¦b«n®ü¥òµô®×¤¤¡A¥òµô®xµô¨M¹ï¤¤µá«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¨É¦³ºÞÁÒÅv¡AµM¦Ó¡A±q°ê»Úªk¤¤ªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡B¤¤°ê¦b«n®üªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¬Ý¡A¤¤µá«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¤£À³¸Ó¾A¥Î¥òµôµ{§Ç¡A¥òµô®x¹ï¤¤µá«n®üª§ºÝ¨S¦³ºÞÁÒÅv¡C ¤@¡BÃö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«× °ê»Ú±`³]¥òµôªk°|¦b1910¦~ªº¥_¤j¦è¬vªu©¤®·³½®×¤¤²Ä¤@¦¸´£¥X¤F¡§¾ä¥v©Ê®üÆW¡¨·§©À¡C°ê»ÚªÀ·|¦b½sÄ¡»â®üªk³W«h®É³vº¥·NÃѨì¡A©Ò¿×¡§¾ä¥v©Ê®üÆW¡¨¬O«üªu®ü°ê¹ï¨ä¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªº®üÆW¡A³o¨Ç®üÆWÆW¤f¶ZÂ÷ÁöµM¶W¹L½sÄ¡©Ê±ø¬ù³W©wªº¼e«×¡A¦ý¤£¨ü¤½¬ù³W©wªºÆW¤f³Ì¤j¶ZÂ÷ªº¨î¡A¤´§@¬°ªu©¤°ê»â¤g¤@³¡¤Àªº®üÆW¡CµM¦Ó¡A¨ã¦³¾ä¥v©Ê®üÆW¦a¦ìªº¤ô°ì¨M¤£¤_®üÆW¡A¤]¦s¦b¤_¨ä¥Lªu®ü¤ô°ì¡C¨Ò¦p¡A«¢¦ò¡mÃö¤_»â®ü¬ã¨s¯ó®×¡n¤Îµûz¤£¶È©Ó»{¾ä¥v©Ê®üÆW¡A¦Ó¥B©Ó»{¦s¦bµÛ¼e¤_¤@¯ë¤½»{ªº»â®ü¼e«×ªº¾ä¥v©Ê»â®ü¡C°ê»Úªk°|¦bº®·~®×¤¤µô¨M®¿«Â¹ï¨Ã«D®üÆWªºªu©¤¤ô°ì¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¬O®¿«Âªº¤º¤ô¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñ³B¦V1958¦~®ü¬vªk·|ij´£¥æªº¡m¾ä¥v©Ê®üÆW³Æ§Ñ¿ý¡n«ü¥X¡G¡§¾ä¥v©Ê®üÆW²z½×¬O´¶¹M¾A¥Îªº¡C¤£¶È¹ï®üÆW¦Ó¥B¹ï¤£ºc¦¨®üÆWªº®ü°ì¡A¨Ò¦p¡A¹ï¦ì¤_¸s®q¤ºªº¤ô°ì¥H¤Î¸s®q©M¬s¾F³°¦a¤§¶¡ªº®ü°ì¥D±i¾ä¥v©ÊÅv§Q¡F¤]¥i¥H¹ï®ü®l¡Bªe¤fÆW©M¨ä¥LÃþ¦ü¤ô°ì¥D±i¾ä¥v©ÊÅv§Q¡C¦s¦bµÛ¤é¯q±N³o¨Ç®ü°ì»¡¦¨¬O¡¥¾ä¥v©Ê¤ô°ì'¡B¦Ó¤£¬O¡¥¾ä¥v©Ê®üÆW'ªºÁͶաC¡¨[1]¡m»â®ü»P¬s³s°Ï¤½¬ù¡n²Ä7±ø¡B²Ä12±ø¡A¡m¤½¬ù¡n²Ä10±ø¡B²Ä15±ø³W©w¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¨Ã¥Bºc¦¨¾A¥Î¤½¬ù³W©w³W«hªº¨Ò¥~¡C §@¬°¤@ºØ²z½×¡A¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv³Q´©¤Þ¦b¨ä¥L³õ¦X¡G1958¦~®ü¬vªk·|ij¦b°Q½×ª½½u°ò½u°ÝÃD®É´£¥X¤F¾ä¥v©Ê³q¹LÅv°ÝÃD¡AÁp¦X°ê²Ä¤G¦¸®ü¬vªk·|ij¦b°Q½×ÂX¤j»â®ü¼e«×¡B³]¥ß±MÄݺ®°Ï°ÝÃD¥H¤Î²Ä¤T¦¸®ü¬vªk·|ij¦b°Q½×±MÄݸgÀٰϮɴ£¥X¤F¾ä¥v©Ê®·³½Åv°ÝÃD¡C¡m»â®ü»P¬s³s°Ï¤½¬ù¡n²Ä4±ø¡B¡m¤½¬ù¡n²Ä8±ø³W©w¤F¤º¤ôªºµL®`³q¹LÅv¡C¡m¤½¬ù¡n²Ä51±ø³W©w¤F¸s®q°ê¸s®q¤ô°ì¤ºªº¶Ç²Î®·³½Åv¡A²Ä62±ø³W©w¤F¨ä°ê¥ÁºD±`¦bªu®ü°ê±MÄݸgÀٰϪº®·³½°ÝÃD¡C ¦]¦¹¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¾ä¥v©ÊÅv§Q¬O«ü°ê®a¹ï¬Y¨Ç®ü°ì¦b¾ä¥v¤W¤@ª½¨É¦³ªºÅv§Q¡A³o¨ÇÅv§Q¬O»â¤g¥DÅv¡A©Î¤£¤Î»â¤g¥DÅvªºÅv§Q¡C«eªÌºÙ¬°¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A«áªÌ¬°«D±MÄݾä¥v©ÊÅv§Q¡C¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv©Ò¤Îªº¤ô°ì³QºÙ¬°¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨¡A¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¦h°ê¾ä¥v©Ê®üÆW¡A¾F±µ®ü©¤ªº¨ä¥Lªu®ü¤ô°ì¡B¸s®q¶¡ªº¤ô°ì¡B¥H¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¬°®Ú¾Ú¥D±i§ó¼eªº»â®ü¼e«×µ¥¡A¾ä¥v©Ê¤ô°ì¬Oªu®ü°êªº¤º¤ô©Î»â®ü¡C«D±MÄݾä¥v©ÊÅv§Q¥Dn«ü¾ä¥v©Ê³q¹LÅv¡B¾ä¥v©Ê®·³½Åv¡C ¦b¬ã¨s¬É©w¡A¨Ã¥B¦b½sÄ¡©Ê±ø¬ù¤¤©Ó»{¾ä¥v©ÊÅv§Q¦P®É¡A°ê»ÚªÀ·|¸Õ¹Ï³W©w¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡C (¤@)®ü¤ú°ê»Úªk½sÄ¡·|ijÃö¤_¸Ñ¨M¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃDªº«Øij °ê»ÚÁp·ù¦¨¥ß«á¡AP¤O¤_°ê»Úªk½sÄ¡¤u§@¡C1927¦~¡A°ê»ÚÁp·ù¤j·|¨M©w¦b®ü¤úÁ|¦æ·|ij¡A¹ï°êÄy¡B»â¤ô©M°ê®a¹ï¥~¹´ªº¥Í©R°]²£¦b¨ä»â¤g¤º©Ò¨ü·l®`ªº³d¥ôµ¥¤TÓ°ÝÃD¶i¦æªk¨å½sÄ¡¡C®Ú¾Ú¤j·|n¨D¡A¦æ¬F°|«ü¥Ü¤@ÓÄw³Æ©eû·|¦Ò¼{°õ¦æ¤j·|¨Mij©ÒÀ³ªö¨úªº¦æ°Ê¡A¨Ã¦V¦æ¬F°|´£¥X«Øij¡CÄw³Æ©eû·|¼f¬d¤F¦U°ê¬F©²¹ï¤_¤Wz¤TÓÃD¥Ø¯A¤Î°ÝÃD©Ò§@ªºµª½Æ¡AÀÀ©w¤F°Q½×°ò¦¡A§@¬°°Ñ¦Ò§÷®Æ´£¥æ®ü¤ú°ê»Úªk½sÄ¡·|ij¡C ´N»â¤ô°ÝÃD¦Ó¨¥¡Aų¤_¤@¨Ç°ê®a´£¥X¤F¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¡At³d³B²z»â¤ôªk«ß°ÝÃDªº¤À©eû·|¯S§O³ø§iûµÎ³ô«Øij¡A³]¥ß¤@Ó°ê»Ú¤ô°ì¿ì¤½«Ç¡At³dµn°Oªu®ü°ê¦bÀÀij¹º©wªº»â®ü®ü°ì¥H¥~©Ò¨É¦³ªº¡A¥]¬A¹ï¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨ªºÅv§Q¡C¦U°ê¥i¥H¦b³W©w®É¶¡¤º¥Ó½Ðµn°O³oºØÅv§Q¡A¨ä¥L°ê®a¥i¦b¯S©w®É¶¡¤º¤Ï¹ï³oºØ¥Ó½Ð¡A¨Ã¥B³W©w¤F¸Ñ¨M³oÃþª§ºÝªºµ{§Ç¡CµM¦Ó¡A¯S§O³ø§iû¦b«á¨Óªº³ø§i¤¤±N³]¥ß°ê»Ú¤ô°ì¿ì¤½«Çªº«Øij§R°£¤F¡C1929¦~¡AÄw³Æ©eû·|¦V®ü¤ú½sÄ¡·|ij«Øij¡G¡§¦U°ê¬F©²À³¸Ó¦b·|ij¤W«Å¥¬¥¦Ì©Ò¥D±iªº¾ä¥v©Ê®üÆW¥H¤Î¥¦Ì¥D±i±q¨ä¥~½t´úºâ»â®ü±aªºªy²î³B¡C¡¨¬°«K§Q®ü¤ú½sÄ¡·|ij¤u§@¡A¤Ú´µ¶ð°Ò¯Sã³Æ¤F¤@¥÷Ãö¤_»â®üªº¬ã¨s³ø§i¡A¨Ã³q¹L¬ü¬w°ê»Úªk¨ó·|´£¥æµ¹®ü¤ú½sÄ¡·|ij¡C³ø§i¬É©w¤F¾ä¥v©Ê®üÆW·§©À¡A¦P®É³W©w¤F¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃDªºª§ºÝ¸Ñ¨M¡G»{¬°²Å¦X¾ä¥v©Ê®üÆWn¥óªº°ê®a¦b¤@©w®É¶¡¤º´£¥X¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¡A¨S¦³±o¨ì¤Ï¹ïªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i³Q»{¬°¬O¦³®Äªº¡F¾D¨ì¤Ï¹ïªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¥²¶·´£¥æ¬YºØ²Ä¤T¤è±j¨î©ÊºÞÁÒµ{§Ç¡A¨Ï¾ä¥v©Ê®üÆWª§ºÝ³Ì²×±o¨ì¸Ñ¨M¡C ¦b®ü¤ú½sÄ¡·|ij¹ï¦³Ãö¾ä¥v©Ê®üÆWª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃDªº°Q½×¤¤¡A§Æþ¥Nªí«ÅºÙ¡Aªö¯ÇµÎ³ôªº«Øij¬O¦³¥Îªº¡A«ü¥X¡G¡§À³·í³]¥ß¤@Ó°ê»Ú¾÷ºc´£«eÀÀ©w¤@Ó¾ä¥v©Ê®üÆW²M³æ¡C¡¨^°ê¤£¦P·N¥Ñ°ê»Ú¾÷ºcÀÀ©w¾ä¥v©Ê®üÆWªº²M³æ¡A¥D±i³]¥ß¬YºØ¾÷ºc¼f¬d¦U°êªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¡A´£¥X³ø§i©Î¦V±N¨Ó¥l¶}ªº½sÄ¡·|ij´£¥X«Øij¡C¨Ã¥B«Øij¡AÀ³¸Óº¥ý½T©w°Ï¤À¾ä¥v©Ê®üÆW©M«D¾ä¥v©Ê®üÆWªº¼Ðã¡A¦b¦¹°ò¦¤WÀÀ©wÃö¤_¾ä¥v©Ê®üÆWªº²M³æ¡A±q¦Ó¤@³Ò¥Ã¶h¦a¸Ñ¨M¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃD¡C¸²µå¤ú¥Nªí«ùÃþ¦üÆ[ÂI¡A«ü¥X¡G¡§¦b¤µ¤Ñ´£¥XªºÄ³ÃD¤¤¡A^°ê¥Nªí´£¨ì¤F³]¥ß¤@Ó°ê»Ú²Õ´¡C§Ú«_¬N¦a´£¿ô§A̪`·NµÎ³ô±Ð±Â°_¯óªº±ø¬ù¯ó®×²Ä3±ø´£¨ì³]¥ß¤@Ó°ê»Ú¤ô°ì¿ì¤½«Ç¡C¦b©eû·|°Q½×¤§«á¡AµÎ³ô±Ð±Â§R°£¸Ó±ø´Ú¡C§Ú´¿¸g¤S¤@¦¸´£¥X¹L¸Ó«Øij¡A¦ý¨S¦³³Q±M®a©eû·|©MÄw³Æ©eû·|¦Ò¼{¡C§Ú§Æ±æ»¡¡A²{¦b¦A¤@¦¸¥H¸²µå¤ú¥Nªí¹Îªº¦W¸q´£¥X³o¤@«Øij¡A±q¦h¼ÆÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§ÚÄ@·N³]¥ß³oºØ²Õ´¡A«e´£¬O¨ä³Q½á¤©ªº©Ê½è©M¾¯à¬O¥O¤Hº¡·Nªº¡C¡¨¦b®ü¤ú½sÄ¡·|ij²Ä¤G©eû·|1930¦~3¤ë28¤é¥l¶}ªº²Ä¤Q¤@¦¸·|ij¤W¡A·N¤j§Q¥Nªí©uªü¥§¥§´£¥æ¤F¤Uz«Øij¡G¡§·|ij©IÆ~¥æ³q©M¹L¹Ò©eû·|¥ô©R¤@Ó¯S§O©eû·|¡A¬ã¨s©ÒºÙªº¾ä¥v©Ê®üÆW¤Î¨ä¥Ø«eªº¨Æ¹ê©Mªk«ß±¡¶Õ¡A¦®¦b¦¬¶°¥²nªº¸ê®Æ¥H«K¦b¥H«áªº°ê»Úªk½sÄ¡·|ij¤W©ú½T¨äªk«ß¦a¦ì¡C¡¨©eû·|¹ï¸Ó«Øij®×¨S¦³§@¥X¨Mij¡A¦ý¦b³ø§i¤¤´£¨ì¤F¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨°ÝÃD¡AÂ_¨¥½sÄ¡¤u§@¤£¯à¼vÅT³oºØÅv§Q¡C©eû·|«á¨Ó¸É¥R»¡¡G¡§¥²¶·©Ó»{¡A¦pªG¤£¨Æ¥ý½T©w©M¬É©w¨º¨ÇÅv§Q¡A¬O¤£¯à±o¨ì©ú½T©Î¨ãÅéµ²ªGªº¡C©eû·|·NÃѨì½sÄ¡¤u§@¦b³o¤@°ÝÃD¤W¤]±N¹J¨ì§xÃø¡C¡¨¦b©eû·|¬Ý¨Ó¡A¬É©w¾ä¥v©Ê®üÆW©Î¾ä¥v©ÊÅv§Q·§©À¬O¸Ñ¨M¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡C¦]¦¹¡A¦b½sÄ¡·|ij¨S¦³¹ï¾ä¥v©Ê®üÆW§@¥X¬É©wªº±¡ªp¤U¡A¤£¥i¯àÀÀ©wÃö¤_¾ä¥v©Ê®üÆWªº²M³æ¡A¤@³Ò¥Ã¶h¦a¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡C ³q¹L¬YºØ°ê»Úµ{§Ç½T©w¤@Ó¸gij©wªº¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨ªº²M³æ¬O³Ì²z·Qªº¡AµM¦Ó¡A³o·N¨ýµÛ¦U°ê¬F©²À³¦b³W©w®É¶¡¤ºµn°O¨äÅv§Q¥D±i¡A¤Ï¹ï°ê¦b¯S©w®É¶¡¤ºªí©ú¨ä¤Ï¹ï·N¨£¡A¯à§_¦æ±o³q«h¬O¦³ºÃ°Ýªº¡C·íµM¡A³oºØ¤èªkªºÀuÂI¬O¦bºI¤î¤é´Á¥H«á¨S¦³³Q¤Ï¹ïªº¾ä¥v©Ê®üÆW±N³Qµø¬°¬O¥i±µ¨üªº¡B¦³®Äªº¡A¨Ã¥B¤£¯à´£¥X·sªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¡A¤]´î¤Ö¤F»Ýn¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡A§Y¥u¦³¨º¨Ç³Q¤Ï¹ïªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¤~»Ýnª§ºÝ¸Ñ¨M¡F¯ÊÂI¬O¥¦¥u¯à©ë§ô¤½¬ùªº½l¬ù°ê¡C¦]¦¹¡A¨ä¦³®Ä©Ê±N¨ú¨M¤_¦h¤Ö©ÎªÌþ¨Ç°ê®a±µ¨ü¤F¤½¬ù¡C¦pªG¤£¯à¨Ï©Ò¦³ªº°ê®a³£±µ¨ü¤½¬ù¡AµL½×¦p¦ó¤£¯à±Æ°£¨ä¥L°ê®a´£¥X·sªº¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i¡C¦Ó¥B¡A¸Ó¤è®×±N¦s¦bµÛ¤@ÓÁô±w¡G¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¦U°ê±N³Q¤Þ»¤ÂX¤j¨äÅv§Q¥D±i©Î´£¥X¤Ï¹ï·N¨£¡A¥i¯à¤Þ°_³\¦h¤£¥²nªºª§ºÝ¡A¤Ï¦Ó§Ë¥©¦¨©å¡C¦]¦¹¡AÀÀ©w¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨²M³æ¤u§@¥i¯à¨Æ¿¥\¥b¡C¦Ó¥B¡A¦b»â®ü¼e«×¨S¦³½T©w¥H«e±q¨Æ³o¶µ¤u§@¬O²@µL·N¸qªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±N¬ã¨s©w¦b½sÄ¡¾ä¥v©ÊÅv§Q³W«h¡A¥u¦³¨Ã¥B·í¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃD¦¨¬°¹ê»Úª§ºÝ®É¤~±NÓ®×´£¥æ¸Ñ¨M¦ü¥G§ó¦n¡C ³Ì²×¡A1930¦~®ü¤ú°ê»Úªk½sÄ¡·|ij¥¼¯à´N¾ä¥v©Ê®üÆW©Î¤ô°ì¡B¾ä¥v©Ê®üÆWÅv§Q¥D±i©Mª§ºÝ¸Ñ¨M¨î©w¥ô¦ó¦³ªk«ß©ë§ô¤Oªºªk«ß¤å¥ó¡A¦ý¹ï¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD§@¤F¦³¯q±´¯Á¡A¬°°ê»ÚªÀ·|¿n²Ö¤F¸gÅç¡C (¤G)¤W¥@¬ö¤¤»¤Q¦~¥NÃö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M ¦p¤W©Òz¡AÀÀ©w¾ä¥v©Ê®üÆW²M³æ¹ú¤j¤_§Q¡A¹ê»Ú¤W¬O¤£¥i¦æªº¡A¦Ó¥B¦b¬É©w¾ä¥v©Ê®üÆW·§©À«e±q¨Æ³o¶µ¤u§@¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¦]¦¹¡A¹ï¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì°ÝÃD¶i¦æӮ׸ѨM¬O¥²µM¿ï¾Ü¡C²£¥Íª§ºÝ®É¡A¦s¦bµÛ¬YºØ¸Ñ¨Mª§ºÝ¾÷¨î±N¬O¥²nªº¡C¦b¤£¯à½sÄ¡¾ä¥v©Ê®üÆW©Î¾ä¥v©Ê¤ô°ì³W«hªº±¡ªp¤U¡A¦pªG¯à¹ïª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD§@¥X³W©w¡A¤]¬O¥i¨úªº¡C 1.º®·~®×(1951¦~) ¦bº®·~®×¤¤¡A^°ê»{¬°¡AÁöµM®¿«Â¦³Åv¥H¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¬°®Ú¾Ú¥D±i4®üùØ»â®ü¼e«×¡A¦ý¹ï®¿«Â¨Ï¥Îª½½u¹º©w»â®ü¨î«×´£¥X²§Ä³¡C¦b°ê»Úªk°|¬Ý¨Ó¡A¡§·í¨Æ¤è¦P·N®¿«Â»â®ü¼e«×¬°4®üùØ¡A¦³ª§Ä³ªº°ÝÃD¥u¬O»â®ü¼e«×±q¦ó³B´úºâ¡C¡¨Ãö¤_®¿«Âªº¹º©w»â®ü°ò½u¨î«×¡A®¿«Â»{¬°¡A¥¦¹ï¬Y¨Çªu©¤®ü°ì¤w¸g½T¥ß¤F»â¤g©Ò¦³Åv¡A¦³Åv¥Îª½½u±N³o¨Ç¤ô°ì§@¬°¨ä¤º¤ô¡C¦b^°ê¬Ý¨Ó¡A®¿«Â¦³Åv¥H¾ä¥v©Ê²z¥Ñ¡X¡X§Y¦b¨S¦³¾D¨ì¨ä¥L°ê®a¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¹ïª§Ä³®ü°ìªø´Á¦æ¨ÏºÞÁÒÅv¡A¤@ºØªø´Á¥e¦³(a kind of possession longi temporis)¡X¡X±N²Å¦X°ê»Úªk¬É©wªº®üÆW©Î¨ã¦³®ü®l¯S©ºªº©Ò¦³¥ÛÂS©M²LÅy¥D±i¬°®¿«Â¤º¤ô©Î»â®ü¡Cªk°|»{¬°¡AÁöµM¤Wz®ü°ì¤£¬O®üÆW©Î®ü®l¡A¦ý®¿«Â¥i¥H¨Ï¥Îª½½u¤èªk¹º©w»â®ü°ò½u¡A¦]¬°¤Wz®ü°ì¬O®¿«Âªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡C ¸Ó®×¬O¦³Ãö®¿«Â»â®ü¹º©w¨î«×¬O§_²Å¦X°ê»Úªkªºª§ºÝ¡A¤£ª½±µ¯A¤Î¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¡Cų¤_¨â°ê§¡´¿µoªí¤F±µ¨ü¡m°ê»Úªk°|³W¬ù¡n²Ä36±ø²Ä2´Ú³W©wªº¥ô¾Ü©ÊºÞÁÒÁn©ú¡A^°ê¥H½Ð¨D®Ñ±N»P®¿«Âªºª§ºÝ´£¥æ°ê»Úªk°|¡A°ê»Úªk°|¦b¸Ñ¨Mª§ºÝ¹Lµ{¤¤¹ï¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv°ÝÃD§@¥X¤Fµô¨M¡C 2.1958¤é¤º¥Ë®ü¬vªk·|ij ¬°¤F«K§Q®ü¬vªk·|ij½sÄ¡¤u§@¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñ³B¦V1958¦~®ü¬vªk·|ij´£¥æ¤F¡m¾ä¥v©Ê®üÆW³Æ§Ñ¿ý¡n¡C¦b·|¤W¡A²Ä¤@©eû·|°Q½×¤F¾ä¥v©Ê®üÆW¡Bª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¡Ct³d°_¯ó¡m®ü¬vªk¯ó®×¡nªº¯S§O³ø§iû¥±®Ô¦è´µ»{¬°¡A¡§©|¥¼¦¬¶°¨ì¹ï¾ä¥v©Ê®üÆW°ÝÃD¶i¦æ¹ý©³¬ã¨s©Ò»Ýnªº¸ê®Æ¡A²{¦b¤£¥i¯à³W©w¤@¯ë³W«h¡A¥i¥H´£¨ì¡¥¾ä¥v©Ê®üÆW'¦b²£¥Íª§ºÝ®É¯dµ¹ªk°|¤©¥H¸Ñ¨M¡C¡¨¤@¨Ç°ê®a¥Nªí»{¬°¡A¹ï¡§¾ä¥v©Ê®üÆW¡¨§@¥X¬É©w¬O½sÄ¡¤u§@ªº¤@³¡¤À¡A¤£¯à¯dµ¹³B²z¦]³oºØ®üÆW¤Þ°_ª§ºÝªº¥òµô®x©Mªk®x¸Ñ¨M¡C¦b¤£¯à¹ï¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¨î©w³W«hªº±¡ªp¤U¡A®ü¬vªk·|ij³q¹L¤F¡m»â®ü¤Î¬s³s°Ï¤½¬ù¡n¡m¤j³°¬[¤½¬ù¡n¡m¤½®ü¤½¬ù¡n¡m®·³½»P¾iÅ@¤½®ü¥Íª«¸ê·½¤½¬ù¡n©M¡m¤j³°¬[¤½¬ù¡n¡C°£³o4Ó¤½¬ù¥~¡A·|ijÁÙ³q¹L¤F¡mÃö¤_±j¨î¸Ñ¨Mª§ºÝªº¥ô·Nñ¦rij©w®Ñ¡n¡C ¨ä¤¤¡A¡m»â®ü»P¬s³s°Ï¤½¬ù¡n²Ä4±ø²Ä4´Ú´£¨ì¤F¾ä¥v©ÊÅv§Q¦b½T©w»â®ü°ò½u¤¤ªº§@¥Î¡B²Ä7±ø²Ä6´Ú´£¨ì¤F¾ä¥v©Ê®üÆW¡B²Ä12±ø´£¨ì¤F¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¦b»â®ü¹º¬É¤¤ªº§@¥Î¡F¡m®·³½»P¾iÅ@¤½®ü¥Íª«¸ê·½¤½¬ù¡n²Ä3±ø´£¨ì¤F¾ä¥v©Ê®·³½Åv¡B²Ä13±ø´£¨ì¤F¹ï©wµÛ³½Ãþªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡Cų¤_¥¼¯à¹ï¾ä¥v©ÊÅv§Q°ÝÃD¨î©w³W«h¡A®ü¬vªk·|ij´£½ÐÁp¦X°ê¤j·|Ä~Äò¹ï¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ìªk«ß¨î«×°ÝÃD¶i¦æ¬ã¨s¡A¨Ã±N¬ã¨sµ²ªG¤À°e¦U·|û°ê¡C 3.¡m¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ìªk«ß¨î«×¡n 1962¦~3¤ë9¤é¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñ³B¦V°ê»Úªk©eû·|´£¥æ¤F¡m¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ìªk«ß¨î«×¡n¡C¸Ó¬ã¨s³ø§i¥]¬A¤TÓ³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À·§z¬ã¨s³ø§iªº¨Ó¥Ñ©MI´º¡F²Ä¤G³¡¤À«ÂI¬ã¨s¤F¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ìªk«ß¨î«×¡G¾ä¥v©Ê¤ô°ìªº·§©À¡B¾ä¥v©Ê¤ô°ì©Ò¦³Åvªººc¦¨n¥ó¡BÁ|ÃÒ³d¥ô¡B¾ä¥v©Ê¤ô°ìªºªk«ß¦a¦ì¡Bª§ºÝ¸Ñ¨M¡F²Ä¤T³¡¤À¬Oµ²½×¡C³ø§i±´°Q¤F¸Ñ¨M¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝªº¤TºØ¼Ò¦¡¡B¾ä¥v©Ê¤ô°ìµô¨Mªºªk«ß®Ä¤O°ÝÃD¡A¨Ã¥B»{¬°¡A³W©wÃö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Q°ÝÃDªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¬O¥²nªº¡C (1)¡m®·³½»P¾iÅ@¤½®ü¥Íª«¸ê·½¤½¬ù¡n¼Ò¦¡¡C¸Ó¤½¬ù²Ä9±ø³W©w¡G¡§°ê®a¤§¶¡µo¥Í²Ä4¡B5¡B6¡B7¡B8±ø©Ò³W©wªº¥ô¦óª§ºÝ¡A°£¦³Ãö°ê®a¦P·N«ö·Ó¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n²Ä33±ø³W©wªº¥Î¨ä¥L©M¥¤èªk¸Ñ¨M¥~¡A¸g¥ô¦ó¤@¤è½Ð¨D¡AÀ³´£¥æ¤¤H©eû·|¡C¡¨ª§ºÝ·í¨Æ°êÀ³¦b½Ð¨D¸Ñ¨Mª§ºÝªº3Ӥ뤺³q¹L¨óij´£¦W¯S§O©eû·|©eû¡A¨ä¤¤¤@¦W¬°¥D®u¡C¦pªG¤£¯à¹F¦¨¨óij¡A«h¥ÑÁp¦X°ê¯µ®Ñªø»Pª§ºÝ·í¨Æ°ê¡B°ê»Úªk°|°|ªø¤Î¥@¬É³¹A²Õ´Á`·F¨Æ½R°Ó¡A®Ú¾Úª§ºÝ©Ê½è¡A±q»P¸Óª§ºÝµLÃöªº°ê®aªº°ê¥Á¤¤¡A«ü©w¹ï¦³Ãöº®·~¡Bªk«ß¡B¦æ¬F©Î¬ì¾Ç°ÝÃD¦³±Mªøªº¦X®æ¤Hû¾á¥ô©eû¡Cª§ºÝ·í¨Æ°ê¦³Åv«ü©w¥»°ê°ê¥Á¤@¤H¥X®u¯S§O©eû·|¡A¸Ó¤H»P¯S§O©eû·|ªº©eû¦³¦Pµ¥¦a¦ì¡A°Ñ¥[¥þ³¡µ{§Ç¡A¦ýµLªí¨MÅv¡A¤]¤£¯à°Ñ»P©eû·|¨M©wªº¨î©w¡C¯S§O©eû·|À³¦b³Q«ü¬£¤§®É°_5Ӥ뤺§@¥X¨M©w¡A¯S®í±¡ªp¤U±o©µªø3Ó¤ë¡A¯S§O©eû·|À³¥H¦h¼Æ²¼§@¥X¨M©w¡A¨ä¨M©w¹ï¦³Ãö°ê®a¦³©ë§ô¤O¡A¦pªG¤@¤è¤£¼i¦æ¨Ì¨M©wÀ³t¤§¸q°È¡A¥L¤è¥i¨Ì¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n²Ä94±ø²Ä2´Ú¦VÁp¦X°ê¦w²z·|¥Ó¶D¡C ¥i¥H¬Ý¥X¡A¡m¤½¬ù¡n³W©wªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨îÃþ¦ü¥òµô¡A¬O¤@ºØ±j¨î©Êª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C³oºØª§ºÝ¸Ñ¨M¼Ò¦¡¬O¤½¬ù¬J³W©w¹êÅé©Ê³W«h¤S³W©wª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\¹ï¸Ñ¨Mª§ºÝ³W©w´£¥X«O¯d¡C±µ¨ü¤½¬ù³W©wªº¹êÅéªk³W«h·N¨ýµÛ±µ¨ü¸Ñ¨Mª§ºÝ¨î«×¡A³o¹ï¤½¬ùªº¹ê¬I¡Bª§ºÝ¸Ñ¨M¥H¤Î½T¥ß²Î¤@ªºªk«ß¯´§Ç¦³«n·N¸q¡C (2)¡mÃö¤_±j¨î¸Ñ¨Mª§ºÝªº¥ô·Nñ¦rij©w®Ñ¡n¼Ò¦¡¡C1958¦~®ü¬vªk·|ij¦b³q¹L4Ó¤½¬ùªº¦P®É¡AÁÙ¨î©w¡mÃö¤_±j¨î¸Ñ¨Mª§ºÝªº¥ô·Nñ¦rij©w®Ñ¡n¡A4Ó¤½¬ùªº½l¬ù°ê¥i¥H¿ï¾Ü¬O§_¥[¤Jij©w®Ñ¡A¤@¥¹¥[¤Jij©w®Ñ¡A·N¨ýµÛ±µ¨üij©w®Ñ³W©wªº±j¨îª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡Cij©w®Ñ²Ä1±ø³W©w¡G¡§¥ô¦ó®ü¬vªk¤½¬ù¤§¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î©Ò¤Þ°_ªºª§ºÝ§¡ÄÝ°ê»Úªk°|ªº±j¨îºÞÁÒ½d³ò¡A¦]¦¹¡Aª§ºÝ¤§¥ô¦ó¤@³y¦p¨t¥»Ä³©w®Ñ¤§·í¨Æ°ê¡A±o¥H½Ð¨D®Ñ±Nª§ºÝ´£¥æ°ê»Úªk°|¡C¡¨¦ý¯A¤Î¡m®·³½»P¾iÅ@¤½®ü¥Íª«¸ê·½¤½¬ù¡n²Ä4±ø¡B²Ä5±ø¡B²Ä6±ø¡B²Ä7±ø¡B²Ä8±øªºª§ºÝ°£¥~¡Cij©w®ÑÁÙ³W©w¤F¸Ñ¨Mª§ºÝµ{§Ç¡A§Y¦b¤@¤è±N¦s¦bª§ºÝªº·N¨£³qª¾¥t¤@¤è«á¨âӤ뤺¡A·í¨Æ°ê±o¦P·N¤£±Nª§ºÝ´£¥æ°ê»Úªk°|¦Ó´£¥æ¥òµô¡F¨âÓ¤ë´Áº¡«á¡A¥ô¦ó¤@¤è§¡±o¥Ó½Ð±Nª§ºÝ´£¥æ°ê»Úªk°|¡C¦b¦P¼Ëªº¨âӤ뤺¡A¤]¥i¤£¥ý´£¥æ°ê»Úªk°|¦Óªö¨ú½Õ¸Ñµ{§Ç¡A½Õ¸Ñ©eû·|¦b5Ӥ뤺´£¥X½Õ¸Ñ«Øij¡C¥Ñ¤_½Õ¸Ñ«Øij¨S¦³©ë§ô¤O¡A©Ò¥H¡A¦U¤è¦p¦b«Øij°e¥æ«á¨âӤ뤺¤£¤©±µ¨ü®É¡A¥ô¦ó¤@¤è±o¥Ó½Ð±Nª§ºÝ´£¥æ°ê»Úªk°|¡C ³oºØª§ºÝ¸Ñ¨M¼Ò¦¡¬O¦b³W©w¹êÅéªk³W«hªº®ü¬vªk¥|¤½¬ù¤§¥~¨îq¤@ÓÃö¤_ª§ºÝ¸Ñ¨Mªº¥ô¾Üij©w®Ñ¡A¥Ñ®ü¬vªk¥|¤½¬ùªº½l¬ù°ê¥ô·N¿ï¾Ü¡B¦Û¦æ¨M©w¬O§_±µ¨ü¡mÃö¤_±j¨î¸Ñ¨Mª§ºÝªº¥ô·Nñ¦rij©w®Ñ¡n³W©wªº±j¨î¸Ñ¨Mª§ºÝµ{§Ç¡C¥i¥H¬Ý¥X¡A³oºØ¸Ñ¨Mª§ºÝ¼Ò¦¡¤ñ¸ûÆF¬¡¡A§Y¥Ñ³W©w¹êÅéªk³W«hªº¤½¬ù½l¬ù°ê¿ï¾Ü¬O§_±µ¨ü¬YºØ±j¨î©Êª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C¤]³\¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥¦Ãø¥H½T¥ß¦³®Äªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡C (3)1961¦~¡mºû¤]¯Ç¥~¥æÃö¨t¤½¬ù¡n¼Ò¦¡¡C¤½¬ù¥u³W©w¤F¹êÅé©Ê³W«h¡A¹ï¸Ñ¨Mª§ºÝ¨S¦³§@¥X¥ô¦ó³W©w¡A¤]¨S¦³´£¤Î¸Ñ¨Mª§ºÝ°ÝÃD¡C¦ý¤½¬ùªº§Ç¤å³W©w¡A¡§«¥Ó¤Z¥¼¸g¥»¤½¬ù©ú¤å³W©w¤§°ÝÃDÀ³Ä~Äò¾A¥Î°ê»Ú²ßºDªk¤§³W«h¡¨¡C³o·N¨ýµÛ·í¨Æ°ê¦b¸Ñ¨Mª§ºÝ¤è±À³¿í¦u²ßºD°ê»Úªk³W«h¡C ¬ã¨s³ø§i±o¥Xµ²½×¡A1930¦~°ê»Úªk®ü¤ú½sÄ¡·|ij¤Î1958¦~®ü¬vªk·|ijªí©ú¡A¦b¤@Ó³æ¿W¿ï¾Ü©Êij©w®Ñ¤¤³W©wª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¥i¯à¬O²Å¦X¹ê»Úªº¡C¤@¨Ç°ê®a¥i¯àÄ@·N±µ¨üÃö¤_¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨ªº¹êÅéªk³W«h©Îì«h¡A¦ý¤£Ä@·N±Nª§ºÝ´£¥æ±j¨î©Êª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C³q¹L±N¹êÅéªk³W«h©Mµ{§Çªk³W«h³W©w¦b¤£¦Pªk«ß¤å¥ó¤¤¡A³o¨Ç°ê®a¥i¥H¿ï¾Ü¥u¥[¤JÃö¤_¹êÅéªkªº¤½¬ù¡A¦Ó¤£¥[¤JÃö¤_ª§ºÝ¸Ñ¨M¤è±ªº¤½¬ù¡C (4)Ãö¤_¾ä¥v©Ê¤ô°ìµô¨Mªºªk«ß®Ä¤O°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¬ã¨s³ø§iÁÙ´£¥X¤FÃö¤_¾ä¥v©Ê¤ô°ìµô¨Mªº®Ä¤O°ÝÃD¡C³ø§i»{¬°¡AÃö¤_¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨Åv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M¦]¯S®í§xÃø¦Ó§óÁͽÆÂø¡G¦pªG³Ì«áªºµô¨M¹ï¥D±i¾ä¥v©ÊÅv§Qªº°ê®a¤£§Q¡A¥i¥H´Á±æ¸Ó°ê©ñ±ó¨äÅv§Q¥D±i¡A±q¦Ó¨Ï¸Óª§ºÝ±o¨ì¥Ã¤[¸Ñ¨M¡F°²¦pµô¨M¦³§Q¤_¥D±i¾ä¥v©ÊÅv§Qªº°ê®a¡A¸Óµô¨M±N¥u¯à©ë§ô¥t¤@¤èª§ºÝ·í¨Æ°ê¡A¤£¬Oª§ºÝ·í¨Æ°êªº¨ä¥L°ê®a¥i¯àÄ~Äò¹ï³oºØ¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±i´£¥X²§Ä³¡A±q¦Ó³ò¶¸Ó¾ä¥v©ÊÅv§Q§Î¦¨·sªºª§ºÝ¡C·íµM¡AÅv§Q¥D±i°ê±Ñ¶D¡A¨Ã¥B¸Ó°êÁöµM¦b»P¶D³^·í¨Æ°êªºÃö¨t¤¤´L«µô¨Mµ²ªG¡A¦ý¦b»P¨ä¥L°ê®a©Î¨ä°ê¥ÁªºÃö¨t¤W«oÄ~Äò¹ï©Ò¯A®ü°ì¦æ¨Ï¥DÅv®É¤]·|²£¥Í¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C´«¥y¸Ü»¡¡AºÉºÞ¹ï©Ò¯A®ü°ì´£¥X¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±iªº°ê®a»P¤Ï¹ï°ê¤§¶¡Ãö¤_¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨ªºª§ºÝ³Ì²×±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡A¦ý¸Ó®ü°ì¬O§_¬O¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨ªº°ÝÃD¤´¥i¥Ñ¨ä¥L°ê®a´£¥X²§Ä³¡A¦]¬°¨ä¥L°ê®a¨Ã¤£¨ü²Ä¤@Óµô¨Mªº©ë§ô¡C§Y¨Ïª§ºÝ¬O¥Ñ°ê»Úªk°|µô¨Mªº¡A«ö·Ó¡m°ê»Úªk°|³W¬ù¡n²Ä59±øªº³W©w¡A§P¨M¥u¹ï·í¨Æ°ê¤Î¥»®×µo¥Í©ë§ô¤O¡A²Ä¤T°ê¦bªk«ß¤W¤´¦³¹ï¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±i´£¥X²§Ä³ªº¦Û¥Ñ¡C¦]¦¹¡A¹ï©Ò¯A®ü°ì¬O§_¬O¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨³o¤@°ÝÃD±N«ÜÃø±o¨ì³Ì²×µô¨M¡C À³¸Ó»¡¡AÃö¤_¾ä¥v©Ê¤ô°ìªºª§ºÝ¸Ñ¨Mªº½T¦s¦bµÛ³o¤@°ÝÃD¡C¦bªu®ü°ê¥D±i¾ä¥v©Ê®üÆW¡A¥H¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¬°®Ú¾Ú¥D±iÂ÷®ü©¤§ó»·ªº»â®ü°ò½u©Î¥D±i§ó¼e»â®ü¼e«×ªº±¡ªp¤U¡Aªu®ü°ê¹ê»Ú¤W¬O±N¤@³¡¤À¤½®ü®ü°ì¾Ú¬°¤v¦³¡C³o·N¨ýµÛ¡Aªu®ü°ê°ê®aºÞÁÒ®ü°ìªºÂX¤j¦Ó°ê»ÚªÀ·|©Ò¨É¦³ªº¤½®ü±¿nªº´î¤Ö¡C¬JµM¦p¦¹¡A¦b¤@Óªu®ü°ê¥H¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¬°®Ú¾Ú¥D±i¾ä¥v©Ê¤ô°ìªº±¡ªp¤U¡A¤£¶È¨ä¬Û¦V©Î¬Û¾F°ê®a¦³¸ê®æ´£°_¶D³^¡A¦Ó¥B¡A¨ä¥L°ê®a¦b²z½×¤W¤]¦³¸ê®æ´£°_¶D³^¡C¦Ó¦b¤@¯ë»â¤gª§ºÝ¤¤¡A¥u¦³ª§ºÝ·í¨Æ°ê¤~¦³¸ê®æ´£°_¶D³^¡Aµô¨M¤£¶È¹ï¥»®×©M·í¨Æ°ê¦³©ë§ô¤O¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú°ê»Úªk¨ä¥L°ê®a¤]·|´L«µô¨M¡C µM¦Ó¡A¤]À³¸Ó¬Ý¨ì¡AÃö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Qªºµô¨Mªº¬Û¹ï©Ê¤£À³¹L¤À±j½Õ¡C«ö·Ó°ê»Ú¶D³^µ{§Çªº¤@¯ëªk«ßì«h¡A¨ä¥L°ê®a¦³¾÷·|°Ñ¥[¶D³^¡A¨Ò¦p¡A¡m°ê»Úªk°|³W¬ù¡n²Ä40±ø³W©w¡A¦Vªk°|´£¥X¶D³^®×¥ó¡AÀ³«ö¨ä±¡§Î±N©Òq¯S§O¨ó©w³q§i®Ñ°O©xªø©Î¥H½Ð¨D®Ñ°e¹F®Ñ°O©xªø¡A®Ñ°O©xªøÀ³¥ß§Y±N½Ð¨D®Ñ³qª¾¦³Ãö¦U¤è¡A¨ÃÀ³¸g¯µ®Ñªø³qª¾Áp¦X°ê·|û°ê¤Î¦³Åv¦bªk°|¥X®xªº¨ä¥L°ê®a¡C¦]¦¹¡A¦b¯A¤Î¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¤¤¡A¦pªG¨ä¥L°ê®a¦b±µ¨ì³qª¾«á©ñ±ó°Ñ¥[¶D³^¡A¨º»ò¡A³o¨Ç°ê®a´N¦P¼Ëª§ºÝ´£°_¶D³^ªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C¦Ó¥B¡A^¬üªk¤¤ªº¿í´`§P¨Òì«h¦b°ê»Ú¶D³^¤¤¦³«nªº¼vÅT¡C¦pªG¦b¤@Óª§ºÝ¤¤§P¨M©Ò¯A®ü°ì¬O¬Y¤@°ê®aªº¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨¡A¨º»ò¡A°ê»Úªk°|¦b¨ä¥L°ê®a´£°_¶D³^ªº¦P¼Ëª§ºÝ¤¤±N«Ü¥i¯à§@¥X¦P¼Ëªº§P¨M¡F¦P¼Ë¡A¤@Ó¯S§O©eû·|©Î¥òµô®x¦b¤@Óª§ºÝ¤¤Ãö¤_¸Ó°ÝÃDªº¨M©w©Îµô¨M¥i¯à¦b¥t¥~¤@Ӯץ󪺵ô¨M¤¤¤]¨ã¦³«Ü¤jªº¤À¶q¡C·íµM¡AÃö¤_¾ä¥v©Ê¤ô°ìµô¨Mªº¬Û¹ï®Ä¤O°ÝÃD¤´¨S¦³¦bªk«ß¤W±o¨ì¥Ã¤[¸Ñ¨M¡A¦bµô¨M§@¥X«á²£¥Í·sªºª§ºÝªº¥i¯à©Ê¨ÌµM¦s¦b¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¤£¯à´N¾ä¥v©Ê®üÆW©Î¾ä¥v©Ê¤ô°ì²M³æ¨ú±o¦@ÃѪº±¡ªp¤U¡AӮ׸ѨM¦³Ãö¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¤´¤£¥¢¬°¤@ºØ¦¸Àu¿ï¾Ü¡C (¤T)¡m¤½¬ù¡nÃö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Q°ÝÃDªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«× 1.¡m¤½¬ù¡n½T¥ßªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î ¦bÁp¦X°ê²Ä¤T¦¸®ü¬vªk·|ij¤W¡A»P·|°ê¤@¤è±¿n·¥¨îqÃö¤_¦UºØ®ü°ìªºªk«ß¦a¦ì¡B®ü¬v¶}µo§Q¥Î¡BÀô¹Ò«OÅ@¤è±ªº¹êÅéªk³W«h¡F¥t¤@¤è±¡A¦U°ê¤]·NÃѨì¡A¤½¬ù¬O¦U°ê¬Û¤¬§´¨óÅý¨Bªºµ²ªG¡A³\¦h±ø´Ú³W©w±o§t½k¨äÃã¡A¦b¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î¤½¬ù®É±N·|²£¥Í«Ü¦hª§ºÝ¡C¡§¦pªG¤½¬ù½l¬ù°êÁÙ«O¯dµÛ³æ¤è±¸ÑÄÀªºÅv§Q¡A¨º»ò¤½¬ùªº½ÆÂø¤å¥»´N±N¯Ê¥Féw©Ê¡B½T©w©Ê©M¥i¹w´Á©Ê¡A³o¤@ÂI¦b½Í§Pªºªì´Á´N±o¨ì¤F¤½»{¡C¡¨[2]¦b®ü¬vªk·|ij¤W¡Aª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¨S¦³¥æµ¹¥ô¦ó¤@Ó¥Dn©eû·|¡A¦Ó¬O¥Ñ¦U¥Dn©eû·|¦b¯A¤Î¨ä°Q½×ªº®ü¬vªk°ÝÃD½d³ò¤º¶¶«K°Q½×ª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¡CµM«á¡A¥Ñ®ü¬vªk¥þÅé·|ij·JÁ`¦U¥Dn©eû·|ªº«Øij¨Ã³Ì²×§¹¦¨ª§ºÝ¸Ñ¨M±ø´Ú¨î©w¤u§@¡C ¦b®ü¬vªk²Ä¤G´Á·|ij¤W¡A¿D¤j§Q¨È¥Nªí¹Î¹Îªø¦ë§Q¤j¨Ï¡BÂĺ¸¥Ë¦h¥Nªí¹Î¹Îªø¥[ªL¦h¡P«Où(Galindo Pohl)©M³ø§i¤H¯Á®¦±Ð±Â(Louis B.Sohn)µo°_¦¨¥ß¤@Ó«D¥¿¦¡¤u§@²Õ¬ã¨sª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤j¬ù30Ó°ê®a¥Nªí¹Î°Ñ¥[¤F¤u§@²Õ¡C²Ä¤G´Á·|ijµ²§ô®É¡AÂĺ¸¥Ë¦h¥Nªí¹Î¹Îªø¥[ªL¦h¡P«Où´£¥æ¤F¡mÃö¤_ª§ºÝ¸Ñ¨Mªº¤u§@¤å¥ó¡n¡C[3]¸Ó¤å¥ó³W©w¤Fª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¯S§O¬O³W©w¤F¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¾A¥Î³oºØ±j¨îµ{§Ç±Á{ªº§xÃø¡A¤å¥ó³W©w¤F¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡C¨ä¤¤¡A¤å¥ó²Ä11¸`¡§ª§ºÝ¸Ñ¨M±ø´Úªº¨Ò¥~©M«O¯d¡¨¥]¬A¤F¨âºØ¤è®×¡G´À¥N¤è®×B1¡AÃö¤_¾ä¥v©Ê®üÆW©Î»â®ü½d³òª§ºÝªº¨Ò¥~¡FB2¡AÃö¤_¬Û¾F¬Û¦V°ê®a®ü°ì¹º¬Éªºª§ºÝ¡A¥]¬A¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©M¬s¾F»â®ü¹º¬Éªºª§ºÝ¡C¦b´£¥X¡m¤u§@¤å¥ó¡n®É¡A¥[ªL¦h¡P«Où±j½Õ¡A¬O°ò¤_ª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¥²¶·¬O·s®ü¬vªk¤½¬ù¤£¥i¤À³Î²Õ¦¨³¡¤Àªº¦Ò¼{¤~³W©w¤Wz¨Ò¥~©M«O¯dªº¡A¤§©Ò¥H±N¤Wzª§ºÝ§@¬°¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§P±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A¬O¦]¬°³o¨Çª§ºÝª½±µÃö¨t°ê®a¥DÅv»P»â¤g§¹¾ã¡C[4]1975¦~²Ä¤T´Á·|ij¤W¡A¤u§@²ÕÂX¤j¨ì¥Ñ60Ó°ê®a¥Nªí¹Î²Õ¦¨¡CÃö¤_±N¾ä¥v©Ê®üÆW§@¬°±j¨î©Êª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¨Ò¥~°ÝÃD¡A¤u§@²Õ°µ¤F¹ê½è©Êקï¡A¨Ã³W©w¦b¡m¤u§@¤å¥ó¡n²Ä17±ø¤¤¡G¡§(b)Ãö¤_¬Û¾F°ê®a®ü¬v¹º¬Éªºª§ºÝ¡A©ÎªÌ¦³Ãö¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªº¨º¨Çª§ºÝ¡A±ø¥ó¬O°µ¥X±N³oºØª§ºÝ§@¬°¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¨Ò¥~Án©úªº°ê®a¡AÀ³¸Ó«ü©ú¥¦©Ò±µ¨üªº°Ï°ì©Êª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç©ÎªÌ¨ä¥L²Ä¤T¤èª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡AµL½×¬O§_°µ¥X¦³©ë§ô¤Oµô§P¡C¡¨[5]¦b1976¦~²Ä¥|´Á·|ij¤W¡A®ü¬vªk·|ij´Nª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¶i¦æ¤F¤@¯ë©ÊÅG½×¡C¦³¤H§åµû²Ä17±ø(b)¡A¦bÅG½×µ²§ô«á¤u§@²Õ¥D®uã³Æªº±ø¤å¯ó®×¤¤¡A¸Ó±ø´Ú³Q§R°£¤F¡C[6]¦b²Ä¤´Á·|ij´Á¶¡¥þ·|¥l¶}ªº«D¥¿¦¡·|ij¤W¡A¸Ó×¥¿®×¤å¤]¾D¨ì¤F§åµû¡A¨Ã«ì½Æì¥ýªº³W©w¡A³o¦P¼Ë¤Þ°_¤Fª§Ä³¡C[7]¦bã³Æ²Ä¤»´Á·|ij®É¡A¤u§@²Õ¶i¦æ¤F«D¥¿¦¡½R°Ó¡C¤Ï¹ï·N¨£¤@¤è±»{¬°À³¸Ó§R°£¡§¾ÉP¦³©ë§ô¤O¡¨ªº³W©w¡A¥t¤@¤è±¤S»{¬°¹º¬Éª§ºÝÀ³¸Ó§¹¥þÄݤ_¡§¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡¨³o¤@¸`ªº½d³ò¡C¶i¤@¨B°Q½×«á¡A¤u§@²Õ¥D®uã³Æ¤F¡m«D¥¿¦¡³æ¤@¨ó°Ó®×¤å¡n¡A¸Ó®×¤å¨Æ¹ê¤W¦¨¬°®ü¬vªk¤½¬ùªºªì¨B¯ó®×¡C¦b¹ï¸Ó´Úªº°_¯ó±¡ªp³ø§i¤¤¡A¥D®u¸ÑÄÀ»¡¡A¥Ñ¤_¹ï¸Ó´ÚªºÃÙ¦¨·N¨£©M¤Ï¹ï·N¨£´X¥G¥¤À¬î¦â¡A¸Ó´Ú¹ê½è¤W³Q«O¯d¤U¨Ó¡C´N¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¦Ó¨¥¡A¥¦³W©w¡G¡§Ãö¤_¬Û¾F©Î¬Û¦V°ê®a®ü¬v¹º¬Éªºª§ºÝ¡A©ÎªÌ¦³Ãö¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªº¨º¨Çª§ºÝ¡A±ø¥ó¬O°µ¥X³oºØÁn©úªº°ê®aÀ³¸Ó«ü©ú¡A¦bª§ºÝ²£¥Í®Éª§ºÝ·í¨Æ¤è¤w¸g±µ¨üªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oªº°Ï°ì©Ê©Î¨ä¥L²Ä¤T¤èª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡F¦¹¥~¡A¥ô¦óª§ºÝProblem (1983), p.195.Âà¦Û¡G°ª°·x¡G¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ùª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¬ã¨s¡n¡A¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¥Xª©ªÀ2010¦~ª©¡A²Ä4¶¡C ¦pªG¯A¤Î½T©w¹ï³°¦a©Î»P³°¦a»â¤g¥DÅv©Î¨ä¥LÅv§QªºÅv§Q¥D±i¡A«h¤£À³´£¥æ³oºØµ{§Ç©Îµô¨M¡C¡¨¦b1978¦~²Ä¤C´Á·|ij¤W¡A®ü¬vªk·|ij·s³]¥ß¤F²Ä¤C¨ó°Ó¤p²Õ¥H¸Ñ¨M¦U¥Dn©eû·|´£¥X¨Ó»Ýn¸Ñ¨Mªº¬ð¥X°ÝÃD¡A¨ä¤¤¡AÃö¤_¾ä¥v©Ê¤ô°ì©M¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¸Ñ¨M´N¬O¤ñ¸û¬ð¥Xªº°ÝÃD¡C¯Á®¦±Ð±Â¾á¥ô¥D®uªº¤À¤p²Õ¥Dn¦Ò¼{®ü¬v¹º¬Éª§ºÝ°ÝÃD¡C¸Ó¨ó°Ó¤p²Õ´£¥æªº®×¤å³Ì²×¦¨¬°¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¶µ¡A§Y¡G¡§¤@°ê¦bñ¸p¡B§åã©Î¥[¤J¥»¤½¬ù®É¡A©Î¦b¨ä«á¥ô¦ó®É¶¡¡A¦b¤£§«Ãª®Ú¾Ú²Ä¤@¸`©Ò²£¥Íªº¸q°Èªº±¡§Î¤U¡A¥i¥H®Ñ±Án©ú¹ï¤_¤U¦C¦UÃþª§ºÝªº¤@Ãþ©Î¤@Ãþ¥H¤W¡A¤£±µ¨ü²Ä¤G¸`³W©wªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§P±j¨îµ{§Ç(¡Ga)¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î²Ä15±ø¡B²Ä74±ø©M²Ä83±øÃö¤_¹º©w®ü¬vÃä¬Éªºª§ºÝ¡A©Î¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¡A¦ý¦pªG³oºØª§ºÝµo¥Í¦b¥»¤½¬ù¥Í®Ä¤§«á¡A¸gª§ºÝ¦U¤è½Í§P¤´¥¼¯à¦b¦X²z®É¶¡¤º¹F¦¨¨óij¡A«h§@¦¹Án©úªº°ê®a¡A¸gª§ºÝ¥ô¦ó¤@¤è½Ð¨D¡AÀ³¦P·N±N¸Ó¨Æ¶µ´£¥æªþ¥ó5²Ä¤G¸`©Ò³W©wªº½Õ¸Ñ¡F¦¹¥~¡A¥ô¦óª§ºÝ¦pªG¥²µM¯A¤Î¦P®É¼fij»P¤j³°©Î®qÀ¬³°¦a»â¤gªº¥DÅv©Î¨ä¥LÅv§Q¦³Ãöªº¥ô¦ó©|¥¼¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡A«h¤£À³´£¥æ³o¤@µ{§Ç¡K¡K¡¨ Á`ªº¨Ó¬Ý¡A¡m¤½¬ù¡n³W©w¤F¨´¤µ¬°¤î³Ì½ÆÂø¡B³Ì¸ÔºÉªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡A½T¥ß¤F¤@Ó¡§¹º®É¥Nªº¼sªxªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡¨¡C¡m¤½¬ù¡n½T¥ßªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¨ãÅé¥]¬A¤TӤ豪º¤º®e¡C ²Ä¤@¡A¤@¯ë©Ê¸q°È¡A¥Dn¥]¬A¡G?¥Î©M¥¤èªk¸Ñ¨Mª§ºÝ¡F?ª§ºÝ¦U¤è¥i¥H¿ï¾Ü¥ô¦ó©M¥¤èªk¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¦Ó¥Bª§ºÝ¦U¤è¿ï¾Üªº©M¥¸Ñ¨M¨î«×¤èªk¨ã¦³Àu¥ý©Ê¡A¦b¥Î¦Û¦æ¿ï¾Üªº¤èªk¤´¥¼¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¨Ã¥B¦U¤è¨óij¤£±Æ°£¥ô¦ó¨ä¥Lµ{§Çªº±¡§Î¤U¡A¤~¾A¥Î¤½¬ù³W©wªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡F?¬°¤F«P¶iª§ºÝªº©M¥¸Ñ¨M¡A¡m¤½¬ù¡n³W©w½l¬ù°ê´Nª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD©Ó¾á¥æ´«·N¨£ªº¸q°È¡F?¦]¡m¤½¬ù¡n²Ä11³¡¤À²Ä5¸`³W©w²£¥Íªºª§ºÝ¡A¦U¤è±µ¨ü°ê»Ú®ü¬vªkªk®xªº±j¨î©ÊºÞÁÒÅv¡C ²Ä¤G¡A¤½¬ù³W©w¤F°ê»Ú®ü¬vªkªk®x¡B°ê»Úªk°|¡B¥òµô®x©M¯S§O¥òµô®xµ¥¥|ºØ¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A½l¬ù°ê¥i¥H¿ï¾Ü¡§¤@өΤ@Ó¥H¤W¡¨µ{§Ç¸Ñ¨M¯A¤Î¦Û¤vªºª§ºÝ¡CºI¤î2010¦~6¤ë¡A¦³42Ó°ê®a§@¥X¤F¿ï¾ÜÁn©ú¡C¦b¤w¸gµoªí®Ñ±Án©ú§@¥X¥¿±¿ï¾Üªº39Ó°ê®a¤¤¡A15Ó°ê®a¶È¿ï¾Ü¤F¤@ºØµ{§Ç¡A16Ó°ê®a¿ï¾Ü¤F¨âºØµ{§Ç¡A7Ó°ê®a¿ï¾Ü¤F¤TºØµ{§Ç¡A¥u¦³¸²µå¤ú¦P®É¿ï¾Ü¤F¤Wz¥|ºØµ{§Ç¡C°£¤F§@¥X¥¿±¿ï¾Ü¥~¡Aªüº¸¤Î§Q¨È¡B¥j¤Ú©M´X¤º¨È¤ñ²Ð3Ó°ê®a¦bÁn©ú¤¤¥u¬O¤Ï¹ï±µ¨ü°ê»Úªk°|ªººÞÁÒ¡C[8]«ö·Ó¤½¬ù³W©w¡A¥u¦³¦b¡§ª§ºÝ¦U¤è¤w±µ¨ü¦P¤@µ{§Ç¥H¸Ñ¨M³o¶µª§ºÝ¡¨®É¡Aª§ºÝ¶È¥i´£¥æ³oºØµ{§Ç¡F¤Ï¤§¡A¦pªGª§ºÝ¦U¤è¥¼±µ¨ü¦P¤@µ{§Ç¥H¸Ñ¨M³o¶µª§ºÝ®É¡A«h¡§ª§ºÝ¶È¥i´£¥æªþ¥ó¤C©Ò³W©wªº¥òµô¡¨¡A¦ý¦U¤è¥t¦³¨óij°£¥~¡C[9]¦pªG½l¬ù°ê¨S¦³¹ï¤Wz¥|ºØ±j¨îµ{§Ç§@¥X¿ï¾Ü¡A©ÎªÌ½l¬ù°ê¦p¬°¦³®ÄÁn©ú©Ò¥¼¥]¬Aªºª§ºÝ¤@¤è¡AÀ³µø¬°¤w±µ¨üªþ¥ó7©Ò³W©wªº¥òµô¡C¦]¦¹¡A°£«D¦U¤è¥t¦³¨óij¡AµL½×ª§ºÝ¥L¤è¬O§_§@¥X¤F¿ï¾Ü¡A¥H¤Î¬O§_¿ï¾Ü¤F¥òµôµ{§Ç¡A¯A¤Î¤½¬ù¸ÑÄÀ©Î¾A¥Îªºª§ºÝ³£À³±µ¨üªþ¥ó7³W©wªº¥òµô®xªººÞÁÒ¡C³o·N¨ýµÛ¡A°£«Dª§ºÝ¦U¤è¨Æ¥ý©ÎÁ{®É¦P·N¥Î¨ä¥L¤èªk¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¥òµô´N¬O±j¨î©Êªº¡Aªþ¥ó7³W©wªº¥òµôµ{§ÇÁ`¬O¾A¥Îªº¡A¬O¤½¬ùª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨îªº«O©³µ{§Ç¡C ²Ä¤T¡A¡m¤½¬ù¡n³W©w¬Y¨Çª§ºÝ¥i¥H§@¬°¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A³o¨Çª§ºÝ¥]¬AÃö¤_¹º©w®ü¬vÃä¬Éªº²Ä15±ø¡B²Ä74±ø©M²Ä83±ø¦b¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î¤Wªºª§ºÝ¡B¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©M©Ò¦³Åvªºª§ºÝµ¥5Ãþª§ºÝ¡C ¥i¥H¬Ý¥X¡A¹³¡m»â®ü¤Î¬s³s°Ï¤½¬ù¡n¤@¼Ë¡A¡m¤½¬ù¡n²Ä10±ø²Ä6´Ú¡B²Ä15±ø³W©w¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvºc¦¨¾A¥Î¤½¬ù³W©wªº¨Ò¥~¡A¦ý¨S¦³¹ï¡§¾ä¥v©Ê®üÆW¡¨¡§¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡¨µ¥·§©À§@¥X¬É©w¡A¤]¨S¦³¹ï¨äªk«ß¨î«×°µ¥X¸Ô²Ó¸ÑÄÀ©M»¡©ú¡C[10]»P¡m»â®ü¤Î¬s³s°Ï¤½¬ù¡n¤£¦Pªº¬O¡A¡m¤½¬ù¡n¨S¦³ªö¥Î1958¦~®ü¬vªk¥|¤½¬ù¤§¥~¥ô¾Üij©w®Ñª§ºÝ¸Ñ¨Mªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¬O¦b³W©w®ü¬vªk¹êÅéªk³W«hªº¦P®É¡AÁÙ³W©w¤Fª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡A¦Ó¥B¤£¤¹³\«O¯d¡C¡m¤½¬ù¡n½T¥ßªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨îªº¬ð¥X¯SÂI¬O³W©w¤F¦hºØ¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A·íµM¡A¤]³W©w¤F5Ãþª§ºÝ¥i¥H§@¬°¾A¥Î±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡C 2.Ãö¤_¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M ¡m¤½¬ù¡n¯A¤Î¾ä¥v©ÊÅv§Qªº±ø´Ú¥]¬A²Ä7±ø²Ä4´Ú(§C¼é°ª¦a§@¬°¹º©w°ò½uªº°_¨´ÂI)¡B²Ä7±ø²Ä5´Ú(½T©w¯S©w°ò½u®É¹ï¤_¦³Ãö¦a°Ï©Ò¯S¦³ªº¨Ã¸gªø´ÁºD¨Ò²M·¡¦aÃÒ©ú¨ä¬°¹ê¦b¦Ó«nªº¸gÀÙ§Q¯q¥i¤©¥H¦Ò¼{)¡B²Ä10±ø²Ä6´Ú(¾ä¥v©Ê®üÆW)¡B²Ä15±ø(»â®ü¬Éªº¹º©w)¡B²Ä46±ø(¸s®q)¡B²Ä47±ø(¸s®q°ò½uªº½T©w)¡B²Ä62±ø²Ä3´Ú(¾ä¥v©Ê®·³½Åv)¤Î²Ä298±ø(Ãö¤_¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¸Ñ¨M)¡C¦]¦¹¡A¯A¤Î³o¨Ç±ø´Úªº¸ÑÄÀ©Î¾A¥Îªºª§ºÝ¦ÛµMÀ³¸Ó¾A¥Î¤½¬ù³W©wªº¸Ñ¨Mª§ºÝ¨î«×¡C¬JµM¦p¦¹¡A§@¬°¤½¬ù½l¬ù°êªºª§ºÝ¦U¤èÀ³¿í¦æ¤½¬ù³W©wªº¸Ñ¨Mª§ºÝªº¤@¯ë¸q°È¡C¦pªGª§ºÝ¦U¤è¶D½Ñ¤F¦Û¦æ¿ï¾Üªº©M¥¤èªk¸Ñ¨Mª§ºÝ¤´¥¼±o¨ì¸Ñ¨M¡A¥H¤Îª§ºÝ¦U¤è¶¡ªº¨óij¨Ã¤£±Æ°£¥ô¦ó¨ä¥Lµ{§Ç¡A¨Ã¥Bª§ºÝ¦U¤è¤w«ö·Ó¤½¬ù²Ä287±ø±µ¨ü¤F¤@өΩҦ³ªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A¨º»ò¡A¦³Ãö¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ´N¥i¶D½Ñ¤½¬ù³W©wªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡C µM¦Ó¡A¤@°ê¥i¥H®Ú¾Ú¤½¬ù²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¡B(b)¶µ¤§³W©w±N®ü°ì¹º¬Éª§ºÝ¡B¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝµ¥§@¬°¾A¥Î±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡CºÉºÞ®Ú¾Ú¤½¬ù³W©w¡A¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¥i¥H§@¬°¾A¥Î¤½¬ù³W©wªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A¦ý¥¦Ìªº¨Ò¥~¤£¬O¦Û°Êªº¡A¥¦»Ýn¤@°ê°µ¥X¯S§OÁn©ú¡C¥u¦³¸Õ¹Ï´©¤Þ¯S©w¨Ò¥~ªº°ê®a¦bª§ºÝ«e¤w¸g±N«ü©ú³o¨Çª§ºÝ(©Î¨ä¤¤ªº¤@Ó)ªºÁn©ú¥H¾A·íªº¤è¦¡¥æ¦s¤_Áp¦X°ê¯µ®Ñªø®É¡A¤@°ê¤~¥i´©¤Þ³o¨Ç¨Ò¥~¡C¦Ó¥B¡A³o¨Ç¨Ò¥~¤£¬O¦Û§Ú§PÂ_ªº¡A¨ä¾A¥Î¤_¯S©w®×¥ó¤£¯à®Ú¾Ú³Q¶D°êªº½Ð¨D¥»¨¨M©w¡C¡m¤½¬ù¡n²Ä288±ø²Ä4´Ú³W©w¡A¡§¹ï¤_ªk°|©Îªk®x¬O§_¨ã¦³ºÞÁÒÅv¦pªGµo¥Íª§ºÝ¡A³o¤@°ÝÃDÀ³¥Ñ¸Óªk°|©Îªk®x¥Hµô©w¸Ñ¨M¡¨¡C¦Ò¼{¨ì¦U°ê®Ú¾Ú¡m°ê»Úªk°|³W¬ù¡n²Ä36±øªº¥ô¾Ü©Ê±ø´Ú©Ò§@ªº¼sªx«O¯dªº¼Æ¶q¡A¥]¬A¦b²Ä298±ø³W©wªº¨Ò¥~ºÉºÞ¬O«nªº©M·¥¨ãª§Ä³ªº¡A¦ý³o¨Ç¨Ò¥~¥u¯à¬Ý¦¨¬O²Ä287±ø³W©wªºªk°|©Îªk®xªººÞÁÒÅv«D±`¤pªº¥W³´¡C ¦p¤W©Òz¡A°ê»Úªk¤¤ªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¥]¬A¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv©M«D±MÄݾä¥v©ÊÅv§Q¡A¯A¤Î¤£¦P¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¾A¥Î¤£¦Pªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡C (1)¯A¤Î®ü¬v¹º¬Éª§ºÝ¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¸Ñ¨M¡C«ö·Ó²Ä298±ø²Ä1´Úa¶µªº³W©w¡A¦pªG¤@°ê¥H®Ñ±Án©ú§Î¦¡±N¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ§@¬°¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A¦Ó¥B³oºØª§ºÝµo¥Í¤_¥»¤½¬ù¥Í®Ä¤§«á¡A¸gª§ºÝ¦U¤è½Í§P¤´¥¼¯à¦b¦X²z´Á¶¡¤º¹F¦¨¨óij¡Aª§ºÝ¦U¤èÀ³¦P·N±N¸Ó¨Æ¶µ´£¥æªþ¥ó5²Ä2¸`³W©wªº±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡FµM¦Ó¡A¥ô¦óª§ºÝ¦pªG¥²µM¯A¤Î¦P®É¼fij»P¤j³°©Î®qÀ¬³°¦a»â¤gªº¥DÅv©Î¨ä¥LÅv§Q¦³Ãöªº¥ô¦ó©|¥¼¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡A«h¤£À³´£¥æ³o¤@µ{§Ç¡C¹ï¤½¬ù¥Í®Ä«e²£¥Íªºª§ºÝ¡A¤]¨S¦³¸q°È´£¥æ³oºØ½Õ¸Ñµ{§Ç¡C (2)Ãö¤_¾ä¥v©Ê®·³½Åvªºª§ºÝ¸Ñ¨M¡C«ö·Ó¤½¬ù²Ä62±øªº³W©w¡A¨ä°ê¥ÁºD±`¦b¨ä¥L°ê®a±MÄݸgÀÙ°Ï®·³½ªº°ê®a¡A§Y¨É¦³¾ä¥v©Ê®·³½Åvªº°ê®a¤]¬Oªu®ü°ê¦b¤À°t±MÄݸgÀٰϤº¥Íª«¸ê·½¥i®·¶q³Ñ§E³¡¤À®ÉÀ³¤_¦Ò¼{ªº¦]¯À¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¨É¦³¾ä¥v©Ê®·³½Åvªº°ê®a»Pªu®ü°ê¤§¶¡Ãö¤_°Ñ»P³Ñ§E¶q¤À°t²£¥Íªºª§ºÝ¤]Äݤ_¤@°ê¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡C¦pªGªu®ü°êµoªí®Ñ±Án©ú±N³o¨Çª§ºÝ§@¬°¤£¾A¥Î¤½¬ù³W©wªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A¨ä¥L°ê®a´N¤£¯à¦]¾ä¥v©Ê®·³½Åvª§ºÝ¹ïªu®ü°ê´£°_±j¨îµ{§Ç¡C (3)¯A¤Î¾ä¥v©Ê³q¹LÅvªºª§ºÝ¸Ñ¨M¡C¡m¤½¬ù¡n²Ä8±ø³W©w¡A»â®ü°ò½u¦V³°¤@±ªº¤ô°ìºc¦¨°ê®a¤º¤ôªº¤@³¡¤À¡A¦pªG«ö·Ó²Ä7±ø©Ò³W©wªº¤èªk½T©wª½½u°ò½uªº®ÄªG¨Ïì¨Ó¨Ã¥¼»{¬°¬O¤º¤ôªº°Ï°ì³Q¥]³ò¦b¤º¦¨¬°¤º¤ô¡A«h¦b¦¹ºØ¤ô°ì¤ºÀ³¦³¥»¤½¬ù©Ò³W©wªºµL®`³q¹LÅv¡C³oºØ¦b¤º¤ôªºµL®`³q¹LÅv¹ê½è¤W´N¬O¨ä¥L°ê®a¹ïªu®ü°ê¤º¤ô¨É¦³ªº¾ä¥v©Ê³q¹LÅv¡C¡m¤½¬ù¡n²Ä15³¡¤À¹ï¯A¤Î¾ä¥v©Ê³q¹LÅvªºª§ºÝ¨S¦³§@¥X¯S§O³W©w¡A¦]¦¹¡A¯A¤Î¾ä¥v©Ê³q¹LÅvªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾A¥Î¤_¤½¬ù³W©wªº¥]¬A±j¨îµ{§Ç¦b¤ºªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡C ±q¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¸Ñ¨Mª§ºÝªººtÅÜ¡B³Ì²×½T¥ß¥i¥H¬Ý¥X¡A°ê»ÚªÀ·|¦b½sÄ¡¾ä¥v©ÊÅv§Q¹êÅéªk³W«hªº¦P®É¡A´N´£¥X¤F¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¡Cų¤_¾ä¥v©ÊÅv§Q¬O¦b½T©w»â®ü°ò½u¯S§O¬O®üÆW°ò½u¹Lµ{¤¤´£¥Xªº°ÝÃD¡A¦Ó»â®ü°ò½u¤S¬O½T©w°ê®aºÞÁÒ®ü°ì¡B¤½®ü©M°ê»Ú®ü©³µ¥®ü°ìªº°ò¦©M«e´£¡C¦]¦¹¡A½sÄ¡¾ä¥v©ÊÅv§Qªº¹êÅéªk³W«h©M¸Ñ¨M¯A¤Î¥¦Ìªºª§ºÝ¦P¼Ë«n¡C1930¦~®ü¬vªk½sÄ¡·|ij±´°Q¤F±N¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¸m¤_±j¨îª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Çªº¥i¯à©Ê¡C1958¦~®ü¬vªk·|ij¦b½sÄ¡¾ä¥v©ÊÅv§Q¹êÅéªk³W«h¤£¯à¨ú±o¶i®i¡B¤S¤£±o¤£¦b½sÄ¡©Ê±ø¬ù¤¤©Ó»{¾ä¥v©ÊÅv§Qªº±¡ªp¤U¡A´¿¸g¥D±i±N¯A¤Î¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¯dµ¹¥qªk¾÷ºcµô¨M¡A¦ý¦³¨Ç°ê®a¤£¥Ì¤ßÅý¥qªk¾÷ºcª½±µ¸Ñ¨M¯A¤Î¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¡CÁp¦X°ê²Ä¤T¦¸®ü¬vªk·|ijµL·N½sÄ¡¾ä¥v©ÊÅv§Q¹êÅéªk³W«h¡A¦ý½T¥ß¤F¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A¤´µM±N¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ§@¬°¥i¥H¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡C·íµM¡A¡m¤½¬ù¡n®Ú¾Ú¾ä¥v©ÊÅv§Qªº¤£¦P¡A¤À§O³W©w¤F¤£¦Pªºª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡G¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¡A¦pªGµo¥Í¦b¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä«á¡AÀ³´£¥æ±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡F¯A¤Î¾ä¥v©Ê®·³½Åvªºª§ºÝ¡A¤£¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡A¦b¤@©w±ø¥ó¤U¡AÀ³¾A¥Î±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡F¯A¤Î¾ä¥v©Ê³q¹LÅvªºª§ºÝ¡AÀ³¸Ó¾A¥Î¡m¤½¬ù¡n³W©wªºª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡A¥]¬A¾ÉP¦³©ë§ô¤Oµô§Pªº±j¨îµ{§Ç¡C ¤G¡B¤¤°ê¦b«n®üªº¾ä¥v©ÊÅv§Q ¦b«n®ü¥òµô®×¤¤¡Aµá«ß»«ÅGºÙ¡G¤¤°ê¥H¾ä¥v©ÊÅv§Q¬°®Ú¾Ú¹ï¡m¤½¬ù¡n¤¹³\ªº®ü¬vÅv§Q½d³ò¤§¥~ªº¡§¤E¬q½u¡¨¤º®ü°ì¡B®ü§É©M©³¤gªº¥Íª«©M«D¥Íª«¸ê·½¥D±i¥DÅvÅv§Q©MºÞÁÒÅv¡F±q¤¤°ê¨Ï¥Î¡§¾ä¥v©ÊÅv§Q¡¨¥Î»y¥H¤Î¤¤°ê¨S¦³¦b«n®ü¥D±i²Ä298±ø²Ä1´Ú©Ò«üªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¥i¨£¤¤°ê¥D±i¤@¥´§ó¬°¦³ªº¡B¤£¤Î¥DÅvªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¡F¤¤°êªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±i¤£²Å¦X°ê»Úªk¡C ¦b¼f¬dÃö¤_¤¤°ê«n®üÅv§Q¥D±iªº©Ê½è®É¡A¥òµô®x»{¬°¡A°£¤F®Ú¾Ú¡m¤½¬ù¡n¥D±i®ü¬vÅv§Q¥~¡A¤¤°ê¥D±i¹ï«n®ü®qÁG¤Î¨äªþªñ®ü°ì¨É¦³¥DÅv¡B¹ï¬ÛÃö®ü°ì¤Î¨ä®ü§É©M©³¤g¾Ö¦³¥DÅvÅv§Q©MºÞÁÒÅv¡A¤Ï½Æ±j½Õ¨äÅv§Q¬O¡§¦bªø´Á¾ä¥v¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªº¡¨¡A¨Ã¥B±N³o¤@·§©À»P¡§¤E¬q½u¡¨Áp¨t¦b¤@°_¡A³oªí©ú¤¤°ê»{¬°¨äÅv§Q¥H¬YºØ§Î¦¡ÂX¤j¨ì¡m¤½¬ù¡n©ú½T³W©wªº®ü°ì½d³ò¤§¥~¡C¦b¥òµô®x¬Ý¨Ó¡A³æ´N¤¤°ê¦b«n®ü¥D±iÅv§Q³o¤@¨Æ¹ê¤£¯àªí©ú¤¤°ê»{¬°³o¨ÇÅv§Q·½¤_¡§¤E¬q½u¡¨¡CµM¦Ó¡A¦b¤¤°ê¥D±iÅv§Qªº®ü°ì¶W¥X¡m¤½¬ù¡n¯à°÷¥D±iªº³Ì¤j®ü°ìªº±¡ªp¤U¡A¥òµô®x»{¬°³oºØÁnºÙªí©ú¥¦¬O¤@Ó¿W¥ß¤_¡m¤½¬ù¡nªºÅv§Q¥D±i¡C®Ú¾Ú¤¤®üªo2012¦~6¤ëµo¥¬ªº¡m2012¦~¤¤°ê®ü°ì³¡¤À¹ï¥~¶}µo°Ï¶ô¤½§i¡n¡B¤¤°ê¤Ï¹ïµá«ß»«¦ì¤_¡§¤E¬q½u¡¨¤ºªºªo®ð°Ï¶ô©Û¼Ð¡A¥H¤Î¤¤°ê¹A·~³¡¶À´ñ®ü°Ïº®¬F§½µo¥¬2012¦~¥ñ©u¥ðº®¤è®×µ¥¦æ¬°¡A¥òµô®x»{¬°¡A¤¤°êªº½T®Ú¾Ú¿W¥ß¤_¡m¤½¬ù¡nªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤ºªºªo®ð¸ê·½©Mº®·~´£¥X¤FÅv§Q¥D±i¡C¦P®É¡A®Ú¾Ú¤¤°ê©ú½TÁn©ú´L««n®ü¯è¦æ©M¸¶V¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¤¤°ê1996¦~¤½¥¬¤F³ò¶®ü«n®q©M¦è¨F¸s®qªº»â®ü°ò½u¡A¥òµô®x±ÀÂ_¤¤°ê¨S¦³±N¡§¤E¬q½u¡¨¤º®ü°ìµ¥¦P¤_¨ä»â®ü©Î¤º¤ô¡C¦]¦¹¡A¥òµô®x±o¥Xµ²½×»¡¡G¤¤°ê¥H¾ä¥v©ÊÅv§Q¬°®Ú¾Ú¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤º¥Íª«©M«D¥Íª«¸ê·½´£¥X¤FÅv§Q¥D±i(°£¤F¥ô¦ó®qÀ¬²£¥Íªº»â®ü¥~)¡A¦ý¨S¦³±N¨º¨Ç¤ô°ìµø¬°¨ä»â®ü©Î¤º¤ôªº¤@³¡¤À¡C¦b¤ÀªR¬ã¨s¤F¤¤°ê«n®üÅv§Q¥D±iªº©Ê½è¡B²Ä298±ø³W©wªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv§t¸q«á¡A¥òµô®xª`·N¨ìµá«ß»«n¨D¨äÃöª`¤Uz¨Æ¹ê¡G¦b¤½¶}Án©ú¤¤¡A¤¤°ê¥D±i¦b«n®üªº¡§¾ä¥v©ÊÅv§Q¡¨¡A¦ý¨S¦³´©¤Þ¡m¤½¬ù¡n©x¤è¤¤¤å¤å¥»¤¤ªº¡§¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡¨¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A¥òµô®x»{¬°¡A±q2011¦~7¤ë6¤é¤¤°ê·Ó·|^¤å¥»´£¨ì¡§¤¤°ê¹ï¤ô°ì¨É¦³¥]¬A¥DÅvÅv§Q©MºÞÁÒÅv¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡¨¬Ý¡A¤¤°êªº¥Îªk¤£§¹¥þ¤@P¡C¦b¥òµô®x¬Ý¨Ó¡A¸Ó·Ó·|»Pµ´¤j¦h¼Æ¤¤°êÁn©ú¤£¤@P¡A¥¦§ó¥i¯à¥Nªí¦b½Ķ¤¤©ÎªÌ°_¯ó®Éªº¿ù»~¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê¹ï¾ãÓ«n®üªº¥DÅv¥D±i¡F¥Ñ¤_¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¬O¾ä¥v©ÊÅv§Qªº¤@ºØ§Î¦¡¡A±q¤¤°ê¨Ï¥Î¼eªxªº¡B¤£¤Ó©ú½Tªº³N»y¤¤¤£¯à±ÀÂ_¥X¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªº¤£¦s¦b¡F¤¤°êÅv§Q¥D±i¤£¬O¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªº¨M©w©ÊÃÒ¾Ú¡A¤¤°êªº¦æ¬°»P«n®ü¤ô°ìºc¦¨¤¤°ê»â®ü©Î¤º¤ôªºÅv§Q¥D±i¤£²Å¡C¥òµô®x»{¬°¡A¤¤°ê¹ï«n®ü¤ô°ì¨S¦³¥D±i¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¦Ó¬O´£¥X¤F¤£¤Î©Ò¦³Åvªº¤@¨t¦C¾ä¥v©ÊÅv§Q·Q¶H©Î·Qªk(but rather a constellation of historic rights short of title)¡A¦Ó¥B¡A¥Ñ¤_¤¤°ê¨S¦³´£¥X³oºØÅv§Q¥D±i¡A¥òµô®x¨S¦³¥²n¦Ò¼{¬O§_¦s¦bµÛ²Ä298±ø¾A¥Î¤_¤j¤j¶W¥X¡m¤½¬ù¡n¹w·Qªº¼eªx©Ê¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¥D±iªº¥ô¦ó¨î°ÝÃD¡C®Ú¾Ú¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø´£¨ìªººÞÁÒÅv¨Ò¥~¤_¯A¤Î¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¥H¤Î¤¤°ê¨S¦³¹ï«n®ü¤ô°ì¥D±i¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¥òµô®xµô¨M¥¦¹ï¤¤µá¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¨É¦³ºÞÁÒÅv¡C ¥i¥H¬Ý¥X¡Aµá«ß»«¡B¥òµô®x§¡±ÀÂ_¡G¤¤°ê´©¤Þ¾ä¥v©ÊÅv§Q¡A¹ï¶W¥X¡m¤½¬ù¡n¤¹³\ªº®ü¬vÅv§Q¤§¥~ªº¾ãÓ¡§¤E¬q½u¡¨®ü°ì¡B®ü§É©M©³¤gªº¥Íª«©M«D¥Íª«¸ê·½´£¥X¤F¥DÅvÅv§Q©MºÞÁÒÅv¡A¨Ã¥B»{¬°¡A¤¤°ê¨S¦³±N¤Wz®ü°ìµø¬°¤º¤ô©Î»â®ü¡A¦]¦¹¡A¤¤°ê¥D±iªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¤£¬O¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú³W©wªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¥òµô®x¹ï¤¤µá«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¦³ºÞÁÒÅv¡C ¤¤°ê¬F©²¨S¦³°Ñ»P¥òµô¡A¦Ü¤µ©|¥¼¥¿¦¡©ú½T¨ä¦b«n®üªºÅv§Q¥D±i¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aµá«ß»«¡B¥òµô®x¥u¯à¹ï¤¤°ê¦b«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±i¶i¦æ±ÀÂ_¡C³oºØ±ÀÂ_¬O§_¥¿½T¡B¬O§_²Å¦X¤¤°ê°ê®a·N§Ó¡Aȱo°Óºe¡C ±q¤¤°ê¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¦æ¨Ï°ê®aÅv¤Oªº°ê®a¹ê½î¬Ý¡A¤¤°ê¨Ã¥¼±N½u¤ºªº¥þ³¡¤ô°ì¥D±i¬°»â®ü©Î¤º¤ô¡B¦æ¨Ï°ê®a¥DÅv¡C¦]¬°¦pªG¤¤°ê±N¡§¤E¬q½u¡¨¤º©Ò¦³®ü°ìµø¬°»â®ü©Î¤º¤ô¡A¨º´N¤£¥i¯à¦b¡§¤E¬q½u¡¨½d³ò¤º¦A¤½¥¬»â®ü°ò½u¡C¦Ó¥B¡A¤¤°ê¬F©²¤@¦A«¥Ó´L«¨ä¥L°ê®a¦b«n®üªº¯è¦æ©M¸¶V¦Û¥Ñ¡C§Ú°ê¥xÆW¦a°Ï¦b¨î©w¡§»â®ü©M¬s³s°Ïªk¡¨¹Lµ{¤¤¡A´¿¸g´£¥X¡§Â_Äò½u¡¨¤º¤ô°ì¬O¤¤°ê¾ä¥v©Ê¤ô°ìªº¥D±i¡C1993¦~3¤ë10¤éªº¡m«n®ü¬Fµ¦ºõ»â¡n§Ç¨¥³W©w¡§«n®üU§Î½u¤ºªº¤ô°ì¬O§Ú̪º¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡A¤¤µØ¥Á°ê¨É¦³§¹¥þÅv§Q¡C¡¨«á¨Ó¡A¥xÆW¦a°Ïªº¾ÇªÌ¦p«\¼e½ç¡B®]«Ø©ú¡B«\¼CÂEµ¥¬ã¨sµo²{¡A¾ä¥v©Ê¤ô°ì¬O¤º¤ô©Î»â®ü¡A¦ý¤¤°ê¨S¦³±NU§Î½u¤º¤ô°ìµø¬°¤º¤ô¡B»â®ü¡A¨Ã¦æ¨Ï°ê®aÅv¤O¡A¦]¦¹¤£¯à¥D±i¬°¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡C¦]¦¹¡A¦b1998¦~³q¹Lªº¡§»â®ü©M¬s³s°Ïªk¡¨¤¤¡A¨S¦³¥X²{¡§¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡¨µ¥³W©w¡C[11]¥t¥~¡A¦b2014¦~9¤ë1¤é¡§¤¤µØ¥Á°ê«n®ü»â¤g«n®ü¥v®Æ®i¡¨PÃ㤤¡A°¨^¤Eªí¥Ü¡A²Ä¤@¡A1947¦~¦a¹Ï¼Ðª`ªºÂ_Äò½u¬O¹ï½u¤º®qÁG¦Ó¤£¬O¹ï¨ä¤¤¤ô°ìªºÅv§Q¥D±i¡F²Ä¤G¡AÃö¤_«n®ü®ü°ìÅv§Q¥D±i¡A±N®Ú¾Ú³°¦a²Îªv®ü¬vì«hªí©ú¥xÆWªº¥ß³õ¡A§Y®ü°ìÅv§Q¥D±i¥²¶·¥H³°¦a²£¥Íªº®ü¬vÅv§Q¬°®Ú¾Ú¡A¦Ó¤£¬O¥H¦Û¥ßªº¤ô°ìÅv§Q¬°®Ú¾Ú¡F²Ä¤T¡A®ü°ìÅv§Q¥D±iªºªÅ¶¡½d³ò¥Ñ°ê»Úªk½T©w¡C[12]¦]¦¹¡AÁ`ªº¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¨Ã¥¼¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤º¥þ³¡®ü°ì¥D±i¬°¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡A¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤¤°ê¨S¦³¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤ºªº¤£¦P®ü°ì¨É¦³¾ä¥v©ÊÅv§Q¡C ®Ú¾Ú°ê»Úªk¤¤ªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¡B¤¤°ê¦b«n®üªº°ê®a¹ê½î¡A¤¤°ê¦b«n®üªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¥Dn¥]¬A¡G (¤@)¤¤°ê¹ï«n®ü¤¤¨º¨Ç®qÀ¬¬Û¤¬¶ZÂ÷¸ûªñªº¸s®q©Î¦C®q¶¡ªº¤ô°ì¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¯A¤ô°ì¬O¤¤°êªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì ²Ä¤@¡A¤¤°ê1958¡mÃö¤_»â®üªºÁn©ú¡nºÉºÞ¨S¦³¤½¥¬»â®ü°òÂI¡A¹º©w»â®ü°ò½u¡A¦ý¤¤°ê¤@ª½±Nª½½u°ò½u¨î«×¾A¥Î¤_¥xÆW¤Î¨ä©P³ò¦U®q¡B¼ê´ò¦C®q¡BªF¨F¸s®q¡B¦è¨F¸s®q¡B¤¤¨F¸s®q¡B«n¨F¸s®q¥H¤Î¨ä¥LÄݤ_¤¤°êªº®qÀ¬¡A°ò½u¤ºªº¤ô°ì¬O¤¤°êªº¤º¤ô¡C ²Ä¤G¡A²³©Ò©Pª¾¡AÁp¦X°ê²Ä¤T¦¸®ü¬vªk·|ij¦b°Q½×¸s®q°ê¸s®q¨î«×®É¡A¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¤@¨Ç°ê®a¥D±i¸s®q°êªº¸s®q¨î«×¾A¥Î¤_¤j³°°ê®aªº»·¬v¸s®q¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A¸Ó«Øij®×¨S¦³³Q³q¹L¡AP¨Ï¡m¤½¬ù¡n¹ï¤j³°°ê®aªº»·¬v¸s®q°ÝÃD¨S¦³§@¥X¥ô¦ó³W©w¡C¥¿¬O¦b³oºØI´º¤U¡A¤¤°ê¬F©²1973¦~7¤ë19¤é¦VÁp¦X°ê®ü©³©eû·|´£¥æ¤F¡mÃö¤_°ê®aºÞÁÒ½d³ò¤º®ü°ìªº¤u§@¤å¥ó¡n¡A¨ä¤¤²Ä1±ø¡§»â®ü¡¨²Ä6´Ú©ú½T³W©w¡G¡§®qÀ¬¬Û¤¬¶ZÂ÷¸ûªñªº¸s®q©Î¦C®q¡A¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅé¡A¹º©w»â®ü½d³ò¡C¡¨³o»¡©ú¡A¤¤°ê¬F©²¤w¸g·NÃѨì¡A¦b±N¨Ó¨ãÅ鹺©w«n®ü½Ñ®q»â®ü°ò½u®É¡A¥i¯à·|¦Ò¼{«n®ü½Ñ®qµ¥¸s®q¤º®qÁG¤§¶¡ªº¶ZÂ÷±¡ªp¡A¤£¤@©w±N©Ò¦³¸s®q§¡§@¬°¤@Ó¾ãÅ鹺©w»â®ü°ò½u¡C¹ê»Ú¤W¡A¤¤°ê2012¦~¤½¥¬³¨³½®q¤Î¨äªþªñ®qÀ¬ªº»â®ü°ò½u®É¡A¨Ã¨S¦³±N³¨³½®q¤Î¨äªþªñ®qÀ¬§@¬°¤@Ó¾ãÅ鹺©w»â®ü°ò½u¡A¦Ó¬O¥Î¨â²Õª½½u°ò½u¹º©w¤F³¨³½®qªº»â®ü°ò½u¡C ²Ä¤T¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â®ü¤Î¬s³s°Ïªk¡n²Ä3±ø³W©w¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â®ü°ò½uªö¥Îª½½u°ò½uªk¹º©w¡A¥Ñ¦U¬Û¾F°òÂI¤§¶¡ªºª½½u³s½u²Õ¦¨¡C¡¨1996¦~5¤ë15¤é¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÃö¤_»â®ü°ò½uªºÁn©ú¡n«Å¥¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j³°»â®üªº³¡¤À°ò½u©M¦è¨F¸s®qªº»â®ü°ò½u¡A±N¦è¨F¸s®q§@¬°¤@Ó¾ãÅ鹺©w¤F»â®ü°ò½u¡C¤¤°ê±N¦è¨F¸s®q§@¬°¾ãÅ鹺©w»â®ü°ò½u¡A¬O¦]¬°¤¤°ê1958¦~¨Ó¤@ª½¥D±iª½½u°ò½u¨î«×¾A¥Î¤_¥]¬A¦è¨F¸s®q¦b¤ºªº¥|¤j¸s®q¡A»â®ü°ò½u¤º¤ô°ì¬O¤¤°êªº¤º¤ô¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¤w¸g½T¥ß¤F¹ï»â®ü°ò½u°ò½u¤º®ü°ìªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¤Îªº¤ô°ì¬O¤¤°êªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡C[13]Ãö¤_»â®ü¹º©w¨î«×»P¾ä¥v©Ê©Ò¦³ÅvªºÃö¨t¡Aº®·~®×§@¥X¤FÅv«Â»¡©ú¡C1935¦~¥H¨Ó¡A®¿«Â¤@ª½¥Îª½½u¤èªk¹º©w»â®ü¡C¦b®¿«Â¬Ý¨Ó¡A¥¦¥Îª½½u¤èªk¹º©w»â®ü¡A¤£¹H¤Ï°ê»Úªk¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú®¿«Â¦è®ü©¤ªº¯S®í¦a²z±ø¥ó¹ï¤@¯ë°ê»Úªkªº¾A¥Î¡C¤]³\¡A®¿«Â³Ìªì¥Îª½½u¹º©w»â®ü°ò½u¤£²Å¦X°ê»Úªk¡A¦ý¬O®¿«Â°í«ù¥Îª½½u¹º©w»â®ü°ò½u¡A¨Ã±N°ò½u¤º¤ô°ì§@¬°¤º¤ô¦æ¨Ï°ê®aÅv¤O¡A¨ì1951¦~°ê»Úªk°|¸Ñ¨Mª§ºÝ®É¡A®¿«Â¤w¸g½T¥ß¤F¹ï»â®ü°ò½u¤º¤ô°ìªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¬O®¿«Âªº¤º¤ô¡Cªk°|¦b§P¨M¤¤»{¬°¡AºÉºÞ¤Wz®ü°ì¤£¬O®üÆW©Î®ü®l¡A¤´¥i¥H¨Ï¥Îª½½u¤èªk¹º©w»â®ü°ò½u¡A¦]¬°¤Wz®ü°ì¬O®¿«Âªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡Cªk°|«ü¥X¡G¾ä¥v©Ê¤ô°ì¬O¡§¡K¡K±`±`³Qµø¬°¤º¤ô¦ý¦pªG¤£¦s¦b¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv®É±N¤£¨ã¦³¨ººØ¯S©ºªº¤ô°ì¡C¡¨^°ê¶i¤@¨B«ü¥X¡A§Y¨Ï«ö·Óªk°|ÄÄzªº¼Ðã¡A®¿«Â¹º©wªºª½½u°ò½u¤¤¡A¨ä¤¤¼»«¢º¸«¢ÂÄ(Sverholthavet)©M°Çªyºû¼æ(Lopphavet)³o¨â¬qª½½u°ò½u¹L¤À°¾Â÷¤F®ü©¤ªº¤@¯ë¨«¦V¡A©ÎªÌ»¡¥¦¨S¦³´L«¬Y¨Ç®ü°ì©M¤À¹j©Î³ò¶¥¦Ìªº³°¦a¦a§Î¤§¶¡¦s¦bµÛªº¦ÛµMÁp¨t¡Cªk°|¦b§P¨M¤¤»{¬°¼»«¢º¸«¢ÂĨ㦳®üÆW¯S©º¡AÃö¤_°Çªyºû¼æ¡Aªk°|«ü¥X¡G¡§¡K¡K°Çªyºû¼æ¬O¤£¾A¦X¦b¦a²z¤W¬É©wªº¾ãÅé¡C¥¦¤£¯àµø¬°¨ã¦³®üÆWªº¯S©º¡A¥¦¥Ñ¨ä¤¤ÂIºóµÛ¡B©µ¦ù¦Ü¦UºØ¥ÛÂSªº¤p®q¤À¹jªº¸û¤j®qÀ¬©M¨ä¤¤ªº¼sÁï¤ô°ì²Õ¦¨¡K¡K§Y¨Ï¥i¥H»{¬°¥¿¦b¼f¬d¤¤ªº³o¤@¬q(°ò½u)©úÅã°¾Â÷®ü©¤¤@¯ë¨«¦V¡AµM¦Ó¥²¶·«ü¥X¡A®¿«Â¬F©²¤w¸g´©¤Þ©ú½T«ü©úªº¹ï°Çªyºû¤ô°ìªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡K¡K¥H©~¥Á°ò¥»»Ýn¨Ã¸g»·¥j¡B¥Ã±`¨ÒÃÒ©ú¬°®Ú¾Úªº³oºØÅv§Q¦b¹º©wª½½u®É¥i¥H¥¿·í¦a¤©¥H¦Ò¼{¡A³oºØª½½u¦bªk°|¬Ý¨ÓÄݤ_¾A·í»P¦X²zªº½d³ò¤§¤º¡K¡K¡¨¡C ²Ä¥|¡A¥¿¦p¡m¾ä¥v©Ê®üÆW¡n³Æ§Ñ¿ý¡m¡B¥]¬A¾ä¥v©Ê®üÆW¦b¤ºªº¾ä¥v©Ê¤ô°ìªk«ß¨î«×¡n¬ã¨s³ø§i«ü¥Xªº¡Aªu®ü°ê¥i¥H½T¥ß¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡B©Ò¤Îªº¤ô°ì¦¨¬°¨ä¾ä¥v©Ê¤ô°ìªº®ü°ì¥Dn¥]¬A®üÆW¡Bªe¤fÆW¡B®ü®l©M¸s®q¶¡¤ô°ì¡C¤¤°ê±N¸s®q¶¡¤ô°ì¡A¯S§O¬O±N¨º¨Ç©¼¦¹±K¤Á¬ÛÃö¡B¶ZÂ÷¸ûªñ¡B¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅ骺¬Y¨Ç¸s®q©Î¦C®q¶¡¤ô°ì§@¬°¤¤°ê¤º¤ô¡B¦æ¨Ï°ê®aÅv¤O¡A¸g¹L¤@©w®É¶¡¡A¤¤°ê´N¯à°÷½T¥ß¹ï¤Wz¤ô°ìªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¯A¤ô°ì¬O¤¤°ê¤º¤ô¡C¤¤°ê¹ï¬Y¨Ç©¼¦¹±K¤Á¬ÛÃö¡B¶ZÂ÷¸ûªñ¡B¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅ骺¬Y¨Ç¸s®q©Î¦C®q¶¡¤ô°ì¥D±i¬°¤º¤ô¡A¨Ã½T¥ß¹ï¨äªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv²Å¦X°ê»Úªk¡C Á`¤§¡A¦Û¤½¥¬¡§¤E¬q½u¡¨¥H¨Ó¡A¯S§O¬O·s¤¤°ê1958¦~¡m»â®üÁn©ú¡n¥H¨Ó¡A¤¤°êªº°ê®a¹ê½îªí©ú¡A¤¤°ê¹ï¬Y¨Ç©¼¦¹±K¤Á¬ÛÃö¡B¶ZÂ÷¸ûªñ¡B¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅ骺¬Y¨Ç¸s®q©Î¦C®q¨Ï¥Îª½½u°ò½u¤èªk¡A¨¬¥H¨Ï¤¤°ê½T¥ß¹ï»â®ü°ò½u¤ºªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¯A¤ô°ì¬O¤¤°ê¤º¤ô¡C (¤G)¤¤°ê¹ï¬Y¨Ç°ê®aªº±MÄݸgÀٰϩθs®q¤ô°ì¨É¦³¾ä¥v©Ê®·³½Åv ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤¤°êº®¥Á¤@ª½¦b¥]¬A¡§¤E¬q½u¡¨¦b¤ºªº«n®ü®ü°ì±q¨Æ®·³½¬¡°Ê¡A¤¤°ê¨É¦³¦b«n®ü®ü°ìªº®·³½¦Û¥Ñ¡C«n®üªu©¤°ê°£¤¤°ê¥~¡AÁÙ¦³¶V«n¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤åµÜ¡B¦L«×¥§¦è¨È©Mµá«ß»«¡C¡§¤E¬q½u¡¨¶ZÂ÷µá«ß»«ªº§f§º®q39®üùØ¡B¤Ú©Ô±æ34®üùØ¡A°¨¨Ó¦è¨È24®üùØ¡B¦L«×¥§¦è¨È75®üùØ¡B¶V«n50®üùØ¡C«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n³o¨Ç°ê®a¦³Åv¥D±i200®üùرMÄݸgÀÙ°Ï©M¤j³°¬[¡C¦p¤W©Òz¡A¾ä¥v©Ê®·³½Åv¬O¦bªu®ü°êÂX¤j»â®ü¼e«×¡B³]¥ß±MÄݺ®°Ï©Î¥D±i±MÄݸgÀٰϮɡA¨ä¥L°ê®a¦Vªu®ü°ê¥D±i¾ä¥v¤W°ò¤_¤½®ü¦Û¥Ñ¨É¦³ªº®·³½Åv¡C¦]¦¹¡A·í¤¤°ê¡§¤E¬q½u¡¨®ü°ì»P«n®üªu©¤°êªº±MÄݸgÀÙ°Ï«Å|®É¡A¤¤°ê¹ï«Å|®ü°ì¥i¥D±i¾ä¥v©Ê®·³½Åv¡C ¤T¡B¥òµô®x¹ï¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¨S¦³ºÞÁÒÅv 1996¦~11¤ë16¤é¡A¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä¡C6¤ë7¤é¡A¤¤°ê¥æ¦s¤F§åã®Ñ¡A¤@Ó¤ë«á¡A¡m¤½¬ù¡n¹ï§Ú°ê¥Í®Ä¡C®Ú¾Ú¡m¤½¬ù¡n²Ä298±øªº³W©w¡A¤@°ê¦bñ¸p¡B§åã©Î¥[¤J¤½¬ù®É¡A©Î¦b¨ä«á¥ô¦ó®É¶¡¡A®Ñ±Án©ú¹ï¤_©Ò¦Cª§ºÝªº¤@Ãþ©Î¤@Ãþ¥H¤W¡A¤£±µ¨ü¤½¬ù³W©wªº¾ÉP¦³©ë§ô¤Oªº±j¨îµ{§Ç¡C2006¦~8¤ë25¤é¡A¤¤°ê¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø´£¥æÁn©ú¡A¸ÓÁn©úºÙ¡G¡§Ãö¤_¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¡B(b)©M(c)¶µ©Òzªº¥ô¦óª§ºÝ¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¤£±µ¨ü¡m¤½¬ù¡n²Ä¤Q¤³¡¤À²Ä¤G¸`³W©wªº¥ô¦óµ{§Ç¡C¡¨¤]´N¬O»¡¡A¹ï¤_¯A¤Î®ü°ì¹º¬É¡B¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åv¡Bx¨Æ©M°õªk¬¡°Ê¥H¤Î¦w²z·|°õ¦æ¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n©Ò½á¤©Â¾°Èµ¥ª§ºÝ¡A¤¤°ê¬F©²±Æ°£¾A¥Î¡m¤½¬ù¡n³W©wªº±j¨îµ{§Ç¡C¨º»ò¦p¦ó¸Ñ¨M³o¨Çª§ºÝ©O¡H¨ä¤¤¡A«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¶µªº³W©w¡AÃö¤_®ü°ì¹º¬Éªºª§ºÝ©Î¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¡A¦pªG³oºØª§ºÝµo¥Í¤_¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä¤§«á¡A¸gª§ºÝ¦U¤è½Í§P¤´¥¼¯à¦b¦X²z´Á¶¡¤º¹F¦¨¨óij¡A«h§@¦¹Án©úªº°ê®a¡A¸gª§ºÝ¥ô¦ó¤@¤è½Ð¨D¡AÀ³¦P·N±N¸Ó¨Æ¶µ´£¥æªþ¥ó5²Ä¤G¸`©Ò³W©wªº±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡C µá«ß»«¶D¤¤°êªº«e¨â¶µ¶D¨D(¡G1)¤¤°ê¦b«n®üªº®ü¬vÅv§Q¡A¦pµá«ß»«¤@¼Ë¡A¤£¯à¶W¹L¡m¤½¬ù¡n¤¹³\ªº½d³ò¡F(2)¤¤°ê¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤º«n®ü®ü°ì¥D±iªº¥DÅvÅv§Q©MºÞÁÒÅv¥H¤Î¡§¾ä¥v©ÊÅv§Q¡¨»P¡m¤½¬ù¡n¬Û¹HI¡A³o¨ÇÅv§Q¥D±i¦b¶W¹L¡m¤½¬ù¡n¤¹³\ªº¤¤°ê®ü¬vÅv§Qªº¦a²z©M¹êÅé¨îªº½d³ò¤º¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡C[14]¦p¤W©Òz¡Aµá«ß»«»{¬°¡A¤¤°ê´©¤Þªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¡A¤£¬O¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú³W©wªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¤¤°êµLÅv´©¤Þ¾A¥Î±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A¥òµô®x¹ï¨ä²Ä1¡B2¶µ¶D¨D¦³ºÞÁÒÅv¡C¤¤°ê»{¬°¡Aµá«ß»«´£½Ð¥òµô¨Æ¶µ¯A¤Î«n®ü³¡¤À®qÁG»â¤g¥DÅv°ÝÃD¡A¤£¯A¤Î¡m¤½¬ù¡nªº¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î¡F§Y¨Ïµá«ß»«´£½Ðªº¥òµô¨Æ¶µ¯A¤Î¡m¤½¬ù¡n¸ÑÄÀ©Î¾A¥Î¡A¤]ºc¦¨¤¤µá¨â°ê®ü°ì¹º¬É¤£¥i¤À³Îªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤¤°ê¤w®Ú¾Ú¡m¤½¬ù¡nªº³W©w¤_2006¦~§@¥XÁn©ú¡A±N¨ä±Æ°£¾A¥Î¥òµôµ¥±j¨îª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡A¦Ó¥B¡Aµá«ß»«¹H¤Ï¤F¤¤µá¹F¦¨ªº¥H½Í§P¤è¦¡¸Ñ¨M¦³Ãöª§ºÝªºÂùÃä¤å¥ó©M¡m«n®ü¦U¤è¦æ¬°«Å¨¥¡n¡A¹H¤Ï°ê»Úªk¡C¥òµô®x¹ïµá«ß»«´£°_ªº¥òµô©úÅã¨S¦³ºÞÁÒÅv¡C¤¤°ê¤£±µ¨ü¡B¤£°Ñ»Pµá«ß»«´£°_ªº¥òµô¡C[15]ų¤_¡m¥ß³õ¤å¥ó¡n¡§¦®¦bÄÄ©ú¥òµô®x¹ï¤_µá«ß»«´£°_ªº¥òµô¨S¦³ºÞÁÒÅv¡A¤£´Nµá«ß»«´£½Ð¥òµô¨Æ¶µ©Ò¯A¤Îªº¹êÅé°ÝÃDµoªí·N¨£¡¨¡A¤¤°ê¬F©²¨S¦³©ú½T¦b«n®üªº¾ä¥v©ÊÅv§Q¥D±i¡C¤Wz¬ã¨sªí©ú¡A¤¤°ê¹ï¡§¤E¬q½u¡¨¤ºªº®q¡BÁG¡B¨F¡BÅy¤Î¨äªþªñ®ü°ì¨É¦³µL¥iª§ÅGªº¥DÅv¡A¹ï«n®ü¤¤¨º¨Ç®qÀ¬¬Û¤¬¶ZÂ÷¸ûªñ¡B¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅ骺¸s®q©Î¦C®q¶¡ªº¤ô°ì¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¤Î¤ô°ì¬O¤¤°êªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡C«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n³W©w¡A¤¤°ê¦³Åvªu³o¨Ç¾ä¥v©Ê¤ô°ì¥~½t¹º©w»â®ü°ò½u¡A¦ì¤_°ò½u¤ºªº©¥ÁG¡B¨F¡BÅy»Pªþªñªº¸s®q©Î¦C®q§@¬°¾ãÅ馳Åv¥D±i°ê®aºÞÁÒ®ü°ì¡C¥i¥H¬Ý¥X¡Aµá«ß»«²Ä1¡B2¶µ¶D¨D¬O¯A¤Î¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¡AÄݤ_¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¶µ³W©wªº¥i¥H§@¬°¾A¥Î¾ÉP¦³©ë§ô¤O±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡AÀ³¸Ó¾A¥Î¸Ó±ø³W©wªºª§ºÝ¸Ñ¨M¨î«×¡C Ãö¤_¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝªº²£¥Í®É¶¡°ÝÃD¡Aµá«ß»«¦b¶Dª¬¤¤ÅGºÙ¡G¤¤µá«n®üª§ºÝ¤À¬°¨âÓ¶¥¬q¡G±q1995¡X2009¦~¡A¤¤µá«n®üª§ºÝ¶°¤¤¦b¦p¦ó«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n¬É©w«n®ü®ü¬v¦aª«ªº©Ê½è©M®ü¬vÅv§Q¡A¯S§O¬O¦ý¤£¤_¬üÀÙÁG©M¶À©¥®q¡A¥¦Ì¤]»P·í¨Æ¤è¦b³o¨Ç¦aª«ªþªñªº®·³½Åv¦³Ãö¡C²Ä¤GÓ¶¥¬q¦]¤¤°ê2009¦~5¤ë7¤éPÁp¦X°êªº·Ó·|ªþ¹Ï¼Ðª`ªº¤E¬q½u¤º®ü°ìªºÅv§Q¥D±i¦Ó¤Þµo¡C¦bµá«ß»«¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê2009¦~·Ó·|¹ï¡m¤½¬ù¡n¤¹³\ªº®ü¬vÅv§Q¤§¥~ªº¡§¤E¬q½u¡¨¤º®ü°ì¡B®ü§É©M©³¤g¥D±i¥DÅvÅv§Q¡A¨Ã¥B»{¬°¤¤°ê´©¤Þ¾ä¥v©ÊÅv§Q¹ï¤Wz®ü°ì¥D±iÅv§Q¹H¤Ï¡m¤½¬ù¡n¡A¨S¦³ªk«ß®Ú¾Ú¡C2011¦~4¤ë5¤é¡Aµá«ß»«¦bPÁp¦X°ê¯µ®Ñªøªº·Ó·|¤¤»{¬°¡A¤¤°ê·Ó·|¤£¶È¯A¤Î©Ò¯A®qÀ¬ªº¥DÅv¤Î¨ä¦b«n®üªºªþªñ®ü°ì¡A¦Ó¥B¯A¤Î¨ìªþ¹Ï«ü©úªº¨ä¥L¡§¬ÛÃö®ü°ì¤Î¨ä®ü§É©M©³¤g¡¨¡AÂ_¨¥¤¤°êªºÅv§Q¥D±i«ö·Ó°ê»Úªk¯S§O¬O¡m¤½¬ù¡n¡A¨S¦³®Ú¾Ú¡C¦]¦¹¡A¤¤µá«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ2009¦~¥H«á¤~¥¿¦¡²£¥Í¡A¬O¦b¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä«á²£¥Íªº¦³Ãö¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¡C¬JµM¦p¦¹¡A«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¶µªº³W©w¡Aµá«ß»«À³¸Ó±N¤¤µá«n®ü¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ´£¥æ±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡C µá«ß»«¤£§_»{¡A¤¤µá¹ï«n®ü³¡¤À®qÁG¦s¦bµÛ»â¤g¥DÅvª§ºÝ¡C¤¤µá¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¥²µM¯A¤Î¦P®É¼fij»P¤j³°©Î®qÀ¬³°¦a»â¤gªº¥DÅv©Î¨ä¥LÅv§Q¦³Ãöªº¥ô¦ó©|¥¼¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡C¦]¦¹¡A¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¤]¤£À³´£¥æ±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡C ¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝÀ³¸Ó¾A¥Î±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡Aµá«ß»«¿ù»~´©¤Þ¡m¤½¬ù¡n³W©wªº¥òµôµ{§Ç¡C¥òµô®xµLµø¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝªº¨Æ¹ê©M¡m¤½¬ù¡n¬ÛÃö³W©w¡A¹Hªkµô©w¹ï¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¦³ºÞÁÒÅv¡C¦]¦¹¡A¥òµô®x¹ï¨S¦³ºÞÁÒÅvªºª§ºÝ§@¥Xªºµô¨M¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡A¹ï¤¤µá¨S¦³©ë§ô¤O¡C ¥|¡Bµ²½× ºî¤W©Òz¡A¥i¥H±o¥X¦p¤Uµ²½×¡G ²Ä¤@¡A¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvµ¥·§©À²£¥Í«á¡A°ê»ÚªÀ·|¦b½sÄ¡¨î©w¦³Ãö¾ä¥v©ÊÅv§Qªº¹êÅéªk³W«h¦P®É¡A³æ¿W¬ã¨s¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW¡B¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvªºª§ºÝ¸Ñ¨M°ÝÃD¡C1930¦~°ê»Úªk½sÄ¡·|ij´¿¸Õ¹Ï³W©w¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆWªºª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡F¤W¥@¬ö¤¤»¤Q¦~¥N¦³Ãö¾ä¥v©ÊÅv§Qª§ºÝ¸Ñ¨Mªº¬ã¨sªí©ú¡A¦³Ãö¾ä¥v©ÊÅv§Qªºª§ºÝ¸Ñ¨M¡A³Ì¦n¥Ñ·í¨Æ°ê¦ÛÄ@¿ï¾Ü¬O§_¾A¥Î¬YºØ±j¨îª§ºÝ¸Ñ¨Mµ{§Ç¡C¡m¤½¬ù¡nÁöµM³W©w¤F¦hºØ¾ÉP¦³©ë§ô¤Oªº±j¨îµ{§Ç¡A¦ý±N¯A¤Î¾ä¥v©Ê®üÆW©Î©Ò¦³Åvªºª§ºÝ§@¬°¾A¥Î±j¨îµ{§Çªº¨Ò¥~¡A¥Ñ·í¨Æ°ê¨M©w¬O§_¾A¥Î¤½¬ù³W©wªº±j¨îµ{§Ç¡C ²Ä¤G¡A¤¤°ê¹ï«n®ü¤¤¨º¨Ç®qÀ¬¬Û¤¬¶ZÂ÷¸ûªñ¡B¥iµø¬°¤@Ó¾ãÅ骺¸s®q©Î¦C®q¶¡ªº¤ô°ì¨É¦³¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A©Ò¯A¤ô°ì¬O¤¤°êªº¾ä¥v©Ê¤ô°ì¡C·í¡§¤E¬q½u¡¨¤º®ü°ì»P¨ä¥L°ê®aªº±MÄݸgÀÙ°Ï«Å|®É¡A¤¤°ê¦b«Å|®ü°ì¤º¨É¦³¾ä¥v©Ê®·³½Åv¡C ²Ä¤T¡A¤¤µá«n®üª§ºÝ¯A¤Î¤¤°ê¦b«n®üªº¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åv¡A¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ²£¥Í¦b¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä«á¡A®Ú¾Ú¡m¤½¬ù¡n²Ä298±ø²Ä1´Ú(a)¶µªº³W©w¡A¤¤µá«n®üª§ºÝ¥»¸Ó¾A¥Î±j¨î½Õ¸Ñµ{§Ç¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¤_ª§ºÝ¥²µM¯A¤Î¦P®É¼fij»P¤j³°©Î®qÀ¬³°¦a»â¤gªº¥DÅv©Î¨ä¥LÅv§Q¦³Ãöªº¥ô¦ó©|¥¼¸Ñ¨Mªºª§ºÝ¡A¦]¦¹¤]¤£À³´£¥æ³o¤@µ{§Ç¡C ²Ä¥|¡A¥òµô®x¹ï¤¤µá«n®ü¾ä¥v©Ê©Ò¦³Åvª§ºÝ¨S¦³ºÞÁÒÅv¡A¨äµô¨M¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C ¡D¡D¡D¡D¡D¡D
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153) Mobile: +86 133-1157-0713 Fax: +86 (10) 8266-8268 database@chinalawinfo.com
|