨ì¥qªk¾÷Ãöªº±Æ¥¸¡A¦]¬°ªk©x¦b¼f§P¿W¥ß©M¤¤¥ßªº­ì«h¤U¥i¥H¨S¦³«áÅU¤§¼~¦aªGÂ_±Æ°£ÃÒ¾Ú¡C

¤T¬O¡A±j¤Æ¹ï³Q§i¤H¹ï½èÅvªº«O»Ù¡C³Q§i¤Hªº¹ï½èÅv¤£¶È¬O¤@¶µ­«­n¶D³^Åv§Q¡A¤]Åé²{¬°³Q§i¤H¹ï®×¥ó¨Æ¹ê»{©wªº°Ñ»P¯à¤O¡C³Q§i¤Hªº¹ï½èÅv³v¨B¦b¤@¨Ç°ê®a¤W¤É¬°¾Ëªk©ÊÅv§Q¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¨ä¹ï½èÅv¨î«×ªº«Ø¥ß©Mµo®i¦ñÀHµÛ¤@¨t¦C§P¨Ò¡C¦b1965¦~§B®¦¯S¶D±o§JÂÄ´µ¦{®×¤¤¡A¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|±N¹ï½èÅv³W©w¬°¥¿·íµ{§Çªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¨Ã³v¨B¾A¥Î¤_¬ü°ê¦U¦{¡C¦b¸g¹L1970¦~¥[§QºÖ¥§¨È¦{¶D®æªL®×«á¡A¹ï½èÅv±ø´Ú¦b1971¦~³Q¯Ç¤H¬ü°êÁp¨¹¾Ëªk²Ä¤»­×¥¿®×¡C¦b2009¦~±öÄõ¼w¯ý¡PÀ¹º¸¯ý¶D°¨ÂĽѶë¦{®×[21]¤¤¡A¬ü°ê±N¹ï½èÅv±ø´Úªº¾A¥Î½d³ò±q´¶³qÃÒ¤HÃÒ¨¥µo®i¨ì±M®aų©w·N¨£¡C¸Ó¸ô®|§ó±j½Õ¹ï³Q§i¤H¹ï½èÅvªº«O»Ù¡A¨Ã±N¹H¤Ï¹ï½èÅv±ø´Ú©ÒÀò¨úªºÃÒ¾Ú¤©¥H±Æ°£¡A³o¨ÇÃÒ¾Ú¤£±o§@¬°»{©w®×¥ó¨Æ¹êªº®Ú¾Ú¡C

¥|¬O¡A¥R¤À«O»ÙÅG¤è¹ï¨Æ¹ê»{©wªº°Ñ»P©M¼vÅT¯à¤O¡C¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¥Ñ¤_±j½Õ¨Æ¹ê»{©w¤¤ªºÃhºÃ¡B¤ñ¸û©MÄvª§¦]¯À¡A§ó¬°«O»ÙÅG¤è¹ï¨Æ¹ê»{©wªº°Ñ»P¯à¤O¡A¦]¦Ó¦b¼f«e¨î«×ªº³]­p¤¤¡A¤@¯ë¤ñ¸û­«µøÅG¤èÀò¨úÃÒ¾Úªº¾÷·|©M¯à¤O¡AÅG¤è¨É¦³¹ê½è©Êªº½Õ¬d¨úÃÒÅv¡A¨Ã³q¹L§¹µ½ªºÃÒ¾Ú¶}¥Ü¨î«×¤F¸Ñ±±¤è¾Ö¦³ªºÃÒ¾Ú¡A±q¦Ó¬°¨ä¥R¤À°Ñ»P¨Æ¹ê»{©w°µ¦n­ã³Æ¡A¡§¥Ñ¤_±±¤è¦³¸q°È®i¥Ü©Ò¦³¦³§Q¤_³Q§i¤èªºÃÒ¾Ú¡A¸ê·½ªº¤£¥­µ¥©Ê¥Ñ¦¹±o¨ì§ïµ½¡¨¡C[22]¡C¦b®x¼f¤¤¡AÅG¤è¨É¦³¥R¤Àªº½èÃÒÅv©MÅGÅ@Åv¡A¯à°÷¦bªk®x¤W´£¥XÅGÅ@ÃÒ¾Ú¡A¹ï±±¤èÃÒ¾Ú®i¶}½èÃÒ¡A¥¿¦p«Â®æ²öº¸©Ò¨¥¡A¡§¥æ¤e¸ß°ÝµLºÃ¬O¨´¤µ¬°¤îµo²{¯u¹ê©Òµo©úªº³Ì°¶¤jªºªk«ß¤ÞÀº¡¨¡C[23]ÅG¤è¥i¥H¤ÀªR©MÄÄ­z¹ïÃÒ¾Úªº¤£¦P¸ÑÄÀ¡A±q¦Ó¹ïµô§PªÌªº¤º¤ß«H©À²£¥Í­«­n¼vÅT¡A¨¾¤îµô§PªÌ°¾Å¥°¾«H¡C

¦bÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A¿ù§Pªº­·ÀI¶°¤¤Åé²{¬°¦p¦ó¦b¦hºØÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¬G¨Æª©¥»¤¤§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡AÁקK¥X²{¤@­Ó¤£¯u¹êªº¦nÅ¥¬G¨ÆÀ£­Ë¤F¯u¹êªº¬G¨Æ¡C³o´N»Ý­n­«µøÃÒ¾Úªº³Ì¨Î¸ÑÄÀ©M¦ü¯u±À²z¡C[24]¥¿¦p«Â®æ²öº¸¤Þ­z§Æ©_ºû§JªºµÛ§@¡mÂÕ»~¡n¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A¡§³q¹L³Ì¨Î¸ÑÄÀ·N¨ýµÛ¡K¡K°ß¤@ªº°²³]¬O±q©Ò¦³¥i¯à°²³]¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº¡A¦b¸ÑÄÀ¤w³Q¦Ò¼{¨ìªº©Ò¦³¨Æ¹ê®É¡A¥¦¬O¯U¯¶ªº¡B¦³§½­­©Êªº¡B¨ü¨î¬ùªº©Î¦³±ø¥óªº¡A¨¬¥H¥Î³Ì¨Î¥i¯àªº¤è¦¡¨¾¤î©|¥¼µo²{ªº¨Ò¥~¡A³oºØ±À²z³q¹L±q¤@²Õ¥i¿ï¾Ü¸ÑÄÀ¤¤¬D¿ï¥X¤@­Ó¹ïµ¹©w¨Æ¹êªº³Ì¦³¥i¯àªº¸ÑÄÀ¨Óµo´§§@¥Î¡¨¡C[25]¦ã­Û±Ð±Â»{¬°¡G¡§±q®Ú¥»¤W¬Ý¡A¹ï¥qªkÃÒ©ú§ó¦nªº¸ÑÄÀ¬O¡G¨ä¯A¤Îªº¬O³Ì¨Î¸ÑÄÀ±À½×¡A¦Ó¤£¬O´N¤äÂ÷ªº©RÃD§@¥X»\µM©Ê§PÂ_¡K¡K¼f§Pµô¨Mªº¬Û¹ï¦ü¯u¼Ò«¬¡A¬O¤H­Ì¹ê»Ú±À²z¤è¦¡ªº¸gÅç´y­z¡C³q¹L¸ß°Ý¨Æ¥ó¦UºØ¥i¯à±¡ªpªº¸ÑÄÀ¦Ó¶i¦æ±À²z¡AµM«á¦A§P©w­þºØ¸ÑÄÀ³Ì¦ü¯u¡C¡¨[26]

¤T §Ú°ê¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡»P¦D¨Æ¨¾¿ù¾÷¨îªº§¹µ½

¦b§Ú°ê¡AÁöµM1996¦~©M2012¦~¨â¦¸¦D¨Æ¶D³^ªkªº­×­q¤Þ¤J¤F¹ï§Ü¨îªº¦X²z¦¨¤À¡A¨Ï¶D³^µ{§Ç¨ã¦³¤F¬YºØ¹ï§Üªº¦â±m¡A¦ý³o¨Ç®x¼f¤¤ªº¹ï§Ü¦â±m¤£¨¬¥H§Î¦¨Ävª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¡Cµ{§Ç¤WªºÀu¤ÆÁöµM¨ã¦³¸û¤jªº¶i¨B·N¸q¡A¦ý³oºØµ{§Ç§¹µ½¨Ã¥¼±a¨Ó¨Æ¹ê»{©w¤¤ªºÀ³¦³®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤@¨Çµ{§Ç³W«h¦b¹ê½î¤¤Ãø¥H¹ê¬I¡C

¥Ñ¤_¯Ê¥F¤ñ¸û©MÄvª§ªº«ä¸ô©M°ò¦¡AÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒµ¥¦³Ãö§ÜÅG¦¡®x¼fªº°t®M¨î«×©|¥¼¸¨¹ê¡A¼f§P¿W¥ß¨Ã¥¼±o¨ì¦³®Ä«O»Ù¡A¤½À˪k¤T¾÷Ãö¤´µM¦s¦b¨ó¦P¥´À»¥Ç¸oªº°Ê¤O¡A¼f«eµ{§Ç¤×¨ä¬O°»¬dµ{§Ç¤´µM±a¦³¬YºØªÈ°Ý¦¡¯SÂI¡Aª½±µ¨¥µü¼f²z»·¥¼¹ê²{¡A®x«e®×¨÷²¾°e±o¥H«ì½Æ¡AÅG¤è¹ï¨Æ¹ê»{©wªº°Ñ»P¯à¤O¤£¨¬¡C³o¨Ç²{¹ê°ÝÃD¨M©w¤F§Ú°ê¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¯Ê¥F½èºÃ¡B¤ñ¸û©MÄvª§¦]¯À¡A»{©w®×¥ó¨Æ¹ê¥D­n¨Ì¾a¥qªk¾÷Ãö¤§¶¡ªº¤À¤u­t³d©M¨ó§@°t¦X¡A¥Ñ¤_¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤´µM°±¯d¦b¨ó¦P¼Ò¦¡¡A©Ò¥Hªk®x¼f²zµ{§Ç¤¤ªº¹ï§Ü¦â±m©Î¦h©Î¤Ö¬y¤_§Î¦¡¡A¨Ã¥¼»Pµô§Pµ²ªG²£¥Í¥²µMªº±K¤ÁÁp¨t¡C³o¤]¬O§Ú°êµL¸o§P¨M²v§Cªº­«­n­ì¦]¡C¦b³oºØ¸ô®|­I´º¤U¡A²{¦³ªº¤@¨ÇªÈ¿ù¾÷¨î¦b¹ê½î¤¤¤]§x¹Ò­«­«¡AÃø¥H¦³®Ä¹BÂà¡C

±N­ã½T»{©w¨Æ¹êªº¥ô°È±H§Æ±æ¤_¨Æ¹ê»{©wªÌªº»{Ãѯà¤O¡A¬O¤£¥i¾aªº¡C¡§±q¶D³^»{ÃѳW«ß¬Ý¡A®×¥ó¨Æ¹ê¤Î¨äªk«ß©Ê½è¬O¥i¥H»{ÃѪº¡A¦ý¶D³^»{ÃѹB°Êªº§xÃø©Ê©M½ÆÂø©Ê¨M©w¤F¤£¥i¯à¥Ã»·¤£¥Ç»{ÃÑ¿ù»~¡AµLªk«OÃÒ¨C¤@­Ó®×¥ó³£¤£³Q»~»{¡C»{ÃÑ¿ù»~ªº¤£¥iÁקK©Ê¨M©w¤F¿ù®×µo¥Íªº¤£¥iÁקK©Ê¡¨¡C[27]

¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡A³Ì²×»{©wªºµô§Pµ²ªG¯Ê¤ÖÅܼƩMÄa©À¡C¥H¿¾ðÙy®×¬°¨Ò¡A¦b³Q§i¤H¿¾ðÙy³Q°õ¦æ¦º¦D¤§«áªº­Y·F¦~¡A³ºµM¥X²{¤F¤@­Ó·sªº¬G¨Æª©¥»¡A§Y¡§¤ý®Ñª÷±j¦l±þ¤H®×¡¨¡C³o´N¨Ï±o¸Ó®×¥X²{¤F¨â­Ó¡§¯u¤¿¡¨©M¨â­Ó¡§¬G¨Æª©¥»¡¨¡C¦ý¸Ó®×¤¤¤ñ¸û¡B¿ï¾Ü©MÄvª§¦]¯Àªº¥X²{¬Oº¢«áªº¡B³Q°Êªº¡A¿¾ðÙy¤w¤£¦b¤H¥@¡C¦pªG¦b³Ìªì®×¥ó¼f²z¹Lµ{¤¤´N¥X²{³o¼Ë¨â­Ó¡§¬G¨Æª©¥»¡¨ªº¿ï¾Ü©MÄvª§¡A¥i¯à§ó¦³§Q¤_¸Ó®×¨Æ¹êªº­ã½T»{©w¡A¤]·|´î¤Ö«Ü¦h³Q°Ê©MµL©`¡C¦]¦Ó¥²¶·§¹µ½¨Æ¹ê»{©w¸ô®|¡A¦X²z¤Þ¤JÃhºÃ¡BÄvª§ªº¨Æ¹ê»{©w¾÷¨î¡C¨ãÅé±¹¬I¥]¬A¥H¤U¤­­Ó¤è­±¡C

²Ä¤@¡A¤¹³\ÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M±À½×ªº®t²§©Ê¡A¹ªÀyÁ¿­z¦h­Ó¬G¨Æª©¥»¡C¡§ªk«ß©M¨ä¥L»y¹Ò¤¤ÃÒ©úªº¦¨¤À¥]¬A¡GÃÒ¾Ú¡B°²³]¡B«ÝÃÒ©RÃD¡B¥i¯àªº¸ÑÄÀ¡A¥H¤Î³s±µÃÒ¾Ú©M°²³]ªº½×ÃÒ¡C©Ò¦³³o¨Ç¦¨¤À¥²©w¥Ñ·Q¶H±À²z©ÎºÙ¬°·¹¦]±À²z¡]abductive reasoning¡^ªºµ²ªG¥Í¦¨¡C³o¨Ç¦¨¤Àªº¥Í¦¨¬O¨Æ¹ê½Õ¬dªº­n¯À¡¨¡C[28]±qÃÒ¾Ú¨ì¨Æ¹ê»Ý­n¨Æ¹ê»{©wªÌªº¸gÅç±À½×¡A±q¦¹·N¸q¤WÁ¿¡A¨Æ¹ê»{©w¬O¤@­Ó¸gÅç±À½×ªº¹Lµ{¡C¹ê½î¤¤¡A±±ÅGÂù¤è³£¤£±o¤£¨Ì¾a¬Û¤¬¥Ù¬Þªº©Î¤Àª[ªº­I´º·§¬A¡C¨Ò¦p¡A¦b¤@°_«ù¤M±þ¤H®×¤¤¡AÀ˱±¤è¥D±i¡G¡§«ù¦³¤@§â¤M³oºØ¨Æ¥»¨­´N­È±oÃhºÃ¡¨¡F¡§¦b­Û´°¥Í¬¡ªº¥¿±`¤H¡A¨S¦³¤@­Ó·|¦b¦Û¤v¤f³UùØÄâ±a³o¼Ë¤@§â¤M¡¨¡C³Q§i¤èÅGºÙ¡G¡§¹ï¤@­Ó¥X°êªº²î­û¨Ó»¡¡A¶R§â¤Mºâ¤£¤W¤°»ò©Ç¨Æ¡¨¡F¡§«Ü¤Ö¦³²î­û¨S¦³¤@§â¤Mªº¡¨¡C[29¡C]¸gÅç±À½×ªº°_ÂI´N¥i¯à¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A±À½×Ãì±ø©Ò¨Ì¿àªº­I´ºª¾ÃÑ©M¸gÅç¤]¦s¦b¤@©wªº¤£½T©w©Ê¡AÃҾڤΨä±À½×ªº¤£½T©w©Ê©M®t²§©Ê¬O¤£®e¦^Áתº²{¹ê¡A¦^Á׳o¤@²{¹ê¤Ï¦Ó·|±a¨Ó»{ÃѤWªº°¾®t¡A±q¦ÓÆC¦¨­Þ°²¿ù®×¡C¥u¦³´L­«©M¤¹³\ÃҾڤΨä±À½×ªº®t²§©Ê¡A¤¹³\®x¼f¤¤¦s¦b¦h­Ó¬G¨Æª©¥»¡A¤~¯à°÷¦b¥R¤À¤ñ¸û¡BÄvª§©M¿ï¾Ü¤¤­°§Cµô§PªÌ»~§Pªº­·ÀI¡C

²Ä¤G¡A­«µø³Ì¨Î¸ÑÄÀ©M¦ü¯u±À²z¡AÁקK¨Æ¹ê»{©w¤¤ªº¥ý¤J¬°¥D¡C¡§¦b¨Æ¹ê½Õ¬d¤¤¡A¥]¬Aµô§P¡A¬°¤F¨Ï¬G¨Æ³Q±µ¨ü¬°¯u¹ê¡A´N»Ý­n¥ÑÃÒ¾Ú¨Ó¾á«O¡]©ÎÁã©w¡^¡C¤@­Ó¦Û¶ê¨ä»¡ªº¬G¨Æ°£¤F¯u¹ê¡AÁٻݭn¨ã¦³¤@­P©Ê¡A¥¦¥²¶·¦ü¯u¥B±o¨ì¯S©wÃÒ¾Úªº¤ä«ù¡C¦ü¯u©Ê³q¹L­I´º·§¬A¨ÓÀËÅç¡F¨ãÅé¨Æ¹êµ²½×ªº¯u¹ê©Ê¡A³q¹L±q¯S©wÃÒ¾Úªº±À²z¨ÓÀËÅ硨¡C[30]¦b¦h­Ó¨ã¦³Ävª§©ÊªºÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¬G¨Æª©¥»ªº«e´£¤U¡A­ã½T¿ï¾Ü©M»{©w®×¥ó¨Æ¹ê»Ý­n°í«ù¦ü¯u±À²z¡A»Ý­n¦b¦hºØÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ³Ì¨Î¸ÑÄÀ¡C§Y«K¦bÄvª§©Ê¤£¨¬ªº¤j³°ªk¨t°ê®a¡A¡§¥¼§@¸ÑÄÀªº§P¨M¬O¥i©Èªº¡C¦b¨ä®Ñ­±·N¨£¤¤¡A¼f§Pªk©x¤£¶È¦³¸q°È©ú½Tªk®x¤w¸g»{©wªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¸q°ÈÄÄ©ú¤ä«ù¨C¤@­Ó½Õ¬dµ²½×ªº¦U¶µÃÒ¾Ú¥H¤Î±q³o¨ÇÃҾھɦV¯S©w¨Æ¹ê§PÂ_ªº±À²zÀô¸`¡¨¡C[31]¦b§Ú°ê¡A¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¯Ê¤ÖÃҾڳ̨θÑÄÀ©M¦ü¯u±À²zªº°ò¦¡A¤@¨Ç¿ù®×¤Ï¬M¥Xµô§PªÌ¥ý¤J¬°¥D©M°¾Å¥°¾«HªºÆ[©À¡A³o¥²¶·¤Þ°_°ª«×­«µø¡C¥u¦³¥R¤À´L­«®×¥ó¨Æ¹ê»{©wªº«ÈÆ[³W«ß¡A¹B¥Î¦ü¯u±À²z¡A¤~¯à°÷³Ì¤jµ{«×¦a´¦¥Ü®×¥ó¯u¬Û¡C

²Ä¤T¡A®i¶}¥R¤Àªºªk®x½èÃÒ¡A¸¨¹ê³Q§i¤Hªº¹ï½èÅv¡CÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº­«­n¤äÂI¤§¤@¬O³Q§i¤Hªº¹ï½èÅv¡C¹ï½èÅv¤w¸g¦¨¬°³Q§i¤Hªº°ò¥»Åv§Q¤§¤@¡A¨Ã¤w¬°¥D­nªº°ê»Ú¤½¬ù©Ò©Ó»{¡C[32]·í¨Æ¤H¦³®Ä½èÃÒ¬O²{¥N¶D³^¼f§Pªº­«­n¤º®e¡C¬ü°ê¾ÇªÌ®Ô¡P´I°Ç´¿ºë¹@¦a«ü¥X¡A¼f§P¤£¦P¤_¨ä¥L¯´§Ç§Î¦¨¾÷¨îªº¯S©º¦b¤_ª½±µ¨ü¼f§P¨M©w¼vÅTªº¤H¯à°÷³q¹L¤@ºØ¯S®íªº§Î¦¡°Ñ»P¼f§P¡A¥L­Ì¯à°÷¬°¤Fűo¦³§Q¤_¤wªº§P¨M¦Ó´£¥XÃҾڨöi¦æ²z©Êªº»¡ªA©MÅG½×¡C[33]¦pªG¯Ê¥¢¤F½èÃÒ³o¤@¹D¡§¨¾¤õÀ𡨡A¼f«e¦¬¶°ªºÃÒ¾Ú´N«Ü®e©ö¦¨¬°©w®×ªº®Ú¾Ú¡A´N·|¥X²{¡§¤½¦w¾÷Ãö°µ¶º¡AÀ˹î¾÷ÃöºÝ¶º¡Aªk°|¦Y¶º¡¨ªº±¡§Î¡Aªk°|«ÜÃø©Úµ´±±¶DÃÒ¾Ú¡A¦UºØ±±¶DÃÒ¾Úª½±µ¦¨¬°§P¨M¨Ì¾Ú¡A±q¦ÓÆC¦¨­Þ°²¿ù®×¡C¬°¤F¦³®Ä«O»Ù³Q§i¤Hªº¹ï½èÅv¡A½T«OÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒ¬O¥²­n«e´£¡A§Ú°ê2012¦~¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡nªº­×­q¹ï¦¹¶i¦æ¤F§¹µ½¡A¦ý¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°¤´µM¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡AÃÒ¤H¥X®x§@ÃÒÃøªº°ÝÃD¨Ã¥¼±o¨ì®Ú¥»©Ê¸Ñ¨M¡A[34]Áٻݭn¦³Ãö¥qªk¾÷Ãö¥R¤À­«µø©M¸¨¹ê¡C

²Ä¥|¡A±j¤ÆÅGÅ@¤è¼f«eÀò¨ú®×¥ó«H®§©MÃÒ¾Úªº¯à¤O¡A¶i¦Ó¼W±jÅGÅ@¤è¹ï¨Æ¹ê»{©wªº°Ñ»P¯à¤O¡C§Ú°ê2012¦~¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n­×­q§¹µ½¤FÅGÅ@«ß®vªº½Õ¬d¨úÃÒÅv¡A¶i¤@¨B«O»Ù¤FÅGÅ@«ß®vªº¾\¨÷Åv¡A¨ãÅéÅé²{¦b¨â­Ó¤è­±¡G¡§¤@¬O¦b¼f¬d°_¶D¶¥¬q¤¹³\«ß®v¬d¾\©M½Æ¨î©Ò¦³®×¨÷§÷®Æ¡F¤G¬O¦b¶}®x«e¤¹³\«ß®v¨ìªk°|¬d¾\¡B½Æ¨î¥þ³¡®×¨÷§÷®Æ¡C³Ì°ªªk°|¡B³Ì°ªÀ˹î°|ÀH«á¹{¥¬¹ê¬Iªº¥qªk¸ÑÄÀ¡AÁÙ¶i¤@¨B«O»Ù«ß®v³q¹L±½´y¡B©ç·Óµ¥¤è¦¡½Æ¨î®×¨÷§÷®Æ¡C³o´N·N¨ýµÛ¡A«ß®v¦b¶}®x«e¤£¶È¥i¥H½Æ¨î±±¤èªº¥þ³¡ÃÒ¾Ú§÷®Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H½Æ¨î¨º¨Ç°O¸ü°»¬d¹Lµ{©M¶D³^¨M©wªºµ§¿ý§÷®Æ¡C¡¨[35]³o¨Ç­×­q¤º®e±j¤Æ¤FÅG¤èÀò¨ú®×¥ó«H®§©MÃÒ¾Úªº¯à¤O¡A¤]²Å¦X¦³Ãö°ê»Ú±ø¬ùªº³W©w¡C²Ä¤K©¡Áp¦X°ê¹w¨¾¥Ç¸o©M¸o¥Ç«Ý¹J¤j·|³q¹Lªº¡mÃö¤_«ß®v§@¥Îªº°ò¥»­ì«h¡n²Ä21±ø³W©w¡G¡§¥DºÞ·í§½¦³¸q°È½T«O«ß®v¯à¦³¥R¤Àªº®É¶¡¬d¾\·í§½©Ò¾Ö¦³©ÎºÞ²zªº¦³Ãö¸ê®Æ¡BÀɮשM¤å¥ó¡A¥H«K¨Ï«ß®v¯à¦V¨ä©e¦«¤H´£¨Ñ¦³®Äªºªk«ß¨ó§U¡CÀ³¸ÓºÉ¦­¦b¾A·í®É¾÷´£¨Ñ³oºØ¬d¾\ªº¾÷·|¡C¡¨[36]³o¨Ç¥ßªkªº§¹µ½¡A¬°§Ú°ê¨Æ¹ê»{©w¤¤¦X²z¤Þ¤J¤ñ¸û©MÄvª§¦]¯À³þ©w¤F­«­n°ò¦¡C

²Ä¤­¡AÂÔ·V¹ï«Ý¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨³W«hªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡C§Ú°ê2012¦~¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡nªº­×­q¤Þ¤J¤F¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨[37]ªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡A¹ï¡§ÃÒ¾Ú½T¹ê¥R¤À¡¨ªº¦³¸oÃÒ©ú¼Ð­ã¤©¥H¸É¥R©M»¡©ú¡C¸Ó¼Ð­ãªº¤Þ¤H¦³§Q¤_¥qªk¤H­û¥þ­±²z¸Ñ§Ú°ê¦³¸oÃÒ©ú¼Ð­ã¡A¼W±j¥i¾Þ§@©Ê¡C¦ý¸Ó¼Ð­ã¤]¦s¦b¤@©w°ÝÃD¡C¡§¦X²zÃhºÃ¡¨¥»¨­´N¬O¤@­ÓÃø¥H¬É©wªº·§©À¡C¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨¥i¯à¦b¤@©wµ{«×¤W­°§C¤F¡§ÃÒ¾Ú½T¹ê¥R¤À¡¨ªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡A¥¿¦pÀs©v´¼±Ð±Â©Ò»{¬°¡G¡§ÃÒ¾Ú½T¹ê¥R¤À»P±Æ°£¦X²zÃhºÃªºÃÒ©ú¼Ð­ã¦³¤@©wªº°Ï§O¡A¥i¥H»¡«eªÌ·N¨ýµÛ¤@ºØ§ó°ª¡B§óÄY®æªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡C³oºØ®t§O¬O¦]¬°±Æ°£¦X²zÃhºÃ§@¬°¤@ºØ¤ßÃҼЭã¡A¥u­n§PÂ_ªÌ¯à°÷³q¹LÃÒ¾Ú«H®§±Æ°£¤º¤ßºÃ¼{¡A«Ø¥ß¨Æ¹ê½T»{§Y²Å¦X¼Ð­ã­n¨D¡C¡¨[38]¦pªG¯Ê¥F°t®M¨î«×¡A¥i¯à¦s¦b¼W¥[¿ù®×ªº­·ÀI¡C

¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨ªº«e´£¬O¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{¤¤¦s¦b¥R¤ÀªºÃhºÃ¡B¤ñ¸û©MÄvª§¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A§Ú°êªº¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¬O¨ó¦P«¬¦Ó«DÄvª§«¬¡A¦b¨Æ¹ê»{©wªº¦U­ÓÀô¸`¤¤¡A¤ñ¸û¡BÃhºÃ©MÄvª§ªº¦]¯À¸û¬°¯Ê¥F¡A¾ã­Ó¨Æ¹ê»{©w¹Lµ{´X¥G³ò¶¤@­Ó¬G¨Æª©¥»¡A¹ï°»¬d©M±±¶DªºÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ¯Ê¥F¦³®ÄÃhºÃ©MÄvª§¾÷¨î¡C¦b¦¹±¡§Î¤U¡A¥i¨Ñ¼f§P¤H­û±Æ°£ªº¡§¦X²zÃhºÃ¡¨·¥¨ä¦³­­¡A¨ä¥L¥i¯àªºÃÒ¾Ú¸ÑÄÀ©M¬G¨Æª©¥»Ãø¥H¯Ç¤J¼f§P¤H­ûªºµø³¥¡C¦b¨ó¦P«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡¤¤¡Aµ§¿ý©M®Ñ­±ÃÒ¾Ú¥R¥¸ªk®x¡A¼f§P¤H­û«Ü¥i¯à¨Ì¿à±±¤è¬Û¤¬¦LÃÒªºÃÒ¾ÚÅé¨t´N»{¬°¤w¸g¹F¨ì¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨¡A¯Ê¥F¹ïÃÒ¾Úªº¨ä¥L¥i¯à¸ÑÄÀ©M¬G¨Æ¥»¨­ªº¤Ï«ä¡C¦]¦Ó¡AÀ³·íÂÔ·V¹ï«Ý¡§±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡¨ªºÃÒ©ú¼Ð­ã¡C¬°¤F¦³®Ä±Æ°£¦X²zÃhºÃ¡AÀ³·í³Ð³y¤@­Ó¥R¤ÀÃhºÃ©MÄvª§ªº«e´£©MÀô¹Ò¡A³o´N»Ý­n¤Þ¤JÄvª§«¬¨Æ¹ê»{©w¼Ò¦¡ªº¦X²z¤º®e¡C


¡D¡D¡D¡D¡D¡D


Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com


     
     
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j        ¥_¤jªkÄ_www.lawinfochina.com
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Please click image show a different one!
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
 
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.    database@chinalawinfo.com  Tel: +86 (10) 8268-9699