¤Þ¨¥ ¡m»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n²Ä48(4)±ø½T¥ßªº¦æ¬F©R¥O¨î«×(ExecutiveOrders)¬O¦æ¬Fªø©xªº«n¾Åv¡A¨ä³W½dªíz¬°¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¡C»´ä¦^Âk¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥¦°ò¥»¤W³B¤_¨IºÎª¬ºA¡C¹ê½î¹B¥Î¬Æ¤Ö¡A¦æ¬Fªø©x¶È¦b¦^Âkªìµo¥¬¹LÃö¤_¤½°È¤HûºÞ²z©M2005¦~Ãö¤_¯µ±KºÊ¹îªº¦æ¬F©R¥O¡C¦P®É¡A¬ÛÃö²z½×¬ã¨sÄY«¤£¨¬¡C°£¦^Âkªì´Á¦³Ãö¤_¦æ¬F©R¥Oªº©Ê½è©M·¹¤Î¤Oªì¨B°Q½×¥~¡A[1]¨ä«á´X¥GµL¤H°Ý¬z¡A[2]»·¥¼§Î¦¨²`¤J¨t²Îªº¨î«×¬ã¨sÅé¨t¡C¦]¦¹¡A¹ï¤_¤°»ò¬O¦æ¬F©R¥O¡A¦p¦ó¬É©w¨ä¤º²[¥~©µ¡A»{ÃѨä²W·½¡B©Ê½è¡B®Ä¤O¡B¾A¥Î½d³òµ¥°ò¥»°ÝÃD¡A¤´¦³«Ý§Ú̲`¨s¡C ¨ãÅé¦Ó¨¥¡A»Ýn¬ã¨sªº°ò¥»°ÝÃD¦Ü¤Ö¥]¬A¡G?°l®Ú·¹·½¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×²W·½¤_þùØ¡H±qªk«ß©µÄòªº¤º³¡µø¨¤¨Ó¬Ý¡A©ÎªÌ»¡±qÁa¦Vªº¾ä¥vµo®i¦Ò¹î¡A¥¦»P´ä·þ®É´Áªº¬Y¨Ç¦æ¬F¾Åv¬O§_¦s¦b¨î«×©ÓÄ~Ãö¨t¡F±q¡m°ò¥»ªk¡n¨î©wªº¥~³¡ÃöÁp¨Ó¬Ý¡A·N§Y±q¾î¦Vªº¤ñ¸ûµø³¥¤ÀªR¡A¥¦¬O§_¨ü¨ì¤F¤º¦a¬ÛÃöªk«ßÃö¤_¦æ¬F¾Åv³W©wªº¼vÅT¡H?ÁÙì¨ì°_¯ó¹Lµ{¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×¬O¦p¦ó½T¥ßªº¡H¦b¤£¦Pªº¯ó®×ª©¥»¤¤¡A¥¦¬O§_¸g¾ä¤F¤£¦Pªº§Î¦¡ºt¶i¡A¦s¦bþ¨Ç®Ö¤ß°ÝÃDªºª§Ä³¡B±´°Q©M«Øij¡A¯à§_³q¹L³o¨Çºt¤Æy¸ñ¨Ó¿s±o¤@¤G¡H?¨ãÅé¨ìªkªv¹ê½î¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×¬O¦p¦ó¾A¥Îªº¡H¶È¦³ªº¨â¦¸¾A¥Î¡A«e«á¦³¦ó¤£¦P©Îµo®i°ÊºA¡H¨Ã¥B¡A»P¥ßªkªì°J©Îì·N¬Û¤ñ¡A¬O§_¸g¾ä¤Fºt¤Æ¬yÅÜ¡H§Ú̯à§_±q¤¤Âk¯Ç·§¬A¥X¥¦ªº®Ö¤ßn¸q»P¤º²[¥~©µ¡H?¶i¤@¨B¤Ï«ä°l°Ý¡A²{¦³¹ê½îÀ³¥ÎªºI«á²z½×°ò¦¬O¤°»ò¡A¦X²z§´·í»ò¡H²Å¦X»´äªº¦æ¬FÅv¹B¦æ²{ª¬¡A¦³§Q¤_»´ä¬F¨îªº¨}©Êµo®i©MªÀ·|ªº¦³®Äªv²z»ò¡H ¯S§O¬O¡A¦b¥Ø«e¦æ¬F¥ßªkÃö¨t´c¤ÆªºI´º¤U¡A¦æ¬FÅvªº¹B¦æ³B³B¨üªý¡A¯S°Ï¬F©²¬Fµ¦ªº±À¦æ©MªÀ·|ªºªv²zÁ|¨BºûÁ}¡A«Ü¤jµ{«×¤W°¾Â÷¤F¡m°ò¥»ªk¡n³]pªº¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨îªºªì°J¡C[3]¦]¦Ó¡A¹ï¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¬ã¨sÁÙ¦³±j¯Pªº²{¹ê·N¸q©Mºò¢»Ý¨D¡C¨º»ò¡A¹ê½î¤¤¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¹B¦æ¡A¹ï¤_½w¸Ñ·í«e¦æ¬FÅvªº§x¹Ò¡A´£°ª¬F©²¬I¬F©M°õ¦æªk«ßªº®Ä²v¡A¬O¦s¦b¿n·¥ªº«P¶i·N¸qÁÙ¬Ot±ªº³·¤W¥[Á÷©ÎªÌµLÃöºòn¡H§ó¶i¤@¨B©Î¼ÖÆ[¤@¨Ç¡A¥¦¬O§_¥i¯à¹³¬ü°êÁ`²Îµo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¨º¼Ë¡A¦¨¬°¬F©²¿n·¥¥D°Ê¬I¬Fªº±j¤O¤u¨ã¡A¨Ã¨ã¦³¨Æ¹ê¤Wªº¥ßªk®Ä¤O©O¡AºÉºÞ¤´µM¨ü¨ì°ê·|©M¥qªk¾÷ºcªº¨Æ«áºÊ·þ¡H[4]³o¨Ç°ÝÃD³£È±o§Ú̦ÒÃÒ©M¨D¯Á¡C ų¤_¦¹¡A¥»¤å±N³q¹L°l·¹¦æ¬F©R¥O¨î«×¥i¯àªº²W·½¡AÁÙì¨ä°_¯ó¹Lµ{¡AåªR¥¦ªº¹ê½îÀ³¥Î¡A¸Õ¹Ï¦^µª¸Ó¨î«×ªº¤º²[¥~©µ¡B®Ä¤O¡B¾A¥Î½d³ò¥H¤ÎI«áªº²z½×°ò¦µ¥°ò¥»°ÝÃD¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W¶i¤@¨B¤Ï«ä¥¦¥i¯à¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H¤Î»P»´ä¬F¨îÅé¨îµo®i©M¤TÅv¹B¦æ¤§¶¡ªº¬Û¤¬¼vÅTÃö¨t¡C ¤@¡B¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº²W·½¡G´ä·þÅv¤OÁÙ¬O¤¤°ê¤º¦a³W©w¡H (¤@)²W·½°l·¹ªº¥²n©Ê»P¸ô®| ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48±ø¦CÁ|¤F»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©xªº¥Dn¾Åv¡A¨ä¤¤²Ä¥|¶µ¬°¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨(To decide on government policies and to issue executive orders)¡C¤ð±e¸mºÃ¡A§@¬°¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ºªø¡A¦æ¬FÅv¬O¦æ¬Fªø©xªº·íµMÅv¤O¡A¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡¨¤]¬O¦æ¬F°õªk©MªÀ·|ºÞ²z¹Lµ{¤¤ªºÀ³¦³¤§¸q¡A¦ý¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨«o¥¼¥²¬°·íµM©M´¶¹M³q¦æ°µªk¡C[5]ºîÆ[¾ãÓ°ò¥»ªk¤Î»´ä²{¦æªk«ß¨î«×¡AÃö¤_¦æ¬F©R¥O¦AµL¨ä¥L¬ÛÃö³W©w©Î§ó¬°²ÓP¨ãÅ骺¹B§@³W½d¡A¦]¦Ó°ò¥»¤W°±¯d¤_¥ßªk²³æ²ÊÁWªº¶¥¬q¡A²`¤J»{Ãѧó¬OµL±q½Í°_¡C¦]¦¹¡A¦³¥²n°l®Ú·¹·½¡A±q¾ä¥v©M¤ñ¸ûªºµø¨¤±´¨D¨ä¥i¯àªº¨î«×컪»P°Ñ·Ó»ùÈ¡C Áp¨t»´ä¹L¥h¤@¦Ê¦h¦~ªº´Þ¥ÁºÞªv¾ä¥v»P¦^Âk¾äµ{¡A°l·¹¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº·½¬yÂܸñ¥i¥H¦³¨âÓ¸ô®|¡C¨ä¤@¡A±q»´äÁ`·þ¾Åvªºµø¨¤¤Á¤J¡C±q®Ú¥»¤W»¡³o·½¤_»´ä¦^Âkªº°ò¥»¥Ø¼Ð¬O«O«ù»´äªºÁcºa»Péw¡AÅé²{¦bªk«ß»â°ì´N¬O¨î«×ªº©µÄò©Ê»Péw©Ê¡C¦¦b1984¦~ªº¡m¤¤^Ãö¤_»´ä°ÝÃDªºÁp¦XÁn©ú¡n¤¤´N©ú½T³W©w¡A¡§²{¦æªºªk«ß°ò¥»¤£ÅÜ¡¨¡A[6]1990¦~¹{¥¬ªº»´ä¡m°ò¥»ªk¡n¤]¦b¦hÓ±ø¤å¤¤ªí©ú¡§»´ä즳ªk«ß¤©¥H«O¯d¡¨¡C[7]¨ãÅé¦b¬FªvÅé¨î¤è±¡A¥¦³]pªº°ò¥»ì«h´N¬O¡§²Å¦X¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡nªººë¯«¡B«O«ù²{¦³¨î«×ªºÀuÂI¨Ã¥[¥H§ïµ½¡¨¡C[8]µLºÃ¡A²{¦æ¦æ¬Fªø©x¾¦ì»P´ä^®É´ÁªºÁ`·þ³Ì¬°¬Û¦ü¡A[9]¬YºØµ{«×¤W¬O¨ä©µÄò©MÄ~©Ó¡A[10]Á`·þªº¤£¤Ö¾Åv³Qª½±µÂಾ±µÄò¦Ü¦æ¬Fªø©xªºÂ¾Åv³]¸mÅé¨t¤¤¡C¹ï¦¹¡A°ò¥»ªk°_¯ó©eû·|´¿©ú½T«ü¥X¦æ¬Fªø©x¾Åvªº½T¥ß°Ñ¦Ò¤F·í®É»´äªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¡§¦æ¬Fªø©x«O¯d¤F¤@¨Çì¨Ó¥Ñ´ä·þ¦æ¨ÏªºÅv¤O¡A¼g¤J¤F°ò¥»ªk(¯ó®×)©º¨D·N¨£½Z²Ä48±ø¡¨¡C[11]¦]¦Ó¡A±qÁ`·þ¾Åv¤J¤â¡A¤ÀªR¨ä¤¤¬O§_¦s¦b»P¦æ¬F©R¥O¤@P©Î¬Û¦üªº¨î«×¬O¥i¥H¹Á¸Õªº¸ô®|¡C ¨ä¤G¡A±q¤¤°ê¤º¦a¦æ¬FÅvÅé¨tªº³]¸m¤J¤â¡C»´ä¿W¯Sªº¾ä¥vºt¤ÆÅ޿褣¶È±a¦³´ä^¬F©²®É´Áªº²`²`¯O¦L»Pºc«Ø¦â±m¡A¦Ó¥B§@¬°¦P®Ú¦P·½¡B¦@¨É´X¤d¦~¤¤°ê¶Ç²Î¾ä¥v¤å¤ÆªºµØ¤H¬°¥DªÀ·|¤]Â÷¤£¶}¯ª°ê¤º¦aªº¼vÅT¡A¯S§O¬O´ä^¬F©²«á´Á¬FªvÅé¨îªºÅܾE»P²{¥N¤¤°ê¬Fªvªk«ß¨î«×ªººtÅܧó¬O±K¤ÁÃöÁp¡A¦]¦Ó¤£¥iÁקK¦a±a¦³¤º¦a¬Fªvªk«ß¼Ò¦¡ªº²ª¸ñ¡A¬Æ¦Ü«Ü¤jµ{«×¤W¦³¬Fªvªk«ß¬[ºcªº¬Û¦ü»P«´¦X¡C[12]¨Ã¥B¡A±q¨ãÅéªk«ß¨Ì¾Ú¨Ó¬Ý¡A»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O®Ú¾Ú1982¦~¡m¾Ëªk¡n²Ä31±ø³]¥ß¡A¡m°ò¥»ªk¡n¹ê»Ú¤W´N¬O¥¦ªºÂX®i©M¸É¥R¡A¦@¦P²Õ¦¨¤F¾ãÓ¤¤°ê¾ËªkÅé¨t¡A[13]¦]¦Ó¡m°ò¥»ªk¡nªº¬Y¨Ç«n¾Åv±ø´Úªº³]¸m«Ü¥i¯à¨ü·í®É¾ËªkÅé¨t©MÅÞ¿è«äºûªº¼vÅT¡C¦¹¥~¡A§ó¬°²{¹ê©Mª½±µªº±¡ªp¬O¡A°ò¥»ªk°_¯ó©eû·|ªº²Õ¦¨¤Hû¦@¦³59¤H¡A¦Ó¤¤¤è´N¥e¤F36¤H¡A¨ä¤¤ªk«ß¬É¤H¤h11¤H¡C[14]µLºÃ¡A¯A¤Î°ò¥»ªk¬FªvÅé¨îªº¦æ¬F¾Åv»P·í®É°_¯ó¤Hûªº·N¨£ª½±µ¬ÛÃö¡C[15]©Ò¥H¡AºÉºÞ¾ãÓ°_¯ó¹Lµ{¬O°_¯ó©eû·|¦@¦P¨ó°Ó°Q½×ªºµ²ªG¡A¦ýµL½×¬O±q¤Hû²Õ¦¨¼Æ¶qÁÙ¬OI´º¤À¥¬¨Ó¬Ý¡A¦æ¬Fªø©x¾Åvªº³]¸m³£¥²µM·|¨ü¨ì¤º¦a¬ÛÃö¨î«×ªº¼vÅT¡C (¤G)Á`·þÅv¤OÀ˯Á¡G§Î¦¡»P¹ê½è ²Ä¤@³¡³W©wÁ`·þ¾Åvªº¬O1843¦~4¤ë5¤éªº¡m»´ä¾Ë³¹¡n(Hong Kong Charter)©MÁ`·þ°V¥O(the Instructions)¡An¨Dº¥ô´ä·þ¾ë¹©¬d¨Ì¦¹²Õ´´ä^¬F©²¡A¨Ã±ÂÅv¦b¥ßªk§½«Øij¤U¬°´Þ¥Á¦a©M¥¡B¯´§Ç©Mµ½ªv¦æ¨Ï§¹¥þªº¥ßªkÅv¡C[16]³o¬°Á`·þ¾ÅvÅé¨t³þ©w¤F°ò¥»ªº®Ø¬[©MקïÂÅ¥»¡C1917¦~2¤ë14¤é¡A³ìªv¤¥@¦b¦¹°ò¦¤Wµo¥¬¤F¡m^¬Ó¨î»¢¡n(Letters Patent)©M¡m¬Ó«Ç°V¥O¡n(Royal Instructions)¡C«á¨Ó´X¸gקï¡A¤@ª½¦sÄò¨ì¦^Âk«e¤i¡A¦¨¬°Á`·þ¾Åv³Ì«nªº¾Ëªk¨Ó·½¡C¨ä¤¤¡A¡m^¬Ó¨î»¢¡n²Ä¤G±ø´N±qÁ`Åé¤W¹ïÁ`·þªºÂ¾Åv»P±ÂÅv¶i¦æ¤F³W©w¡A¡§¬Ó«Ç±ÂÅv¨Ã«ü¥OÁ`·þÝÁ`¥q¥O(¥H¤U²ºÙÁ`·þ)¦æ¨Ï¦b¥L¾Åv½d³ò¤º¤§¤@¤ÁÅv¤O¡CÁ`·þÅv¤O¨Ó·½¨Ì¾Ú¥»¨î»¢¤Î¸g¿mµ§Ã±¸p¤Î»\¤W¿mâ¦Ó¹{µo¤©¥L¤§©e¥ôª¬¡A¸g¿mµ§Ã±¸p¤Î»\¤W¿mâ¦Ó¹{µo¤©¥L¤§¬Ó«Ç°V¥O¡A¼Ï±K°|±Õ¥O¡A¬Ó«Ç³q¹L¤@¦W«n°ê°È¤j¦Ú¶Ç¹F¤§«ü¥O¥H¤Î¥»´Þ¥Á¦a²{¦æ¤Î¤é«á¨îq¤§¦³®Äªk«ß¡C¡¨[17]§ó¶i¤@¨B¹ïÁ`·þ¾Åv¶i¦æ³W½d©M²Ó¤Æªº¬O¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡n(ColonialRegulation)²Ä¤G³¡¤Àªº²Ä¤³¹¡C Á`·þ¥i¥H¦æ¨Ï¡§¦b¥L¾Åv½d³ò¤º¤§¤@¤ÁÅv¤O¡¨¡C±q§Î¦¡¤W¬Ý¡AÁ`·þªºÂ¾Åv¥]¬A¤TÃþ¡A²[¬A¤F¦æ¬Fªº¡B¥ßªkªº©M¥qªkªº¤TÓÃþ§O¡Cº¥ý¡A¦b¦æ¬F¤è±¡AÁ`·þ¦³Åv¥l¶°¡B¥D«ù¦æ¬F§½·|ij¡A¦æ¨Ï«t¸ß¡B½èºÃ¡B§_¨MÅv¡F³B¸m´Þ¥Á¦a©x¦a¡F¥ô§K¡B¼È°±¡B¼úÃg¤½°È¤Hû¡F¦æ¨Ï¤@¤Á¼i¦æ¨ä¾Åv¥²nªº±ÀÂ_Åv¤Oµ¥¡C¨ä¦¸¡A¦b¥ßªk¤è±¡AÁ`·þ³Q±ÂÅv¨î©wªk«ß¡A¥H½T«O©M¥¡B¯´§Ç¤Î¨}¦nºÞ²z¡C[18]¦ý¥L¤£¯à³æ¿W¦æ¨Ï³o¤@Åv¤O¡A¥LÀ³°Ñ·Ó¥ßªk§½ªº·N¨£¨Ã±o¨ì¸Ó§½¦P·N¡Cªk®×³Q´£°_¨ì¥ßªk§½³q¹L«á¡A§eÁ`·þ¼f¾\¡A¥Ñ¥L®Ú¾Ú¨ä¦Û¥Ñµô¶qÅv¦ý¨ü¨î¤_¨Ó¦Û^°êªº°V¥O¡A¨M©w§åã©Î©Úµ´§åã©Î¯d«Ý¤k¤ý§åã¡C[19]¤k¤ý«O¯d¹ï´Þ¥Á¦a¥ßªkÅv¡A[20]¦o¥i¥H»é¦^¤Wzªk«ß¡C[21]Á`·þ©M¥ßªk§½¥²¶·¿í¦u©Ò¦³³W«h¡B³W¨Ò©M»P¥ßªk¬ÛÃöªº«ü¥Ü¡A¦Ó³o¨Ç³W«h³£¥]§t¦b¬Ó«Ç°V¥O¤¤¡C[22]³Ì«á¡A¦b¥qªk¤è±¡AÁ`·þ¥i¥H¥ô©Rªk©x¡A[23]¦ý¨S¦³§ó¶i¤@¨BªºÅv¤O¡A¤£±o¼vÅT©Î¨M©w¥qªkµ{§Çªºµ²ªG¡C¥qªk¿W¥ß¤_¦æ¬F¬O»´ä¾Ë¬F°ò¦©Ê©M®Ú¥»©Êì«h¡AºÉºÞÁ`·þ¦³³j§K©Î´î»´¦D»@ªºÅv¤O¡C[24]Á`¤§¡AÁ`·þ©Ò¦³Åv¤O³£¨Ó¦Û¤_^°ê¬Ó«Çªº±ÂÅv¡A¦ýÁ`·þ¨Ã¤£¾Ö¦³¤@¯ë¥DÅvÅv¤O©Î¥e¦³°ê¤ý§¹¾ãªº¯SÅv¡A¡§Á`·þ¨Ã¤£¬O°ê¤ý¡A¦Ó¬O°ê¤ýªº¤²¤H¡¨¡C[25]¥LªºÂ¾ÅvÃø¥H§¹¾ãã½T¦a·§¬A¸ÔºÉ¡A¬J¦³¨Ó¦Û¤Wz¾Ëªk¤å¥óªº©ú¥Ü¯SÅv±Â¤©¡A¤]¥]¬A¬Y¨Ç¯S®í±¡§Î¤U·t§tªºÅv¤O¡A¦p©è¿m¥~«I¡Bºò«æ¨Æ¶µ³B¤ÀÅvµ¥¡C¦ý¥L¤£±o¹HI¨Ó¦Û¬Ó«Çªº·NÄ@©Î°µ¥X«I¥Ç¥DÅvªº¨Æ©Î¶W¥X¥ô¦ó´Þ¥Á¦a©~¥ÁÅv§Q½d³ò¤ºªº¨Æ¡A§_«h±N¨ü¨ì¥qªkÂЮ֨éӾá³d¥ô¡C ³q¹L¤Wz¾ÅvÀ˯Á¥i¥Hµo²{¡A±qÄY®æªº§Î¦¡¥D¸qµø¨¤¨Ó¬Ý¡AÁ`·þ¥i¥Hµo¥¬¦UºØ©R¥O(order)¡A¦ý¦b¦U¶µÂ¾Åv©Î¤w¸gµo¥¬ªº©R¥O¤¤¡A¨Ã¨S¦³±Mªùªº¡Bª½±µ¥H¡§¦æ¬F©R¥O¡¨(executiveorder)¬°¦Wªº¤å¥ó¡C±q¾ä¦~¬F©²µo¥¬ªº¡m»´ä¬F©²¾Ë³ø¡n¨Ó¬Ý¡AÁ`·þµo¥¬¦UºØ©R¥O¤å¥óªº¦WºÙ¤jP¤À¬°¨âÃþ¡GÃö¤_¤H¨ÆÃö¨tªº©e¥ôª¬(appointments)©M¤g¦a³B¸m¡B½Ã¥Í¡B°êÄy¡B¬F©²¦X¬ùµ¥ªÀ·|ºÞ²zÃþªº§i¥Ü(notices)¡C[26] ±q¹ê½è¤º®eªºµø¨¤¨Ó¬Ý¡A¦pªG§Ṳ́£§½¤_¡§¦æ¬F©R¥O¡¨³o¤@ªí±³N»y¡A¦Ó¬O¤ÀªR±a¦³©R¥O©Ê½è(order)ªº¦UºØ¤å¥ó¡A±N¨äÅܳq¦a²z¸Ñ¬°¡§Á`·þ¦æ¨Ï¦æ¬FÅv¦Ó¹{¥¬ªº©R¥O¬°¦æ¬F©R¥O¡¨¡A¨º»ò¥i¯àªº©R¥O¦³¨â¤jÃþ¡C¨ä¤@¬OÃö¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤H¨ÆÅܾE©M¬ö«ßÃg³Bªº©R¥O¡A¨ä¤G¬O°w¹ï¥~³¡¬Û¹ï¤H©ÎªÀ·|¤@¯ë¤½²³µo¥¬ªº©R¥O¡A¥]¬A¦UÃþ¨ãÅ骺¦æ¬F¨M©w©MªþÄݥߪk§i¥Ü¡C¯S§O¬OªþÄݥߪk¡A§Y¥ßªk§½±ÂÅvµ¹Á`·þ¥ßªk¡AºÉºÞ¨ä©R¦W¨Ã¤£²Î¤@¡A¦p¡§¥ô¦ó¤½§i¡B³W«h¡B³W¨Ò¡B©R¥O¡B¨Mij¡B³qª¾¡Bªk°|³W«h¡Bªþ¨Ò©Î¨ä¥L¤è¦¡¡¨¡A¦ý¡§³qª¾¡B¨Mij¡B©R¥O¡¨¤ñ¸û´¶¹M¡C[27]»P«e¤@Ãþªº¤º³¡¤H¨ÆºÞ²zªº¦æ¬F©Ê½è©R¥O¬Û¤ñ¡AªþÄݥߪk¤¤ªº©R¥O¡§¦b¥ô¦ó±ø¨Ò¤§¤U¨î©w©Î®Ú¾Ú¥ô¦ó±ø¨Ò³W©w¡A¨Ã¥B¦³¥ßªk®Ä¤O¡¨¡C[28]®Ö¤ß°ÝÃD¦b¤_¡A¡m°ò¥»ªk¡n°£²Ä62±ø´£¤Î¦æ¬Fªø©x¥i¥H´£¥XªþÄݪk³W¯ó®×¥~¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥L±ø´Ú©ú½T³W©wªþÄݥߪkÅv©Î¹ï¦æ¬Fªø©xªº±Mªù±ÂÅv¥ßªk¡A§ó¥¼©ú½TªþÄݥߪk»P¦æ¬F©R¥O¦³¦h¤jªº¬ÛÃö©Ê©Î¤@P©Ê¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú»´ä¡§ì¦³ªk«ß¤©¥H«O¯d¡¨©M¡m¦^Âk±ø¨Ò¡n²Ä28±øªº³W©w¡AÁ`·þªº³¡¤ÀÅv¤O«Ü¥i¯àÂಾ¨ì¦æ¬Fªø©x¾Åv¤¤¨Ó¡C[29]¨Ã¥B¡A´¶³qªk³Q¡m°ò¥»ªk¡n½T»{©MÄ~Äò«O¯d¡A¦Ó´¶³qªk´N¬O½T»{¡B±µ¨ü©M¨î¬ù¶Ç²Î^°ê°ê¤ýªºÅv¤O¡A³o¨ÇÅv¤O¥¿¬O¦b¯SÅv¦W¸q¤U¶i¦æ¡A¤]¬O^¤k¤ý´Þ¥Á¦aÅv¤Oªº¨Ó·½¡C[30]©Ò¥H¡A¥i¯àªº°Q½×ªÅ¶¡«K¬O¡A¦b³o¤@ªk«ßÄ~©Ó»P²¾´ÓªºI´º¤U¡A¬O§_¦s¦b³¡¤ÀÁ`·þ¾Åv¤¤ªº¬Y¨Ç©R¥Oµo¥¬ÅvÂಾ¨ì¤F²{¦æ¦æ¬Fªø©x¤¤ªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¤W©O¡H§ó¶i¤@¨B¡A³o¨Ç¥i¯àÂಾ¨ì¦æ¬F©R¥O¨î«×¤¤ªº©R¥Oµo¥¬Åv¬O¹ï¤ºªºÁÙ¬O¹ï¥~ªº¡A¬O¦æ¬F©ÊªºÁÙ¬O¥ßªk©Êªº¡A§í©Î¤GªÌݦ³©O¡H (¤T)¤¤°ê¤º¦a²W·½¡G¡m¾Ëªk¡n»P²Õ´ªk¤¤ªº¬ÛÃö³W©w ¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡n¤_1984¦~ñ¸p¤§«á¡A»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªº°_¯ó¤]ÀH¤§´£¤Wij¨Æ¤éµ{¡A¨Ã³Ì²×¤_1990¦~§¹¦¨¡A¦]¦Ó¦³¥²nÀ˯Á³oӮɶ¡¬q«e«á¤¤°ê¤º¦a¬ÛÃöªk«ß¤¤Ãö¤_¦æ¬F¾Åvªº³W©w¬O§_¦³¦æ¬F©R¥O³o¤@¶µ¡C º¥ý¡A¨ã¦³®Ú¥»«ü¾É·N¸q©M°Ñ·Ó»ùȪº¬O1982¦~¡m¾Ëªk¡n¡CºÉºÞ»´ä¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¦ý±q°ê®aµ²ºc¨ÓÁ¿¡A¥¦¤´¬O¤¤°êªº¤@Ó¦a¤è¡A¬J¦s¦b»P¤¤¥¡ªºÁa¦V««ª½Ãö¨t¡A¤]¦³»P¨ä¥L¦a¤è¬Ù¥«ªº¾î¦V¥¦æÃö¨t¡A¦]¦Ó¡m¾Ëªk¡n¤¤Ãö¤_°ê°È°|©M¦a¤è¦U¯Å¬F©²Â¾Åvªº¬ÛÃö±ø´ÚȱoÃöª`¡C¡m¾Ëªk¡n²Ä89±øÃö¤_°ê°È°|¾Åv³W©wªº²Ä¤@¶µ´N³W©w¡G¡§®Ú¾Ú¾Ëªk©Mªk«ß¡A³W©w¦æ¬F±¹¬I¡A¨î©w¦æ¬Fªk³W¡Aµo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¡F²Ä107±ø³W©w¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²Â¾Åv¬O¡§¿¤¯Å¥H¤W¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²¨Ì·Óªk«ß³W©wªºÅv¡AºÞ²z¡K¡K¡Aµo¥¬¨M©w©M©R¥O¡A¥ô§K¡B°ö°V¡B¦Ò®Ö©M¼úÃg¦æ¬F¤u§@¤Hû¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡G¨ä¤@¡A¡§µo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¬O°ê°È°|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²ªº¤@¶µ°ò¥»¦æ¬F¾Åv¡AÄݤ_¤¤°ê¾Ë¬FÅé¨t¤¤¦æ¬FÅv¬[ºcªº«n¤º®e¡F¨ä¤G¡A±q³N»yªíz¨Ó¬Ý¡A¡§¨M©w¡¨©M¡§©R¥O¡¨ºò±KÃöÁp¦b¤@°_¡A¦P¬°¬F©²¦æ¬FºÞ²z±¹¬Iªº¤@ºØ¤è¦¡©Î¤â¬q¡F¨ä¤T¡AºÉºÞ³oùتíz»P¡m°ò¥»ªk¡n¦³¨Ç³\®t²§¡A¦ý³oºØ¤£¦P§ó¦h¬Oªí±ªº¡A¬F©²µo¥¬ªº©R¥O«ÜÅãµM¬O¦æ¬F©R¥O¡C ¨ä¦¸¡A¥i¥H¦Ò¹î§ó¬°¨ãÅ骺¤U¦ìªk¡A§Y¦U¯Å¤H¥Á¬F©²²Õ´ªkªº¬ÛÃö³W©w¡C¡m¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¤H¥Á¬F©²²Õ´ªk¡n¤_1979¦~²£¥Í¡A¸g1982¡B1986¡B1995¡B2004©M2015¦~¤¦¸×§ï¡A¦@¦³¤»Óª©¥»¡C°£¥Î»yªízµy¦³²Ó·LÅܤƩM×¥¿¥~¡A³o¤»Óª©¥»Ãö¤_¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²µo¥¬¨M©w©M©R¥O¾Åv°ò¥»¤W¬O¤@Pªº¡C¦p1979¦~¡B1982¦~¡B1986¦~³W©w§¡¬°¡§µo¥¬¨Mij©M©R¥O¡¨¡A[31]¦ý±q1995¦~¶}©lÅܬ°»P1982¦~¡m¾Ëªk¡nªíz§¹¥þ¤@Pªº¡§µo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¡C«ÜÅãµM¡A¦p¦¹¤@Pªº³W©wªí©ú¡§µo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¬O¬F©²Â¾Åv¤¤¤@¶µ·íµM©M«nªº¤º®e¡C ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A¡m°ò¥»ªk¡n¤¤Ãö¤_¦æ¬Fªø©x¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨³o¤@³W©w±a¦³©úÅ㪺¤j³°ªk¼Ò¦¡ªº²ª¸ñ¡A»P¤º¦a¦æ¬FºÞ²z¾ÅvÅé¨t³]©wÁp¨t¬Æºò¡C¦ý±q©Ê½è©M®Ä¤O¤W¬Ý¡A°ê°È°|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²Â¾Åv¤¤ªº¡§µo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¬J¦³Ãö¤_¤º³¡¤H¨ÆºÞ²z¤å¥ó¡A¤]¦³°w¹ï¥~³¡´¶³q¤½¥Áªº¦æ¬F¤å¥ó¡F¬J¦³¦æ¬F©Êªº¨ãÅé¦æ¬F¦æ¬°¡A¤]¦³¡§°Ñ·Ó¡¨©Ê½è¡Bã¥ßªkÃþªº©â¶H¦æ¬F¦æ¬°¡C¥i¿×²[»\ªÀ·|¦æ¬FºÞ²z¤@¤Á»â°ì¡A¾A¥Î´¶¹M¡A»P¤½¥Á¤é±`¥Í¬¡©M°ò¥»Åv§Q®§®§¬ÛÃö¡C¦Ü¤_¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¦æ¬Fªø©xµo¥¬¦æ¬F©R¥Oªº©Ê½è¡B®Ä¤O¡B½d³òµ¥°ò¥»°ÝÃD¬É©w»P¦¹¨ì©³¦³¦h¤jµ{«×ªº¤@P©ÎÃöÁp¡A«hµLªk¶È±q±ø¤åªºªíz±o¨ì½T¤Áªºµª®×¡A©|«Ý¶i¤@¨B¤ÀªR¦ÒÃÒ¡C ¤G¡B°_¯ó¹Lµ{°l·¹¡G§Î¦¡ºt¶i»Pª§Ä³µJÂI µL½×¬O±qÁ`·þ¾Åvªºµø¨¤ÁÙ¬O¤º¦a¦æ¬F¾Åv³W©wªº¼Ò¦¡¨Ó¤ÀªR¡A³£µLªk¬°²{¦æ¦æ¬Fªø©x¾Åv¤¤ªº¦æ¬F©R¥O¨î«×´£¨Ñª½±µªº²W·½©ÎªÖ©wªº¨î«×¨Ì¾Ú¡C¨º»ò¡A¥¦¨ì©³¬O¦p¦ó¨î©w¥X¨Óªº©O¡H¦b°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A¥¦¬O§_¸g¾ä¤F¤å¥»ªºÅܾE¡A¦³þ¨Çª§Ä³©Ê°ÝÃD©M¬ÛÀ³ªº¤è®×«Øij¡H¦]¦Ó¡A§Ú̦³¥²n±q¦æ¬F¾Åv¨î©wªº¹Lµ{¡A§Y°ò¥»ªkªº°_¯ó¾ä¥v¨Ó¶i¤@¨B±´´M¦æ¬F©R¥O¨î«×°ò¥»°ÝÃD¥i¯àªº¬É©w¡C (¤@)§Î¦¡ºt¶i¡G±q§Ç¦ì¨ìªíz °ò¥»ªkªº°_¯ó«e«á¦@¸g¾ä¤F¤E½Z¡C±q²Ä¤@½Z¶}©l¡A¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨´N§@¬°¦æ¬Fªø©x¾Åv±ø¤å¤¤ªº¤@¶µªº«á¥b³¡¤À¦s¦b¡A¨ÃéwµLÅܤƦa¦sÄò¨ì³Ì«á¤@½Z¡AÅܤƪº¬O¸Ó¶µ©Ò³Bªº§Ç¦ì©M«e¥b³¡¤Àªºªíz¡C[32] ±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A«e¤T½Z²Ä¥|³¹²Ä¤@¸`²Ä5±øÃö¤_¦æ¬Fªø©x¾Åv¦CÁ|¤¤ªº²Ä(5)¶µªíz³£¬O¡§¨M©w¬Fµ¦©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¡C[33]±q²Ä¥|½Z¶}©l¡A¥Ñ¤_¨C³¹±ø¤å¼Æ³sÄò½s±Æ¡A¸Ó¶µ´NÅܦ¨¤F²Ä47±ø²Ä5¶µ¡A¤º®e§ó§ï¬°¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¨Ã¤@ª½«O«ù¨ì²×½Z¡C[34]²Ä¤½Zªíz»P¤W¤@½Z§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¥Ñ¤_§R°£¤F¾Åvªº²Ä¤@¶µ¡A¦]¦Ó§Ç¦ì´£¦Ü²Ä4¶µ¡A¦P®É±ø¤å¼Æ¬°²Ä49±ø¡C[35]¨ì²Ä¤»½Z®É¡A¸Ó±ø§Ç¦ì´NÅܦ¨¤F²Ä48±øªº²Ä4¶µ¡A[36]¦Ó²Ä¤C¡B¤K¡B¤E½Z¤]¥¼§@¥ô¦óÅÜ°Ê¡A±q§Ç¦ì¨ì¤º®eªíz³£»P²{¦æ¤å¥»§¹¥þ¤@P¡C ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨ä¤@¡A§Ç¦ìÅܤƥu¬O³Q°Ê¦aÀHµÛ¨ä¥L±ø¤å©M¶µ¼ÆÅܾE¦Ó½Õ¾ã¡A¬Ý¦ü¨ÃµL¦h¤j¤ÀªR»ùÈ¡C¦ý¦b¾ãÓ³Q°Ê½Õ¾ã¹Lµ{¤¤¡A¬Û¹ïéwªºÀRºA§Ç¦ì¥i¯à¦³§ó¦hªº°Ñ¦Ò·N¸q¡C¬Û¸û¤_¯ó®×²Ä5¶µ¤§«á¤£Â_ÅܤơA¥»¶µ¤º®eéw¦a³B¤_°ò¥»»â¾ÉÅv¡B°õªkÅv¡B¥ßªk¬ÛÃöªºÃ±¸pÅv¤§«á¡A¤H¨ÆÅv¡B»P¤¤¥¡¬F©²¬ÛÃö¨Æ¶µ°õ¦æ¡B°]¬F¦¬¤ä°Êij´£¥X¥H¤Î¦D»@´î§K¡B¥Ó¶D½ÐÄ@µ¥³B²zÅv¤§«e¡A³oªí©ú¥¦¦b¾ãÓ¦æ¬Fªø©x¾Åv³]¸m¤¤³B¤_¬Û¹ï«nªº¦ì¸m¡A¶È¦¸¤_¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¦æ¬F°õ¦æÅv©M¬ÛÃö¥ßªkÅv¡C¦ý±q¹ê½î¤¤¬Ý¡A¤GªÌ«o¥X²{¤F·¥¤j¤Ï®t¡A¸Ó¶µ°ò¥»¤W³B¤_¨IºÎª¬ºA¡AÂA¦³À³¥Î©Î¬ã¨s¡F¨ä¤G¡AªízªºÅܤƬƷL¡A¶È¶È¬O«e¥b³¡¤À¡§¨M©w¬Fµ¦¡¨¤¤¶¡¥[¤F½d³ò©w¡§¬F©²¡¨¤G¦r¡A¦Ó¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨ùÚ©w¤£ÅÜ¡C³o¤@¤è±ªí©ú¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡¨©M¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨ºò±K¬ÛÁp¡A¤GªÌ«Ü¥i¯à¦s¦b¬YºØ«e«áÅÞ¿èÃö¨t¡A³o»P¤W¤å²W·½°l·¹¤¤ªº¤º¦a³W©w¬Û§k¦X¡F¥t¤@¤è±¡A¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨ùÚ©w¤£Åܦa¦s¦b¡A¦ü¥G¬O°_¯ó©eû·|©MªÀ·|¬Û¹ï¤@Pªº¬Ýªk¡C·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¦s¦bª§Ä³¡A¦ý¨ÃµL§ó¦hªº¦@ÃÑ©M§ó¦nªº×§ï¤è®×¡A¦]¦Ó±qªì½Z¨ì²×½Z¤@ª½¥¼¦³ÅÜ°Ê¡C¦Ó³o¡A«ê«ê¬O¯u¹ê¼g·Ó¡C (¤G)ª§Ä³µJÂI¡G½d³ò¬É©w»PÅv¤O¨î ±q¸Ó±ø¾ãÓ°_¯ó¹Lµ{¨Ó¬Ý¡A³o¤@¶µªºª§Ä³¬Û¹ï¸û¤Ö¡A°ÝÃD¶°¤¤¤_½d³ò¬É©w»PÅv¤O¨î¡C²Ä¤G½Z´N¦³©eû´£¥X¡§¨M©w¬Fµ¦¡¨¹L¤_Å¢²Î¡A»{¬°¦æ¬Fªø©x¨Ã«D¯à¨M©w©Ò¦³¬Fµ¦¡AÀ³·í¥[¥H©w¡C[37]³o¤@«Øij¦b²Ä¥|½Z¤¤±o¨ì¤Fªö¯Ç¡AÅܦ¨¤F»P²×½Z¤@Pªº¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¡C¦ýª½¨ì²Ä¤C½Z°Q½×®É¡A¤~º¦¸¥X²{Ãö¤_¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¤º®eªº¬ÛÃö½èºÃ©M«Øij¡A¦Ó¥B¥¦Ì¥Dn¨Ó¦Û¤_¥Ñ»´ä¦U¬É¤H¤h²Õ¦¨ªº°ò¥»ªk«t¸ß©eû·|¹ï°ò¥»ªkªº©º¨D·N¨£½Z¡C¨ä¤¤ºn°ÝÃD¤´¬O½d³ò¤£©ú¡A»{¬°¡§¦æ¬F©R¥O¡¨¤@µüªº½d³òÀ³·í²M·¡¬É©w¡C[38]¦ýÀH«áªº×§ï«Øij«o¨Ã¨S¦³ª½±µ¹ï¨ä¶i¦æ©w¡A¦Ó¬O¸Õ¹Ï³q¹Lµ{§Ç¶i¦æ¬ù§ô¡C«Øij¤@§ï¬°¡§¸g¥ßªk¾÷Ãö§åã«á¦Ó¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡A¨Ãµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡§¦æ¬Fªø©x¤£¯à¤£¸g¥ßªk¾÷Ãö¦P·N¦Ó¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡A³oµ¥¤_¿Wµô²Îªv¡¨¡F«Øij¤G§ï¬°¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡A¤Î»P¦æ¬F·|ij¦@¦P¨M©w¦æ¬F¬Fµ¦¡¨¡A¨ä²z¥Ñ¬O¡§ÁקK¦æ¬Fªø©xÅv¤O¹L¤j¡¨¡F«Øij¤T¬O¦b¸Ó¶µ«e¥[¤W¡§¤_«t¸ß¦æ¬F·|ij¤U¡¨¡F«Øij¥|»{¬°À³·í³]¸m¬ÛÃö¨î¿Å¾÷¨î¡A¨Ò¦p¥Ñ¤@¤è¨î©w¬Fµ¦¡A¤@¤è¹{¥¬¦æ¬F©R¥O¡A¦Ó¥t¤@¤è¦³§_¨MÅv¡C[39]¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¸Ó½Zªº¦U¤è°Q½×¤]¬O¹ï¸Ó¶µ³Ì¶°¤¤²`¤Jªº¤@½ü¡C±q¤Wz¥|¤è®×¨Ó¬Ý¡G¨ä¤@¡AºÉºÞ¥¦Ì¨ãÅé¤è®×¦³²§¡A¦ý¦@¦PÂI¬O³q¹L³]¸m¨ãÅ骺µ{§Ç¨Ó¨î¬F©²¬Fµ¦¨M©wªº§@¥X¡A±q¦Ó¸Õ¹Ï¹F¨ì¬É©w¦æ¬F©R¥Oµo¥¬Åvªº¥Øªº¡A¦Ó«Dª½±µ©w¦æ¬F©R¥O¡C¥¦ªº¼ç¦bÅ޿褴¬O±N¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡¨»P¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨«e«áÃöÁp¦b¤@°_¡A³o»P¤W¤å¤å¥»ÅܾE©M¤j³°ªk¼Ò¦¡ªº¬ÛÃö¤ÀªR¬O¤@Pªº¡F¨ä¤G¡A°ÝÃDªº¥XµoÂI¬O½d³ò©w¡A¦ýÅé²{¦b«Øij»P²z¥Ñ¤¤ªº²×µ²°ÝÃD«ü¦Vªº«o¬OI«áªºÅv¤O¨î¡A§Y³q¹L¥ßªk¾÷Ãö©Î¦æ¬F¾÷Ãöªºµ{§Ç¨î¡BÅv¤O¥DÅé¤ÀÂ÷¨î¿Å¨Ó¨¾¤î¦æ¬FÅvªº±MÂ_©ÎÀݥΡF¨ä¤T¡A±qµ{§Ç¤W¬Ý¡A¦æ¬F©R¥OÅvªº¦æ¨Ï¦ü¥G¹w³]¤F»P¥ßªk¾÷Ãö©Î¦æ¬F·|ij±K¤Á¬ÛÃö¡C ¨ì²Ä¤K½Z°Q½×®É¡A«t¸ß©eû·|ªº×§ï«Øij¶°¤¤ÁY¨ì¨ä¤¤¤@ºØ¤è®×¡A§Y¦b¸Ó¶µ«e¥[¤W¡§¤_«t¸ß¦æ¬F·|ij¤U¡¨¡A[40]¦ý¤£¦A´£¤Î¥ßªk¾÷Ãöµ{§Ç¤¶¤J¡CµM¦Ó¡A³Ì²×ªº¤è®×¨Ã¨S¦³ªö¯Ç³o¤@ÂI¡C¿ò¾Ñªº¬O¡AµL½×¬O³Ì«áªº°_¯ó·N¨£·J¶°¾ã²zÁÙ¬O¯ó®×·N¨£«t¸ß½Z¬ÛÃö³ø§i¡A³£¨S¦³§ó¦h«Øij¤ÏõX©Î¶i¤@¨BªºÃöª`°Q½×¡A¦Ó³o¨Ç°ÝÃDªºª§½×¥¿¦nÃö¯A¨ì¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº©Ê½è¡B®Ä¤O¡B¦æ¨Ï¤è¦¡¡B¤º²[¥~©µµ¥°ò¥»¬É©w»P»{ÃÑ¡C³o¼Ë¡A¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¦ü¥G¦¨¤FµL¨ãÅé¬ù§ô©M©ú½T©wªºÂ¾Åv¡A¶È¯à±q¤å¥»ªíz¨Ó±ÀÂ_¥¦»P¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡¨¦bÅÞ¿è¤W¥i¯à§Î¦¨¦P¤@¨Æ¶µ«e«á¬ÛÄ~¡B¤@Ó°ÝÃD¨âÓ±¦Vªº±K¤ÁÃöÁp¡C¦ý¥¦¨Æ¹ê¤W¨ì©³¦p¦ó¡A¥H¤Î°_¯ó¤¤»EµJªº°ÝÃD¦b¹ê½î¤¤¥i¯àªº¨«¦V©M¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¨ãÅé¬É©w¡A«h¦³«Ý¤_¸Ó¨î«×¦b¹ê½î¤¤ªºÀËÅç»PÍù²M¡A¯S§O¬O´¶³qªk§P¨Ò¨î«×¹ï¨ä¸ÑÄÀ¡BÂ×´I©M§¹µ½¡C ¤T¡B¹ê½î¤¤ªº¨î«×¬yÅÜ¡G±q¤½°Èû®×¨ì¯µ±KºÊ¹î®× ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(4)±ø½T¥ßªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¦b¹ê½î¤¤ªºÀ³¥Î·¥¨ä¦³¡A¦³¥B¶È¾A¥Î¹L¨âÓ¤£¦P¹ï¶H¡A¥B§¡³Q´£°_¤F¥qªkÂЮ֡CºÉºÞ¨â¦¸¥qªk§P¨Mµ²ªG~²§¡A¤@¥¿¤@¤Ï¡A¦ý¥¿¦n±q¨âÓºû«×¬°§Ú̶i¤@¨B»{ÃѨä©Ê½è¡B®Ä¤O¡A¬É©w¨ä¤º²[¥~©µ¡A´£¨Ñ¤F°ò¥»ªºã«h©M¤è¦V«ü¤Þ¡A¦¨¬°Â×´I©M§¹µ½³o¤@¨î«×ªº°ò¥Û¤§§@¡C (¤@)¤½°Èû®×¡G¥¿±ªÖ©w¾A¥Î½d³ò©M·¹¤Î¤O ¦æ¬Fªø©xº¦¸¨Ì¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(4)±øªº±ÂÅv¡A¥H¡§¦æ¬F©R¥O¡¨ªº§Î¦¡µo¥¬ªº¤å¥ó¬O¡m1997¦~¤½°È¤Hû(ºÞ²z)©R¥O¡n(PublicService(Administration)Order1997)(E. O. No.1of1997)¡A¨ä³W©w¤F¤½°È¤Hûªº¥ô§K¡B°±Â¾©M¼úÃg¨î«×¡C¦P®É¡A¬°½Õ¬d©Mµô©w¤½°È¤Hû¬ö«ß¹H¤Ï¦æ¬°¡A¦æ¬Fªø©xÁÙµo¥¬¤F¡m¤½°È¤Hû(¬ö«ß)³W¨Ò¡n(PublicService (Disciplinary)Regulation)¡A½T¥ß¤F¤@¾ã®M¬ö«ßµ{§Ç¡CÀH«á¡A»´ä®ü¥~¤½°Èû©eû·|¦V°ªµ¥ªk°|´£°_¤F¥qªkÂЮֽШD¡A¹ï³o¨âÓ¤å¥óªº¦Xªk©Ê°ò¦´£¥X¤F¬D¾Ô¡A»{¬°¡G?³o¨âÓ¤å¥óªº¤º®e¹H¤Ï¤F¡m°ò¥»ªk¡n²Ä103±ø¡§ì¦³¨î«×¡¨©M²Ä48(7)±ø¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªº³W©w¡F?³o¨âÓ¤å¥ó¦b»´ä¡m¬F©²¾Ë³ø¡n¤W¤½¥¬®É¶¡¤À§O¬°1997¦~7¤ë9¤é©M1997¦~7¤ë11¤é¡A¦ý¨ä®Ä¤O·¹¤Î¨ì1997¦~7¤ë1¤é¡A¦Ó¦æ¬F©R¥O©M³W¨Ò°£«D¸g¥ßªk±ÂÅv¤£±o¨ã¦³·¹¤Î¤O¡C ²Ä¤@¡AÃö¤_³o¨âÓ¤å¥óªº¦Xªk©Ê°ÝÃD¡Cªk°|¸g¼f²zªÖ©w¤F¨ä¦Xªk©Ê¡A¥Dn²z¥Ñ¦p¤U¡G¨ä¤@¡A¦æ¬Fªø©xµo¥¬¤½°È¤HûºÞ²zªº¦æ¬F©R¥OªºÅv¤O¡A·½¤_¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48±ø¦æ¬Fªø©x¾Åv¤¤ªº²Ä4¶µ¡§½T©w¬F©²¬Fµ¦©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨©M²Ä7¶µ¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¥ô§K¤½Â¾¤Hû¡¨¡F¦æ¬Fªø©xµo¥¬¤½°È¤Hû¬ö«ß³W¨ÒªºÅv¤O«h·½¤_¤Wz¦æ¬F©R¥O²Ä21(1)±øªº±ÂÅv¡A¥¦³W©w¡§¦æ¬Fªø©x¥i¬°¥H¤U¨Æ©yq¥ß³W¨Ò¡K¡K³WºÞ¥»©R¥O¤Uªº±`³W¤Îµ{§Ç¡¨¡C¨ä¤G¡A¦^Âk«eªº»´ä¤½°ÈûºÞ²zªº¡§ì¦³¨î«×¡¨¤å¥ó¥]¬A¡m^¬Ó¨î»¢¡n¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡n¡A¥H¤ÎÁ`·þµo¥¬ªº¡m¬ö«ßµ{§Ç(´Þ¥Á¦a³W¨Ò)³W¨Ò¡n¡B¬ÛÃö«ü¤Þ©M¡m¤½°È¤Hû(¬ö«ß)³W¨Ò¡n¡A¨ä¤¤Ãö¤_¡m^¬Ó¨î»¢¡n¤U¤½°È¤HûÅv¤O¦p¦ó¦æ¨Ï©M¬ÛÃöµ{§Ç¥Dn¨Ì¿à¤_¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡n¡A¨Ã³q¹LÁ`·þµo¥¬ªº³W¨Ò©M«ü¤Þ¨Ó¶i¤@¨B¸¨¹ê¡C¹ï¤_¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡n±ÂÅvÁ`·þ¨î©wµo¥¬ªº¡m¬ö«ßµ{§Ç(´Þ¥Á¦a³W¨Ò)¡n©M¡m¤½°È¤Hû(¬ö«ß)³W¨Ò¡n¨âÓ¤å¥ó¡A«eªÌ»Ýn^°ê°ê°È¤j¦Ú§åã¡A¦Ó«áªÌ¤£»Ýn¡C¦]¦Ó¡A¡§ì¦³¨î«×¡¨ªí©úÁ`·þ½T¥ßªº¬ö«ß³W¨Ò¬J«D¥Ñ¥ßªk¾÷Ãö¨î©w¤]µL»Ý¸g¥ßªk¾÷Ãö§åã¡A¦Ó¬O¥Ñ°ê¤ý¹B¥Î¨ä¯SÅv(prerogative)³q¹L¡m^¬Ó¨î»¢¡n©M¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡n¹ïÁ`·þªº±ÂÅv¡C¦^Âk«á¡A¬°«OÃÒ¦æ¬FºÞ²zªº³sÄò©Ê¡A¦æ¬Fªø©xµo¥¬ªº¤Wz¦æ¬F©R¥O©M³W¨Ò»P¥ý«e´Þ¥Á¦a¤å¥óºÉ¥i¯à¦a«O«ù¤F¬Û¦ü©Ê¡A¨ÃµLÅãµÛ°Ï§O¡A¦]¦Ó¥¦ªº¥Í®Ä¤]µL»Ý¥ßªk¾÷Ãö§åã¡A³Q§i©Ò»{¬°ªº¡§¨ú¥N¨î«×¶È¾a¦æ¬F©R¥O¦ÓµL¥ßªk¾÷§åã´N·N¨ýµÛ즳¨î«×¥¼«O¯d¡¨ªº»¡ªk¤£¦¨¥ß¡C¨ä¤T¡A¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(7)±ø¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªº²z¸ÑÀ³¨Ì¿à¨ãÅ骺¤å¥»¡A³oùØ¡§ªk©w¡¨µ{§Ç¨Ã¤£µ¥¤_µ{§Ç¡§¥Ñªk«ß³W©w¡¨¡A¦Ó¥B§Y¨Ï²z¸Ñ¬°¡§¥Ñªk«ß³W©w¡¨¤]¤£¥²n¨D¥ßªk¾÷Ãö§åã¡C¡m°ò¥»ªk¡n²Ä8±øÃö¤_¡§ªk«ß¡¨ªº¸ÑÄÀ¥]¬A¤F´¶³qªk¡B¿Å¥ªk¡B²ßºDªkµ¥¡C²Ä48(7)±øªº²z¸ÑÀ³·í®Ú¾Ú²Ä103±ø¡§»´ä즳Ãö¤_¤½°È¤Hûªº©Û¸u¡B¶±¶Ä¡B¦Ò®Ö¡B¬ö«ß¡B°ö°V©MºÞ²z¨î«×¡K¡K¤©¥H«O¯d¡¨¨Ó½T©w¡C¦æ¬Fªø©xµo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O¨î«×«O¯d¤F»´ä즳¤½°Èû¨î«×¡A¦]¦¹¡A¥¦²Å¦X¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªº³W©w¡C ²Ä¤G¡AÃö¤_·¹¤Î¤O°ÝÃD¡C¦æ¬Fªø©xµo¥¬ªº¤½°È¤HûºÞ²zªº¦æ¬F©R¥O©M³W¨Ò³£·¹¤Î¦Ü1997¦~7¤ë1¤é¡C»´ä®ü¥~¤½°Èû©eû·|»{¬°¥¦Ìªº·¹¤Î¤O¾ÉP¥¦Ì¬O¤£¦Xªkªº¡A¦]¬°¡m°ò¥»ªk¡n¨Ã¨S¦³³\¥i¦æ¬Fªø©x¨Ì¾Ú²Ä48(4)±øµo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O¨ã¦³·¹¤Î¤O¡C¥t¥~¡A¦pªG³o¨âÓ¤å¥ó³Q»{¬°¬OªþÄݥߪk¡A¥¦Ìªº·¹¤Î¤O¤]¾ÉP¨ä¤£¦Xªkªº«áªG¡A¦]¬°ªþÄݥߪk°£«D¸g¥ßªk¾÷Ãö±ÂÅv¤~¯à¦b¹ê½î¤¤¦³·¹¤Î¤O¡Cªk°|¹ï¦¹¤©¥H»é¥¸¡Cº¥ý¡AµL¥ô¦óªk«ßì«h¯àªý¤îªþÄݥߪk©Î¦æ¬F¦æ¬°ªº¦³®Ä©Ê¡A¶È¦]¬°¥¦¬O¦³·¹¤Î¤Oªº¡C¨ä¦¸¡AªþÄݥߪkªº®Ä¤O¶È¦]¬°¶W¶V¥ßªkÅv¦ÓµL®Ä¡A§Y¥ßªkªº±ÂÅv©ú¥Ü©Î·t¥Ü¤FªþÄݥߪk¤£±o¦³·¹¤Î¤O¡C¬Û¦ü¦a¡A¦æ¬F¦æ¬°·¹¤Î¤O¦]¨ä¹H¤Ï¶Ç²Î¤½ªk°ò¦¦Ó¨ü¨ì¬D¾Ô¡C¦ý¬O¡A¡m°ò¥»ªk¡n©M¡m¦^Âk±ø¨Ò¡n(No.110of1997)¨Ã¥¼·t¥Üªý¤î¦æ¬Fªø©xªº¦æ¬F©R¥Oªº·¹¤Î¤O¡C³Ì«á¡A§ó¬°²{¹êªº±¡ªp¬O¡A¦æ¬Fªø©x§@¥XÃö¤_¤½°ÈûºÞ²zªº¬Fµ¦¨M©w»Ýn«t¸ß¦æ¬F·|ij¡A¦Ó¦^Âk«á²Ä¤@¦¸¦æ¬F·|ij®É¶¡¬O1997¦~7¤ë8¤é¡C¦]¦Ó¡A³o¨âÓ¤å¥ó·¹¤Î¦Ü1997¦~7¤ë1¤é¬O¥X¤_¦æ¬FºÞ²z³sÄò©Êªº»Ýn¡A¨¾¤î¦]´Þ¥Á¦a¤å¥óªº¥¢®Ä¦Ó¾ÉP¤½°È¤HûºÞ²z¥X²{¤£¨}«áªG¡C[41] ¦¹¥~¡AÃö¤_³o¨âÓ¤å¥ó¤¤ªº¬Y¨Ç¨ãÅé±ø´Ú®Ä¤O¡Aªk°|³q¹L´©¤Þ¤ÀªR¡m»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡nªº¬ÛÃö³W©w¡A¤À§O¤©¥H§_©w©ÎªÖ©w¡C ±qÁ`Åé¤W¬Ý¡A¤½°Èû®×±q¥¿±ªÖ©w¤F¦æ¬F©R¥O¨î«×¾A¥Î¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¨Æ¶µ¡A§Y¤½°È¤HûºÞ²zªº¦³®Ä©Ê¡A¦Ó³oºØ¦³®Ä©Êªº§PÂ_¥Dn¨Ì¿à¤_¡§ì¦³¨î«×¡¨¤U¬ÛÃöÅv¤Oªº¤À°t©M¹B¦æ¡A¥H¤Î¥¦»P²{¦æ¨î«×ªº³W©w¤ñ¹ï¡C¥¦ªº·¹¤Î¤O¤]¨ú¨M¤_¨ãÅ骺¨î©w©M¹ê¬IÀô¹Ò¡A§ó¦h¬O²{¹êªº¦Ò¶q©M²z©Ê§PÂ_¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¸Ó®×¦bªÖ©w¨ä²Å¦X¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªºn¨D¡A©ú½T¨ä¤£»Ýn¸g¥ßªk¾÷Ãöªº§åã«á¡A¨Ã¨S¦³¶i¤@¨B°Q½×¨ä¨ãÅ骺¦Xªk©Ê¬O§_¶È¶È¬O¦æ¬F©Êªº¡A¦³µL¥i¯àÁ٨㦳Ãþ¦üªþÄݥߪkªºªk«ß®Ä¤O¡C¯S§O¬O¹ï¤_³Q§i´£¤ÎªººÃ¦üªþÄݥߪk©Ê½è¡Aªk°|¤]¶È¶È¬O§@¬°¤@ºØ¥i¯à©Ê¦Ò¼{¡A»é¥¸³Q§iÃö¤_ªþÄݥߪk®Ä¤O»P·¹¤Î¤OÃö¨tªºÆ[ÂI¡A¬O°¼±¦^À³¦Ó«D©ú½T¡B¥¿±¦a¦^µª¦æ¬F©R¥O¨ì©³¬O§_¬°ªþÄݥߪkªº°ÝÃD¡C (¤G)¯µ±KºÊ¹î®×¡G¤Ï±§_©w¾A¥Î½d³ò »P¤½°Èû®×©R¹B~²§¡A2006¦~¯µ±KºÊ¹î®×¤¤¦æ¬Fªø©xµo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O®Ä¤O¾D¨ì¤Fªk°|ªº¹ý©³§_©w¡A±Æ°£¤F¥¦¾A¥Î¤_»´ä¤½°È¤Hû¥H¥~ªº´¶³q©~¥Á©M¨ã¦³¥ßªk®Ä¤Oªº¥i¯à©Ê¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F¨ä¤º²[¬É©w¡C ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø³W©w¤F»´ä©~¥Á³q°T¦Û¥Ñ©M³q°T¯µ±K¨üªk«ß«OÅ@ªºÅv§Q¡A²Ä39±ø³W©w¤FÁô¨p«OÅ@Åv¡A¨Ã³z¹L¡m»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡nªº²Ä14±ø¶i¤@¨B¸¨¹ê¡C¦ý¥X¤_¦D¨Æ°»¬d¡B¹w¨¾¥Ç¸o©M¤½¦@¦w¥þªº»Ýn¡A¯µ±KºÊ¹î«D±`¥²n¡A¦P®ÉÀ³¨ü¨ìªk«ßªººÞ±±¡C1963¦~¨î©wªº¡m¹q°T±ø¨Ò¡n²Ä33±ø½á¤©Á`·þ¦b¥ô¦ó®ÉÔ¡A¥X¤_¤½¦@§Q¯q¦Ò¼{±ÂÅv¤½°È¤Hû¡A©R¥OÄdºI¹q°T°T®§ªº¤@¯ëÅv¤O¡C[42]1996¦~¡Aªk«ß§ï²©eû·|µo¥¬¤F¤@Ó³W¨îºI¨ú³q°TªºÁô¨p³ø§i¡A»{¬°¡m¹q°T±ø¨Ò¡nªº²Ä33±ø»P¡m°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡n²Ä17±ø¡B¡m»´ä¤HÅvªk®×±ø¨Ò¡n²Ä14±ø¤£²Å¡C[43]1997¦~6¤ë27¤é¡A»´ä¥ßªk§½³q¹L¡mºI¨ú³q°T±ø¨Ò¡n¡A¦®¦b¡§¬°ºI¨ú¥H¶l»¼©Î³z¹L¹q°T¨t²Î¶Ç°eªº³q°T´£¨Ñªk«ßºÊºÞ¡A¨Ã¼o°£¡m¹q°T±ø¨Ò¡n²Ä33±ø¡¨¡C¦Ò¼{¨ì·í®É¹ê»Ú±¡ªp¡A¸Ó±ø¨ÒµLªk¥ß§Y¬I¦æ¡A¤_¬O²Ä1(2)±ø³W©w¡A¡§¥»±ø¨Ò¦ÛÁ`·þ¥H¾Ë³ø¤½§i«ü©wªº¤é´Á°_¹ê¬I¡¨¡A¦ý¦^Âk«eªº´ä·þ©M¤§«áªº¨â¥ô¦æ¬Fªø©x³£¥¼«ü©w¬ÛÃö¤é´Á¡A¦]¦Ó¥¦¨Æ¹ê¤W¨Ã¥¼¹ê¬I¡A¡m¹q°T±ø¨Ò¡n²Ä33±ø¤]´N±o¥H«O¯d¡C[44] ³o¼Ë¡A»´ä°õªk¾÷ºc¶i¦æªº¯µ±KºÊ¹î¤@ª½¨ü¨ì¦X¾Ë©Ê½èºÃ¡C2005¦~8¤ë5¤é¡A¦æ¬Fªø©x®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48±ø¹{¥¬¤F¤@¶µ¦æ¬F©R¥O¡X¡X¡m°õªk(¯µ±KºÊ¹îµ{§Ç)©R¥O¡n¡A§@¬°¬ÛÃöªk«ß¥X¥x«eªº¹L´ç©Ê±¹¬I¡A«OÃÒ°õªk¾÷ºc¶}®iªº¯µ±KºÊ¹î¦Xªk©Ê¡B³z©ú©Ê©M³d¥ô©Ê¡C[45]¦¹«á¤£¤[¡A±ç°ê¶¯¥ý¥Í©M¥j«ä³ó¥ý¥Í°w¹ï¸Ó¦æ¬F©R¥O¦V°ªµ¥ªk°|´£¥X¤F¥qªkÂЮֽШD¡A»{¬°¡m¹q°T±ø¨Ò¡n²Ä33±ø¡B¦æ¬Fªø©x¥¼¯à«ü©w¡mºI¨ú³q°T±ø¨Ò¡n¹ê¬I¤é´Á©M¦æ¬F©R¥O³£¹H¾Ë¡C[46] ¨ä¤¤Ãö¤_¦æ¬F©R¥Oªº¹H¾Ëª§Ä³¦b¤_¡A¥¦¬O§_¨ã¦³¥ßªk®Ä¤O¨Ãºc¦¨¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±øªº¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¡C¬F©²¤è»{¬°¡A¸Ó¦æ¬F©R¥O¶È¬O¦æ¬F©Êªº©R¥O¦Ó¤£¬Oªk¡A¥Øªº¤£¦b¤_¥ßªk©Î¨î³y¦D¨Æ¹H¤Ï¡A¦Ó¬O¹L´ç©Ê¦a³W¨î¯µ±KºÊ¹î¦æ¬°¡A¦ý¥¦ºc¦¨¤F¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±øn¨Dªº¤@¾ã®Mºî¦X©Ê¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¡C[47]¥Ó½Ð¤è»{¬°¡AºÉºÞ¸Ó¦æ¬F©R¥O«ÅºÙ¤£¬O¥ßªkªº¤@ºØ§Î¦¡¡AµM¦Ó¥¦¸Õ¹Ï¶ñ¸É¥ßªkªÅ¥Õ¡A¦]¦Ó¨Æ¹ê¤W¥N´À¤F¥ßªk¡A¨Ã³q¹L±ÂÅv©M³W¨î¯µ±KºÊ¹î¦Ó¨ã¦³¤F¥ßªk®Ä¤O¡C¦ý¥¦¤£ºc¦¨¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø©Ò»¡ªº¡§ªk«ß¡¨µ{§ÇÅé¨t¡A¦]¬°¥¦¤£¯à¥R¤Àº¡¨¬¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30¡B39±øªºn¨D¡A¤]µL¤O´£¨Ñªk«ßn¨Dªº¸ÔºÉ«OÅ@±¹¬I¡A¦Ó³o¨Ç¥u¯à³q¹L¥ßªk¹ê²{¡C¦Ó¥B¡A°w¹ï¦æ¬FÅv¤Oªº¥i¯àÀݥΡA¸Ó¦æ¬F©R¥O¨S¦³¿W¥ßªº©Î¥qªkªº¬Fµ¦¨î©wºÊ·þ¡A¤]¨S¦³¹H¤Ï¸Ó¦æ¬F©R¥O«áªº¥Á¨Æ©Î¦D¨Æ±ÏÀÙ¡C[48] ªk°|³Ì«á¦P·N¤F¥Ó½Ð¤èªº·N¨£¡C¨ä¥Dn²z¥Ñ¬°¡G¨ä¤@¡A¦æ¬Fªø©x§@¬°¬F©²ºªø¡At³d¹ê¬Iªk«ß¡A¦ý¨Ã¨S¦³³Q½á¤©¥ßªkÅv¡A¦Óµo¥¬¦æ¬F©R¥O¬O¾Ëªk©Ó»{ªº°õ¦æ¤â¬q¡A§Y·N¦b¹ê¬Iªk«ß¡B°õ¦æ¬F©²¬Fµ¦¡C[49]¨ä¤G¡A¦æ¬Fªø©x¤_2005¦~µo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O¦®¦b¬ù§ôt³d°õªkªº¤½°È¤Hû¾³d¡C¥¦³W©w¥¼¸g±ÂÅv¤£±o¶}®i¯µ±KºÊ¹î¡A¦Ó¥B¥Ñ¬F©²¤º³¡§ó°ª¼h¤Hû¶i¦æºÊ·þ©M©w´ÁÀË°Q¡A¦ý³oºØºÊ·þ«D¿W¥ß¤_¬F©²¡C¦]¦¹¡A¸Ó¦æ¬F©R¥O¤£¹L¬O¥Ñ¬F©²ºªøµ¹¤©¨ä¶±ûªº¤@®M¦æ¬F«ü¥O¡A¥¦¨Ã¤£¬ù§ô»´ä´¶³q©~¥Á¡A¤]¤£¦b¤_°l¨D¥ßªk¡A¦]¦Ó¤£¯à¥N´À¥ßªk¡B¤£¨ã¦³¥ßªk®Ä¤O¡C[50]¨ä¤T¡A°w¹ï¸Ó¦æ¬F©R¥Oªº¤@Ó¸ÑÄÀ©Ê»¡©ú¡G¡§¥»©R¥O¬O¥Ñ¦æ¬Fªø©x®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(4)±ø³]¸mªºªk«ßµ{§Ç¡A©Ó¾á°õªk½Õ¬d©Î¹ê¬Iªº¬F©²³¡ªù¤½Â¾¤Hû©Î¨ä¥Nªí¶}®i¯µ±KºÊ¹î®ÉÀ³·í¿í¦u¡C¡¨[51]¦]¦Ó¡A¥¦·N¦b°l¨D¤@®M¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¡C³o¬O¤@ºØ«D¤@¯ëªº¯Â¦æ¬F©R¥Oªº´yz¡A·½¤_¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨ªº¤º®e¡A§Y±ÂÅv¨Ì·Ó¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¯µ±KºÊ¹î¥H«OÅ@¤½¦@¦w¥þ©M½Õ¬d¥Ç¸o¡C[52]¨ä¥|¡A¬F©²¤è»{¬°¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø¡§¨Ì·Óªk«ßµ{§Ç¡¨À³±q¼s¸q¤W²z¸Ñ¡A¥]¬A¨Ì¾Ú¬Y¤@ªk³W©Î¨ä¥L¦XªkÅv¤O¡B¸q°È¡B¾³d¦Xªk¦a½T¥ß¡A¨Ã¤£µ¥¤_¡§¨Ì·Óªk«ß¡¨©Î¡§¥Ñªk«ß³W©w¡¨¡C¬F©²¤èÁÙ¶i¤@¨B´©¤Þ1998¦~¤½°Èû®×¤¤¥D¼fªk©xKeith. JªºÆ[ÂI¡G¡§¡¥¨Ì·Óªk©wµ{§Ç'¬O¤@Ó¼eªx©M¤@¯ë¥Î»y¡A¦b¤£¦Pªº»y¹Ò¤¤¦³¤£¦Pªº§t¸q¡C¡K¡K¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(7)±ø¡¥¨Ì·Óªk©wµ{§Ç'·N«ä¬O¡¥¨Ì·Ó¦Xªk½T¥ßªºµ{§Ç¥H«O«ù»´ä즳¨î«×¤¤ªº¤½°Èû©Û¸u©M¬ö«ßµ{§Ç'¡K¡K¡¨¹ï¦¹¡Aªk°|»{¬°À³·í±N¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø§@¬°¤@Ó¾ãÅé¶i¦æ²z¸Ñ¡A»´ä©~¥Á³q°T¦Û¥Ñ©M³q°T¯µ±K¡§¨üªk«ß«OÅ@¡¨¡A°õ¦æ¸Ó±ø´Ú¹ï©~¥ÁÅv§Qªº¥ô¦ó¨îÀ³¡§¨Ì·Óªk«ßµ{§Ç¡¨¡A³o¨Çªk«ßµ{§ÇÀ³·í¬O¸ÓÅv§Q«OÅ@ªº¤@³¡¤À¡A³£À³·í¥Ñªk«ß³W©w¡C³o»P²Ä48(7)±øªº»y¹Ò¦³«Ü¤j®t§O¡A¦]¬°¥»±ø§@¬°½á¤©©Ò¦³»´ä©~¥Á°ò¥»Åv§Qªº¤@Ó¶}ºÝ¡A¦]¦Ón¨D¦³¤£¦Pªº²z¸Ñ¡C¦]¦¹¡A¦pªG»¡¡m°ò¥»ªk¡n²Ä30±ø©Ò¥]§tªº°ò¥»Åv§Qn¨üªk«ß«OÅ@«o¥u¬O¬ù§ô¤½°Èûªº¤@®M¯Â¦æ¬Fµ{§Ç¦Ó«Dªk«ß¡A§Y¨ÏÅv¤OÀݥΤ]¶È¨ü¤º³¡¬ö«ßµ{§Ç¬ù§ô¡A¨º»ò³o¬O¤@ºØ§Î¦¡¥D¸q²£ª«¡A±N¹ê½è©Ê¦a´î·l¥»±øÅv§Q«OÅ@ªº¹ê»Ú»ùÈ¡C¥¦©Ò»¡ªº¡§¨Ì·Óªk«ßµ{§Ç¡¨À³·í¬O¹êÃÒªkªº¤@³¡¤À¡A²Å¦Xªk«ß©Òn¨Dªº½T©w©Ê¡AÄݤ_¥ßªkªº½d³ò¡C[53]ºî¤W©Òz¡A¥»®×©Ò¯Aªº¦æ¬F©R¥O¥Øªº¤£¦b¤_¥ô¦óÃþ«¬ªº¥ßªk©Î¦³¥ßªk®Ä¤O¡C§ó¶i¤@¨B¦Ó¨¥¡A¦æ¬F©R¥O§@¬°³W¨î°õªk¾÷ºc¤º³¡¦æ¬°ªº¤@ÓºÞ²z¤u¨ã¡A§¹¥þ¬O¦Xªk©M¦³»ùȪº¡A¦ý¤£¯àºc¦¨²Ä30±øn¨Dªº¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¡C[54] ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬Û¸û¤_¤½°Èû®×¡A¯µ±KºÊ¹î®×¥i¥H»¡¬O¦æ¬F©R¥O¨î«×¦b¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤O¤Wªº¤@¦¸¬ð¯}©Ê¹Á¸Õ¡C¥¦¸Õ¹Ï±q¤½°Èû®×¤¤ªº¬ù§ô¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤½Â¾¤HûÂX¤j¨ì¯µ±KºÊ¹î®×¤¤ªº¥~³¡´¶³q©~¥Á¡B±q³W¨î¤º³¡¨Æ¶µ©µ¦ù¨ì¥~³¡©~¥Á°ò¥»Åv§Q¡B±q¦æ¬F©ÊÂX¤j¨ì¼s¸qªº¥ßªk©Ê®Ä¤O¡A¦ý¾D¨ì¤Fªk°|ªº§¹¥þ§_©w¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¤½°Èû®×§@¬°¥ý¨Ò§PÂ_¨äªk«ß©Ê½è©M®Ä¤Oªº¤èªk»PÆ[ÂI±o¨ì¤F¯µ±KºÊ¹î®×ªº¿í´`¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W¶i¤@¨B©ú´·¨ä¤º²[¥~©µªº¬É©w¡CºÉºÞ¨â®×µ²ªGºIµM¬Û¤Ï¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¿í´`µÛ¦P¼ËªºÅÞ¿è¡G?«ñ¦u¡m°ò¥»ªk¡n¤¤ªº¥ßªk»P¦æ¬F¤ÀÅvì«h©M³W©w¡F?¹ï¡m°ò¥»ªk¡n±ø¤å¤¤¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¡§ªk©wµ{§Ç¡¨µ¥Ãö¤_¡§ªk«ß¡¨ªº²z¸Ñ»Ýn®Ú¾Ú¨ä©Ò«ü¯Aªº¨Æ¶µ¨Ãµ²¦X¨ãÅ鱡ªp¨Ó»{©w¨ä©Ê½è©M¤º®e¡C´«¨¥¤§¡A¦b¡m°ò¥»ªk¡n¤U¡A»´äªº¥ßªkÅvÄݤ_¥ßªk¾÷Ãö¦Ó«D¦æ¬Fªø©x¡A¦æ¬Fªø©xt¦³°õ¦æÅv¡C[55]¦]¦Ó¡A¹ï¤½°Èû®×¦Ó¨¥¡A¡§ì¦³¨î«×¡¨©M¬ÛÃöªº¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨ªí©ú¡A¤½°Èûªº¥ô§K©M¬ö«ßºÞ²z¥»¨Ó´NÄݤ_Á`·þ¡X¡X¦^Âk«áªº¦æ¬Fªø©xªºÂ¾Åv½d³ò¨Æ¶µ¡A¦Ó«D¥ßªkÅv½d³ò¡X¡XµL»Ý¥ßªk¾÷Ãöªº¨î©w©Î§åã¡A§@¬°»P즳¨î«×¬Û¦ü©Ê»á°ªªº¦æ¬F©R¥O·íµM¦Xªk¨Ã¦³·¹¤Î¤O¡F¹ï¯µ±KºÊ¹î®×¦Ó¨¥¡A»´ä©~¥Á³q«H¦Û¥Ñ©M³q«H¯µ±Kªº°ò¥»Åv§Q¨üªk«ß«OÅ@¡B¨Ì·Óªk«ßµ{§Ç¨î¡A¨ä¤¤ªº¡§ªk«ß¡¨§¡Äݤ_¥ßªkÅv½d³ò¡A¦Ó«D¦æ¬Fªø©x¾Åv½d³ò¨Æ¶µ¡AY³q¹L¬ù§ô¤º³¡¤½°Èû°õªk¦æ¬°ªº¦æ¬F©R¥O¨Ó©Ó¾á«OÅ@»´ä©~¥Á°ò¥»Åv§Qªº¡§ªk«ß¡¨Â¾¯à¡AÅãµM¹°¶V¤F¥ßªkÅv¡A¬O¹H¾Ëªº¡C[56]¦Ü¦¹¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¨â¦¸¹ê½î¹B¥Î©M¥qªkÂЮ֩ú½TªÖ©w¦a±N¨ä©w¬°¡G¥Ñ¦æ¬Fªø©xµo¥¬ªº¡A§Î¦¡¤W¥H¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48(4)±ø¬°¨î©w¨Ì¾Ú¡A¹ê½è¤W¾A¥Î¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤½°È¤Hû¡A¨ã¦³¦æ¬F©Ê¦Ó«D¥ßªk©Ê®Ä¤Oªº¦æ¬FºÞ²z¤u¨ã¡C ¦P®É¡A³o¨â¦¸¥qªk¹ê½îÁÙªí©ú¡A«ez²W·½¤¤´£¤ÎªºÁ`·þ¾Åvªº¨ãÅéÃþ§O¤Î¨ä¦æ¨Ï¤è¦¡¡A´N¬O¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¡§ì¦³¨î«×¡¨©M¬ÛÃö¡§ªk«ßµ{§Ç¡¨¤ÀªR°l·¹ªº¥Dn¹ï¶H¡AºÉºÞ¤GªÌ¨ãÅé©Ò«ü¦b§Î¦¡¤Wªº¦WºÙ¤£ºÉ¤@P¡A¦ý¹ê½è¤Wªº¤º²[±K¤ÁÃöÁp¡F¦Ó¥i¯àªº¤j³°ªk¼Ò¦¡¤¤¡§µo¥¬¨M©w©M©R¥O¡¨¥u¬Oªíz¤WªºÉų¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤GªÌ¦b¨ãÅ骺¤º²[¥~©µ©M®Ä¤O¤W~µM¤£¦P¡C¦b°_¯ó¹Lµ{¤¤°Q½×ªº¡§¨î©w¬F©²¬Fµ¦¡¨»P¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¥i¯àªº«e«á§Ç¦ìÃö¨t¦b³oùؤ]¨Ã¤£¦¨¥ß¡A¤GªÌ¤£ª½±µ¥²µM¦a¬Û³s¡A¦Ó¥B¬O§_¦b«t¸ß¦æ¬F·|ij¤Uµo¥¬¤]«D¨î¬ù¦æ¬FÅv¤O¡B¼vÅT¦æ¬F©R¥O®Ä¤Oªº«n¦]¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦ªº¦³®Ä»P§_°£¨Ì¿à¤_§Î¦¡¤Wªºªk«ß¨Ì¾Ú©M¨ãÅé±ø¤å©Ò¯A¨Æ¶µ¥~¡AÁÙ¨ú¨M¤_¡m°ò¥»ªk¡n¤¤ªº¡§ì¦³¨î«×¡¨ªºÅv¤O±µ´À»PÂಾ±¡ªp¡A¥H¤Î´¶³qªkªºÄ~©Ó»P¹ê¬I±¡ªp¡C¬YºØµ{«×¤W¥i¥H»¡¡A¸Ó¨î«×°_¯ó¹Lµ{¤¤ªº©úÅ㤺¦a¦æ¬FÅv¥ßªk«äºû²ª¸ñ¦b¦æ¬F©R¥O¹ê½î¹B¥Î¤¤¤w³Q´¶³qªk«·s¶ì³y©M¬É©w¡A»P°_¯ó¹Lµ{¤¤ª§Ä³©MÃöª`ªºµJÂI´XµLÃöÁp¡C¨î«×ªº¬yÅܤw¸gµo¥Í¦ý»·¥¼¦¨¼ô©w®æ¡C¥¦¬O§_¥i¯àÀHµÛ´¶³qªkªº¶i¤@¨Bµo®i¡A³v¨B¬ð¯}³oºØÄY®æ¾A¥Î©w¡A©ÎªÌº¥¦¸¦^Âk¨ì¨î«×³]p¤§ªìªºy¹D¤W¨Ó¡A«h¦³«Ý¤_§ó²`¤Jªº¹Á¸Õ¡C ¥|¡B¨î«×¤Ï«ä¡Gªk«ß«O¯dì«h»P¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤OªºÀË°Q »´äªk°|§P¨M¨â©v¦æ¬F©R¥O®×ªº¤º¦bÅÞ¿è¤@¯ß¬Û©Ó¡AÄY®æ¿í´`¡m°ò¥»ªk¡n¤¤Ãö¤_¦æ¬FÅvªº³W©w©M¦æ¨Ï¬É¡A±N¦æ¬F©R¥O©w¬°¾A¥Î¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤½°È¤Hûªº¯Â¦æ¬F¦æ¬°¡C¦Ó§ÚÌÀ³·í¶i¤@¨B°l°Ýªº¬O¡A«P¨Ïªk°|§@¥X³o¼Ë§P¨M©M»{©wªº²z½×°ò¦¦ó¦b¡H¥Ø«e¹ï¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº³oºØ©Ê½è¬É©w¬O§_§´·í¡A²Å¦X¥ßªkªì°J©ÎªÌ¾AÀ³·í¤U¯S°Ï¬F©²°õ¬Fªº»Ýn»ò¡H (¤@)ªk«ß«O¯dì«h¡G¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº²z½×°ò¦ ªk«ß«O¯dì«hµoºÝ¤_ªk°êªº¡m¤HÅv«Å¨¥¡n,[57]¦ýª½¨ì19¥@¬ö¥½¤~§@¬°¤@Ó·§©À¬°¼w°ê¦æ¬Fªk¾Ç¤j®v¶ø¦«¡PÁÚCº³ÐÄÄz¡C[58]®Ú¾Ú¶ø¦«¡PÁÚCªºªíz¡Aªk«ß«O¯dªº°ò¥»¤º²[¬O«ü¦b¯S©w½d³ò¤º¹ï¦æ¬F¦Û¦æ§@¥Îªº±Æ°£¡C¨ãÅé¦Ó¨¥¡A¯S©w»â°ìªº°ê®a¨Æ°ÈÀ³«O¯d¥Ñ¥ßªk¾÷Ãö¥Hªk«ß³W©w¡A¦æ¬FÅv¨Ìªk«ß³W©w¤~¯à¦æ¬°¡F¦bªk«ß«O¯d½d³ò¤§¥~¡A¦æ¬FÅv¥i¥H¦Û¦æ¬°¤§¡C¥¦¥Hij·|¥Á¥D¡Bªkªv°ê®a©M¤HÅv«O»Ùì«h¬°®Ú¾Ú¡A[59]¬O¦b¥Á¥D¬Fªv«Ø¥ß¹Lµ{¤¤¡A§@¬°¥Á·N¥Nªíªº¥ßªk¾÷Ãö»P¥H§g¥D¬°ºªº¦æ¬F±MÂ_Åv¤O¤£Â_°«ª§µo®iªº²£ª«¡C[60]¦]¦Ó¡A¥¦º¥ý¬O¤@¶µ¾Ëªkì«h¡A[61]¨ä°ò¥»¥\¯à¦b¤_¹º¤À¥ßªk¾÷Ãö»P¦æ¬F¾÷ÃöªºÅv½d³ò¡A½T¥ß¥ßªkÅv»P¦æ¬FÅvªº¾Ë¬F¯´§Ç¡A¥HÁקK¦æ¬FÅvªº¥ô·N±MÂ_¦Ó«I¥Ç¥ßªkÅv©ÎªÌ¨¾¤î¥ßªkÅvªº«å¤_¦æ¨Ï¦Ó©ñ¥ô¦æ¬FÅv¡C¨ä¦¸¡A¥¦¤]¬O¤@¶µ¦æ¬Fªkì«h¡C[62]¹ï¦æ¬F»â°ì¦Ó¨¥¡A¥¦·N¨ýµÛ¤ZÄݤ_ªk«ß«O¯d¨Æ¶µ¡A¦æ¬F¦æ¬°¤£¯à¶È¥H¤£¹H¤Ïªk«ß³W©w¬°ã«h¡A¦ÓÀ³¦³©ú½Tªºªk«ß³W©w¬°¨Ì¾Ú¡A¤]´N¬O§Ú̼ô±xªº¦æ¬Fªk¤Wªº¡§ªkµL©ú¤å³W©w¤£±o¦æ¡¨ªºªk¿Î¡A¦]¦¹¦¨¬°¦æ¬Fªkªv©Î¨Ìªk¦æ¬F¤Uªº®Ö¤ßì«h¡C±qìªì·N¸q¤W»¡¡Aªk«ß«O¯d¥Dn±j½Õ¦æ¬F¾÷Ãö¥¼¸gªk«ß©ú½T±ÂÅv¤£±o«I¥Ç¨p¤Hªº°]²£©M¦Û¥ÑÅv§Q¡C¦ý¬O¡A20¥@¬ö¥H¨Ó¡A¯S§O¬O¤G¾Ô«á¡AÀHµÛ°ê®a§ÎºA±q¦Û¥Ñ¸ê¥»¥D¸q®É¥NªºÄµ¹î°ê¦VºÖ§Q¥D¸qªºªkªv°êÂàÅÜ¡A¿n·¥¦æ¬Fº¥¦¸¦¨¬°±`ºA¡A¦æ¬F¥ßªk¡Bµ¹¥I¦æ¬F¤é¯q´¶¹M¡Aªk«ß«O¯d²z½×¤]¬ÛÀ³¦aµo®iÅܤơC³o¥Dnªí²{¬°¡A«O¯d¨Æ¶µ±q¼w°ê¶Ç²Îªº«I®`¦æ¬FÂX¤j¨ì²[»\¤º³¡¦æ¬F©Mµ¹¥I¦æ¬F¦æ¬°¡A«O¯d¤§¡§ªk«ß¡¨±qij·|¥ßªk©µ®i¨ì¦æ¬F¥ßªk¡A«O¯d±K«×±q¯Âºéªº¦æ¬°ªk¼W®e¦Ü²Õ´ªk¡A[63]¦P®É»P«O¯d¼Ðã¬ÛÃöªº¦UºØ«n©Ê§PÂ_¾Ç»¡©M¹ê½î¤]ÀH¤§¥X²{¡A[64]¬Æ¦Ü¦³¤¤°ê¾ÇªÌ°w¹ï³oºØÅܤƦbªk«ß«O¯dì«hªº°ò¦¤W¶i¤@¨B´£¥X¤F¡§¦æ¬Fªk©wì«h¡¨¡C[65]µM¦Ó¡AµL½×¬O¤w¦¨¦@ÃѪºµ´¹ï«O¯dÁÙ¬O¤º®e¦U²§¡Bµ{«×¤£¤@ªº¬Û¹ï«O¯d¡Aªk«ß«O¯d¤w¦¨¬°²{¥N¦æ¬Fªkªvªº«n¤º®e©M¨Ìªk¦æ¬Fªº²z½×°ò¦¡C ¥Ø«e¡A°£¤F¼w°ê¡Aªk«ß«O¯dì«hÁÙ¦b¥]¬A¤é¥»¡B§Ú°ê¥xÆW¦a°Ï¦b¤ºªº²³¦h°ê®a©M¦a°Ï±o¨ì©Ó»{©MÀ³¥Î¡C[66]¦b^¬ü°ê®a¡AÁö¥¼©ú½T¨Ï¥Îªk«ß«O¯d³o¤@·§©À¡A¦ý¨äªkªv·§©À©Î¤ÀÅvì«h¤w¥]§t¤F¸Ó«ä·Q¡A¦Ó¥qªk¹ê½î¤¤ªº¡§¶VÅvµL®Ä¡¨ì«h§ó¬O»P¤§¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C[67]¦b»´ä¡A¦æ¬Fªkªv¬O¨ä¾Ë¬F¹B¦æªº°ò¦©Êì«h¡A¦¦b´ä^¬F©²¤Þ¶i^°êªkªv®É´N¤w³v¨B½T¥ß¨ÃÄY®æ¿í¦u¡C¨ä¤¤¡AÁ`·þÅv¤O»P^°ê¬Ó«Ç¯SÅv¤§¶¡ªºÃö¨t¤Î¨ä¤é±`¦æ¨Ï³£¥R¤ÀÅé²{¤Fªk«ß«O¯dì«h¡CÁ`·þ©Ò¦³ªºÅv¤O³£·½¤_^°ê¬Ó«Çªº¯SÅv±ÂÅv¡A§¡¦³©ú¥Ü©Î·t¥Üªº¾Ë¬F¤å¥óÅv¤O¨Ó·½¡A¥]¬A¤W¤å©Òzªº¡m^¬Ó¨î»¢¡n¡m¬Ó«Ç°V¥O¡n¡m´Þ¥Á¦a³W¨Ò¡nµ¥¡A¦Ó¥B³o¨Ç±ÂÅv¨Ã«D°ê¤ý¯SÅvªº§¹¥þ±Â¤©¦Ó¬O¨ãÅ骺¡B¦³½d³òªº¬É©w¡C¨Ò¦pÁ`·þ¦b¡m»´ä¬F©²¾Ë³ø¡n¤Wµo¥¬ªº¨C¶µ©e¥ô¥O©M³q§i³£·|¸ü©ú¨ãÅ骺¡B©ú½Tªº®Ä¤O¨Ì¾Ú¡C¥H1970¦~¡m»´ä¬F©²¾Ë³ø¡n¬°¨Ò¡AÃö¤_³Ì°ªªk°|¤H¨Æ¥ô©Rªº¸ü©úªº¬OÁ`·þ®Ú¾Ú¡m³Ì°ªªk°|±ø¨Ò¡n²Ä14±øªº±ÂÅv¡A[68]Ãö¤_¡m¤@¤E¤»¤E¦~¤H¥Á¤J¹Ò(ºÞ¨î¤Î¹H¨Ò¨Æ¶µ)(×q)±ø¨Ò¡nÀò±o¡§§K¨ü»éÂФ§±ø¨Ò¨Æ¡¨ªº§i¥Ü¸ü©úªº¬OÁ`·þ©^^°ê¬F©²ªº°V¥Ü¡A[69]Ãö¤_Âå°È½Ã¥Í³B¡m®ü´äÀˬ̤Ψ¾¬Ì±ø¨Ò¡nªº³q§i¸ü©ú¨ä¬O®Ú¾Ú¡m®ü´äÀˬ̤Ψ¾¬Ì±ø¨Ò¡n²Ä18´Ú©Ò½á¤©¤§Åv¤O¡Aµ¥µ¥¡C[70] ¤@¥¹Á`·þ¹H¤Ï¬Ó«Ç±ÂÅv³W©w¡A¦æ¬°¶W¶V¾Åv½d³ò¡A±N¨ü¨ì¥qªkÂЮ֡A±Á{³Qªk°|§_¨M©Î±À½ªº«áªG¡C¤ñ¦p¦bCameron v Kyte®×¤¤¡A³Q¤W¶D¤H¬O¤½¶}©ç½æ¥N²z¤H¡A¥i¥H¨Ì¾Ú1803¦~ªºªk«ß³W©wÀò±o©Ò¦³¥X°â©Ò±oªº5%ªº¶Äª÷¡C¦ý¬O¤W¶D¤H¤_1829¦~ÁʶR¤g¦a¦ý¥u¥I¤F1.5%ªº¶Äª÷¡A¨Ì¾Ú1810¦~´Þ¥Á¦aÁ`·þµo¥¬ªº¤@¥÷¦®¦b´î¤Ö¶Äª÷ªº³qª¾¡A³Q¤W¶D¤è»{¬°Á`·þªº³qª¾¬OµL®Äªº¡Cªk°|¦b¼f¬d¤FÁ`·þªº©e¥ôª¬©M°V¥O«á¡Aµo²{¨Ã¨S¦³±Â¤©¬ÛÃöªºÅv¤O¡A¨Ã¥B³oºØÅv¤O¤]µLªk±q¥LªºÂ¾³d©Ê½è¤¤±À¾É¥X¨Ó¡A¦]¬°¡§¡K¡KÁ`·þ¬O¤@Ó©xû¡A¶È¶È±q°ê¤ý¨ºùØÀò±o¦³ªº±ÂÅv¡A¹ï¥Lªº¥DÅv¦æ¬°ªº±À´ú¶W¶V¤F±ÂÅv½d³ò¡A±N¬O§¹¥þµL®Äªº¡A¥L©Ò¥D«ùªº´Þ¥Á¦aªk°|¨Ã¤£¯àµ¹¤©¥¦¥ô¦óªk«ß®Ä¤O¡C¡K¡K§ÚÌ»{¬°Á`·þ¾¯à¬O«á¤@ºØ´yz¡A¦]¬°¦b§Ú̱«e¨S¦³±ÂÅv©Îªk©xªºªþ±a·N¨£³Q¤Þ¥ÎÅã¥Ü¤@ÓÁ`·þ¥i¥H³Q¬Ý§@¾Ö¦³¾ãÓ¬Ó®aÅv¤Oªº±ÂÅv¡A¦b¥ô¦ó´Þ¥Á¦a¡A¦b¥L»P¦Ú¥Á¤§¶¡¡A·í¥¦¨S¦³³Q¥Lªº©e¥ôª¬©ú½T±ÂÅv®É¡C¡¨[71] ¦^Âk«áªº»´ä¯S°ÏÄ~©Ó¤F즳ªºªk«ß¨î«×¡A¤£¶È¡m°ò¥»ªk¡n©ú½T¹º¤À¤F¥ßªkÅv»P¦æ¬FÅvªº¦U¦Û½d³ò¡A¥H¦¨¤åªº§Î¦¡½T¥ß¤Fªk«ß«O¯dì«h¡A¦Ó¥B¦b¹ê½î¤¤³q¹L´¶³qªkªº¥ý¨Ò¨î«×©M¦¨¤åªkªº¾A¥Î¨Ïªk«ß«O¯dì«h±o¥HÄY®æ¿í´`¡C³o¹ê»Ú¤W¥©§®¦a¿Ä¦X¤F¤j³°ªk³q±`·N¸qªºªk«ß«O¯dì«h»P»´ä즳´¶³qªk¹ê½î¤¤¹ïÀ³ªº¡§¶VÅvµL®Ä¡¨ì«h¡C¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¨â¦¸¥qªk¹ê½î´N¹üÅãµÛªk«ß«O¯dì«hªº²z½×®Ú°ò¡CµL½×¬O¤½°Èû®×¦æ¬F©R¥Oµo¥¬ªºÅv¤OÄ~©Ó»P¨Ó·½°l·¹¡B¡m°ò¥»ªk¡n²Ä103±ø¡§ì¦³¨î«×¡¨ªº¸ÑÄÀ©M²Ä48(7)±ø¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªº²z¸Ñ¡AÁÙ¬O¯µ±KºÊ¹î®×¤¤¹ï¥ý¨Òì«hªº¿í´`©M²Ä30±ø¡§¨Ì·Óªk©wµ{§Ç¡¨ªº¨ãÅ馳®t§Oªº¸ÑÄÀ¡A¥H¤Îªk©x¦b¨â®×§Pµü¤¤¤Ï½Æ±j½Õªº¦æ¬FÅv»P¥ßªkÅvªº½d³ò°Ï¤À»P¦æ¬Fªø©x¾Åv¦æ¨Ï¡A³£ªí©ú¤F¦æ¬FÅv¹B¦æ¤¤¡§ªkµL©ú¤å³W©w¤£±o¦æ¡¨ªºÄY®æªk«ß«O¯dì«h©M¦æ¬Fªkªvn¨D¡A¥H¨¾¤î¦æ¬FÅvªº¾ÕÂ_±M¾î«I¥Ç¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C§ó¶i¤@¨B¡A±qªk«ß«O¯dì«hªº¨ãÅé½d³ò©M±K«×¨Ó¬Ý¡A¤½°Èû®×¤¤ªº¦æ¬F©R¥OÅé²{¤FÂX¤jªº¡§ªk«ß¡¨«O¯d¡A¦Ó¯µ±KºÊ¹î®×¤¤ªº¦æ¬F©R¥O«hÄݤ_¶Ç²Îªºµ´¹ï¥ßªk«O¯d½d³ò¡AÁ`Åé¤WÄݤ_µ´¹ï«O¯d»P¬Û¹ï«O¯dªºµ²¦X¡A²Å¦Xªk«ß«O¯dì«hµo®iªº´¶¹MÁͶաC (¤G)¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤OÀË°Q ºÉºÞ¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¥qªk¹ê½îÄY®æ¿í´`µÛªk«ß«O¯dì«h¡Aªí±¤W¬Ý¦ü¥G²Å¦X»´ä¬J¦³ªºªkªv¶Ç²Î¨Ã¦]¦¹¨ã¦³µL¥i«p«Dªº¥¿·í©Ê¡A¦ýªk°|¶È¾Ì¦¹¦³ªºÓ®×´N±N¦æ¬F©R¥O¨î«×©w¬°¾A¥Î¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¦æ¬FºÞ²zªº¦æ¬F¦æ¬°¡A«hȱo°Óºe©M·r°u¡C º¥ý¡AµL½×ªk«ß«O¯dì«h¾ä¸g®É¥NÅܾE¡A¨ä¤º²[n¸q¦p¦óµo®iºtÅÜ¡A¤£¥i©¿µøªºI´º©M²{¹ê¬O³o¨Ç°ê®a©M¦a°Ï¦æ¬FÅvªº´¶¹MÂX±i©M±j¤j¡C»´ä±¡§Î¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦æ¬FÅv¹ê»Ú¤W·¥¬°µê®z¡A¦â¼F¦Ó¤º¯ö¡C¥Ñ¤_³oùØ¥Dn¯A¤Î¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤Oªº°Q½×¡A·N§Y¥¦ªº©Ê½è¬O¥ßªk©Ê¦æ¬°ÁÙ¬O¯Â¦æ¬F©Ê¦æ¬°ªº§PÂ_¡A¦]¦¹¦b½Í¨ìªk«ß«O¯dì«hªºµo®i®É«ÂI¬O¨ä¤¤¡§ªk«ß¡¨½d³òªºÂX¤j¡X¡X¦æ¬F¥ßªkªº¥X²{»P´¶¹M¡C±qÁa¦Vªº¾ä¥v¤ñ¸û¨Ó¬Ý¡A´ä^¬F©²®É´ÁªºÁ`·þºÉºÞ¨S¦³©ú¤å¬°µo¥¬¡§¦æ¬F©R¥O¡¨ªºÅv¤O¡A¦ý¥L®Ú¾Ú^°ê¤ý«Çªº±ÂÅv¥i¥H«K±¶¦a¹ê²{¼sªxªº¥ßªk¥Øªº¡A¨ä¤è¦¡¥]¬Aª½±µ¨Ì¾Úªk«ß±ÂÅv¦Ó¨î©wªºªþÄݪk³W¡A¥H¤Î³q¹L¥ßªk§½¦P·N©M^¤ý«Ç°V¥O«á§å㪺¦UºØ±ø¨Ò¡A¯S§O¬O¥Ñ¤_¥ßªk§½Ä³û¥Ñ¥Lª½±µ¥ô©R¦Ó¨Æ¹ê¤W·¥¬°¤è«K¦a±À°Êªk®×¦b¥ßªk§½ªº³q¹L¡CºÉºÞ¦æ¬Fªø©x¦b«Ü¤jµ{«×¤WÄ~©Ó¤FÁ`·þªºÂ¾Åv¡A¨Ò¦p´£®×Åv¡A¦ý¥Ñ¤_¥ßªk·|ijû³q¹L¿ïÁ|²£¥Í¦ÓµLªkÀò±o¥L̪º·íµM¤ä«ù¡A¦]¦Ó¨S¦³¬FÄÒI´ºªº¦æ¬Fªø©x¨Æ¹ê¤W³B¤_©t¥ßµL´©ªº¹Ò¦a¡A¦æ¬F¥ßªkÅãµM¤j¤£¦p´ä·þ®É´Áªº«K±¶°ª®Ä¡C»P¾î¦Vªº¤º¦a¤ñ¸û¨Ó¬Ý¡AµL½×¬O¦æ¬F¥ßªk¤¤ªº¨Ì¾Åv¥ßªkÁÙ¬O±ÂÅv¥ßªk¡A®Ú¾Ú¡m¥ßªkªk¡n²Ä8-11±øªº³W©w¡Aªk«ß«O¯d¤§¡§ªk¡¨ªº½d³ò¤w¸gÂX¤Î¨ìªk³W©M³W³¹¤F¡A¦æ¬Fªø©x¦b³o¤è±ªºÅv§ó¬O±æ¹Ð²ö¤Î¡C¯S§O¬O±q¦^Âk«á³v¨B´c¤Æªº¬Fªv¥ÍºAÀô¹Ò¨Ó¬Ý¡A¦æ¬F¥ßªkÃö¨t¹ï¥ß¡A¦æ¬FÅv¤£Â_¨ü¨ì¥ßªkªº©Ô¥¬©ì§è©M¥qªkÂЮ֪º«ÂÄà¡A¬F©²¬I¬F³B³B¨ü®À¡A¸¡I¨ü¼Ä¡A³B¹ÒÁ}Ãø³Q°Ê¡C[72]¦p1999¦~´£°ª¸ôÃäªy¨®¦¬¶O®×ªº§_¨M¡B°ªÅK¤uµ{¶µ¥Ø¤¤¡§¤@¦a¨âÀË¡¨¤è®×¤Ï½Æ¼¹§èÁ}Ãø³q¹L¡B¬G®c¦è¤E³Õª«À]¶µ¥Ø¬I¦æ¤¤ªº¨üªý¡Aµ¥µ¥¡C¦]¦¹¡A¦b»´ä¥Ø«e¦æ¬FÅv¨Æ¹ê¤W®z¶Õªº±¡ªp¤U¡A±N¦æ¬F©R¥O¨î«×ÄY®æ©w¬°ºÞ²z¤º³¡¤½°Èûªº¦æ¬F¤â¬q¡A±q®Ú¥»¤W§_¨M¨ä¥i¯àªº¼vÅT´¶³q©~¥ÁÅv§Q¸q°ÈÃö¨tªºã¥ßªk®Ä¤O¡AµLºÃ¬O¶i¤@¨B§ô¿£¦æ¬Fªø©x¬I¬FÅv¯à¡A³·¤W¥[Á÷¡C ¨ä¦¸¡A±q¥ßªkªì°J©M·N¸q¨Ó¬Ý¡A±N¦æ¬F©R¥O¨î«×ÄY®æ©w¬°¾A¥Î¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡ªº¦æ¬F¦æ¬°§¹¥þ©Ù±þ¤F¨ä¥i¯àªº¥Øªº»P§@¥Î¡C±q²{¦³ªº¥qªk¹ê½î¨Ó¬Ý¡A¥¦¶È³Q©w¤_¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤H¨ÆºÞ²zªº¦æ¬F¤u¨ã¡A¯ÂÄݦæ¬F©Ê®Ä¤O¡A¦Ó¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¬ù§ô¥~³¡ªÀ·|¤½²³ªº´¶¹M³W«hªº¥ßªk©Ê®Ä¤O¡CÁp¨t¤W¤åÃö¤_²W·½ªº°l·¹©M°_¯ó¹Lµ{ªº°Q½×¡A¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¦pªG¶È¤_¦æ¬F¾÷Ãöªº¤º³¡¤H¨ÆºÞ²z¡A±Æ°£¤F¨ä¥L¾A¥Î½d³òªº¥i¯à©Ê¡A¦Ó»P¬F©²ºÞ²zªÀ·|ªº¬Fµ¦¨M©w²@µLÃöÁp¡A¨º»òÀH¤§¦Ó¨Óªº°ÝÃD«K¬O¡G?¡§¨M©w¬F©²¬Fµ¦¡¨«ÜÅãµM¥]¬A¤F¦æ¬F¾÷ÃöºÞ²zªÀ·|¡B§@¥X¼vÅT´¶³q©~¥ÁÅv§Q¸q°ÈÃö¨tªº¥~³¡¦æ¬F¦æ¬°¡A¦Ó¨ä«á»P¤§¬Û³sªº¡§©Mµo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨«o¶È¶È©w¬°°w¹ï¦æ¬F¾÷Ãö¤º³¡¤½°Èûªº¦æ¬F¦æ¬°¡A¨Ã¥B±Æ°£¤F¥ô¦ó¼vÅT¥~³¡¬Û¹ï¤HªºÅv§Q¸q°ÈÃö¨tªº¥i¯à©Ê¡A³o¦bÅÞ¿è¤W©M¨Æ¹ê¤W¦p¦ó¦¨¥ß¡H?¦pªG¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨¶È¶È¬OºÞ²z¤º³¡¤½°Èûªº¦æ¬F¤â¬q¦ÓµLÃö¨ä¥L¥~³¡©~¥Á¡A¨º»ò¥»±ø²Ä(6)(7)¨â¶µ¥H¤Î²Ä¥|³¹²Ä¤»¸`¡§¤½°È¤Hû¡¨¤w¦³±Mªùªº¦æ¬FºÞ²z¤â¬q©M¤è¦¡¡A±q±ø¤å¤§¶¡ªºÅÞ¿è¨Ó¬Ý¡A¡§µo¥¬¦æ¬F©R¥O¡¨©ñ¦b¦æ¬Fªø©x¾Åv±Mªù±ø´Ú¤¤¦A¦¸«¥Ó¡A¬O§_¦³¦¹¥²n¡H?«ö·Óªk°|¦b¯µ±KºÊ¹î®×¤¤ªº§P©w¡A¦æ¬Fªø©xµo¥¬¦æ¬F©R¥O¶È¾A¥Î¤_¤º³¡¦æ¬FºÞ²z¡A¦ý·N¦b¡§¹ê¬Iªk«ß©M°õ¦æ¬F©²¬Fµ¦¡¨¡A[73]¨º»ò¦pªG¶È±N¨ä¬É©w¬°¥Ø«eªº¯Âºé¤º³¡¦æ¬FºÞ²z¤u¨ã¦Óµ·²@¤£¯à¼vÅT¨ì¥~³¡¬Û¹ï¤HªºÅv§Q¸q°È¡AµL½×¨äµ²ªG¬O§_¦³«I®`ªº¥i¯à§í©Î¨Æ¹ê¤Wªº«OÅ@¡A³o±N¦p¦ó¹F¦¨¡H«Ü¥i¯à¨Æ¹ê¤W§_©w¤F¨ä¹ê¬Iªk«ß©M°õ¦æ¬F©²¬Fµ¦ªº»ùÈ»P¥\®Ä¡C ¦A¦¸¡A±q¹ê»Ú«áªG¨Ó¬Ý¡Aªk°|³oºØÄY®æ§Î¦¡¥D¸qªº¬É©w´X¥G¬[ªÅ¤F¦æ¬F©R¥O¥i¯àªº°õ¦æÅv¯à¡A¤£§Q¤_¦æ¬FÅv¥¿±`¡B¿W¥ß¦a¹B§@©M¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¤TÅvªº©M¿Óµo®i»PªÀ·|ªº¦³®Äªv²z¡C¦æ¬FÅvªººn¾³d¦b¤_°õ¦æ¡A¦Óµo¥¬¦æ¬F©R¥O§@¬°¦æ¬Fªø©x¾Åvªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡AµLºÃÀ³¬O¨ó§U°õ¦æªk«ß©M¬F©²¬Fµ¦ªº¥Dn¤è¦¡©M¤â¬q¡CÁV¿|ªº¬O¡A¦Û±q¯µ±KºÊ¹î®×«á¡A¦æ¬Fªø©x¦bµo¥¬¦æ¬F©R¥O¤è±¦ü¥G´N¤î¨B¤F¡Aªñ¤Q¦h¦~¨Ó¦A¤]¨S¦³¥X²{¤@¥ó¦æ¬F©R¥O¡Cªk°|¶È¾Ì¤@¨âÓÓ®×´N±N¦æ¬F©R¥O©w©Ê¬°¯Âºéªº¤º³¡¦æ¬FºÞ²z¤u¨ã¡A¦æ¬Fªø©x«h¼ª¤_¦A¦¸³Q¥qªkÂЮ֪º·ÀI¦Óªø®É´Á¤£¦æ¨Ïµo¥¬¦æ¬F©R¥OÅv¡A¤GªÌ¨Æ¹ê¤W¤£¦Ûı¦a¦X¤O³y¦¨¤F°ò¥»ªk«n±ø¤å³Q§ô¤§°ª»Õ¬Æ¦Ü¬YºØµ{«×¤W®Ä¤O·l§íªº´cªG¡C¦A¥[¤§ªñ¦~¨Ó¥ßªk·|¹ï¦æ¬FÅv¬I¬FªººÜ¤O²o¨î¡A¦æ¬F©R¥Oªº³oºØÄY®æ§Î¦¡¥D¸q¬É©w´N¶i¤@¨BÀ£ÁY¤F¦æ¬FÅvªºÅv¯àªÅ¶¡¡A¥[¼@¤F¥Ø«e¦æ¬F¾÷Ãöªº¿n®z§x¶Õ¡AÄY«¼vÅT¤F¦æ¬FÅv¥¿±`¡B¿W¥ß¦a¹B§@©M¤TÅvÃö¨tªº¨}©Ê¶ì³y¡A¥H¤Î¬F©²¬Fµ¦ªº±À¦æ©MªÀ·|ªº¦³®Äªv²z¡C¥Ñ¦¹¡Aȱo§Ú̶i¤@¨B¤Ï«äªº¬O¡A¦pªG¦æ¬Fªø©x¥D°Ê¥´¯}³oºØ¨IÀq¡A¿n·¥¤jÁx¦a¹B¥Î¦æ¬F©R¥O¨î«×¤_ªk«ß¹ê¬I©M¬Fµ¦°õ¦æ¤¤¡A¬O§_¥i¯à¦b±N¨Ó¦h¦¸¤Ï½Æªº¹ê½î¤¤¡A¦b»Pªk°|¤£Â_³Õ«Ù©MªÀ·|¤j²³¤ß²z³v¨B½Õ¾ã¾AÀ³¤¤¡Aº¥¦¸ºN¯Á¥X¦æ¬F©R¥O·sªº¾A¥Î½d³ò©MÃä¬É¡A²Ö¿n¦Ó¦¨·sªººD¨Ò»P¨î«×©O¡H ³Ì«á¡A¦pªG¦³¥i¯à¦bªk°|²{¦³»{©wªº°ò¦¤W¹Á¸Õ±N¨ä¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤O¬ð¯}¡A¨Ã¤£·íµM¹H¤Ïªk«ß«O¯dì«h©ÎªÌ¥²µM«I¥Ç©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C¹ï¦¹¡A¬ü°êÁ`²Îªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¤]³\¥i¥H´£¨Ñ¤@Ó§ó¬°¶}Á諸µø¨¤¡C¬ü°ê¦æ¬F©R¥O¨î«×´N¬O¬°°õ¦æ¾Ëªk¡Bªk«ß¡B°ê»Ú±ø¬ù¦Óµo¥¬ªº¨ã¦³ªk«ß®Ä¤Oªº«ü¥Ü¡A¤£»Ýn°ê·|ªº§åã¡C¬ü°ê¾Ëªk¨S¦³³W©wÁ`²Îµo¥¬¦æ¬F©R¥OªºÅv¤O¡C¦ý¾Ëªk³W©wÁ`²Î¦³«O»Ùªk«ß©¾¹ê°õ¦æªº¸q°È¡CÁ`²Î®Ú¾Ú³o¶µ³W©w¡A»{¬°¬°¤F°õ¦æªk«ß¦³µo¥¬¦æ¬F©R¥OªºÅv¤O¡C³o¬O®Ú¾Ú¾Ëªk¨ã¦³ªºÀq¥ÜªºÅv¤O¡A¤£»Ýn°ê·|¯S§Oªº±ÂÅv¡C¹ê½î¤¤ªº®×¨Ò«D±`¦h¡A¤ñ¦p ¤G¾Ôµ²§ô«áªì´Á§ù¾|ªùÁ`²Î1947¦~µo¥¬²Ä9825¸¹¦æ¬F©R¥O¡A«Ø¥ßÁp¨¹©xûªº©¾¸Û«Å»}¨î«×¡A¨¾¤î¦@²£ÄÒªºº¯³z¡FùØ®ÚÁ`²Î1981¦~ªº12291¸¹¦æ¬F©R¥O³W©w¦æ¬F¾÷Ãö¨î©wªk³W¥²¶·°eºÞ²z©M¹wºâ§½¼f¬d¡Aµû»ùªk³W±o¨ìªº®Ä¯q¬O§_¤j¤_¥I¥Xªº¥N»ù¡F¬ù¿«»¹Á`²Î1965¦~ªº11246¸¹¦æ¬F©R¥O¡A³W©w©MÁp¨¹¬F©²Ã±q¦X¦Pªº¤u§@¥²¶·«Ø¥ß¤@Ó¶±¶Ä¤Ö¼Æ¥Á±Úªºp¹º¡Aµ¥µ¥¡C[74]·íµM¡A¬ü°êÁ`²Îµo¥¬ªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¤´µM¨ü¨ì¨Ó¦Û°ê·|©Mªk°|ªº¨Æ«áºÊ·þ¡A¤ñ¦p¦]¬°¹H¾Ë¦Ó³QºM¾P¡C¦P¼Ëªº¡A»´äªk°|ªº¥qªkÂЮ֩M¬ÛÃö¨î«×²Ó¤Æ§¹µ½¤]¯à«O»Ù¬ð¯}«áªº¦æ¬F©R¥O¨î«×¥¿±`¹BÂà¡A¨¾¤î¨ä«º·N¥ô¬°¡B«I¥Ç©~¥Á°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡C ·íµM¡A¥Ñ¤_»´ä¯S®íªºªkªvµo®i¾ä¥v©M¡m°ò¥»ªk¡n¤¤¡§ì¦³¨î«×¤©¥H«O¯d¡¨ªº°ò¥»³W©w¥H¤Î´¶³qªk¿í´`¥ý¨Òì«h¡Aµu®É¶¡¤º¬ð¯}¹ê½î¤¤¤w½T¥ßªºÄY®æ¦æ¬F©R¥O¨î«×½d³ò©M®Ä¤O¡A¦ü¥G«ÜÃø¹ê²{¡C³oÁÙ¦³«Ý¤_¹ê½îªºªø´Áµo®iºtÅÜ¡A¯S§O¬O¦æ¬F¡B¥ßªk»P¥qªk¤TÅvªº¹B§@»PÃö¨tªº¶i¤@¨B§Î¶ì¡A¥H¤Î»´äªÀ·|¤º¥~Àô¹ÒªºÅܾE¡C ¤¡Bµ²»y »´ä¡m°ò¥»ªk¡n¬OÓÂøæßÅé¡A¥¦¬O¨â¤jªk¨t¡B¤£¦Pªkªv¾ä¥vI´º¬Û¤¬¸I¼²¿Ä¦Xªº²£ª«¡A±a¦³ÂA©úªº¡§¦^Âk®É¥N¡¨¯O¦L¡C¥¦¬J¦³¡§ì¦³ªk«ß¨î«×¡¨ªº²¾´ÓÄ~©Ó¡A¤S¦³²{¹ê¤j³°ªkªv¼Ò¦¡ªº°Ñ·Óº¯³z¡A¦P®É¤S¦b¥H´¶³qªk¬°¥Dªº¥qªk¹ê½î¤¤¤£Â_µo®iºt¤Æ¡C¦æ¬F©R¥O¨î«×´N¬O¨å«¬ªº¨ÒÃÒ¡C ¦]¦¹¡AºÉºÞ¦æ¬F©R¥O¨î«×³]pªì°J¦b§Î¦¡¤W±a¦³©úÅ㪺¤j³°ªk¦L¸ñ¡A¥ßªkªíz¤W¤]±N¨ä»P²[»\¦æ¬F¾÷Ãö¤º¥~ªº¬Fµ¦¨M©w¤º®e¨Ã¦æ©ñ¸m¡A¦ý¥¦¦b¹ê½î¤¤¤´¬O«ö·Ó´¶³qªk«äºû©M¡§ì¦³¨î«×¡¨¦bºtÅÜ©M¬É©w¡A»PÁ`·þ즳¾Åvªº¹ê½è¤º²[±K¤ÁÃöÁp¡A¦Ó¨ü¤j³°ªkªº¼vÅT¬Æ·L¡C³o¼Ë¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥X²{¤F¥ßªkªì°J»P¹ê½îµo®iªºIÂ÷¬yÅÜ¡A®Ä¤Oµo´§ªº¥i¯à©ÊªÅ¶¡¤j¤j¨ü¡C¥¦I«á¿í´`ªº¤´µM¬O¦Û´ä·þ®É¥N´N³v¨B½T¥ß°_¨Ó¡B¦Ó«á¤S³q¹L¡m°ò¥»ªk¡n¶i¤@¨B©ú½T©M²Î¤@ªºªk«ß«O¯dì«h¡A¨ãÅéªí²{¬°¹ê½î¤¤ªºÄY®æ¦æ¬Fªkªv©M¶VÅvµL®Äì«h¡C µM¦Ó¡A¦b¡m°ò¥»ªk¡nªº®Ø¬[¤U¡A¯S§O¬O¦b¥Ø«e¦æ¬FÅv¬Û¹ï®z¶Õ©M³Q°Êªº±¡ªp¤U¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×¦b»´ä´¶³qªk¥qªk¹ê½î¤Uªº³oºØ¸ÑÄÀ¡Bºtö©M©w¡A«o¨Ã«D·íµM¦X²z¡A¤]¨Ã¥¼§´·í¦aµo´§¨î«×¥i¯àªº¥ßªk»ùÈ»P¥\®Ä¡C¥¦¤£¶È¤£§Q¤_½w¸Ñ¥Ø«e¦æ¬F°õ¦æÅv©MªÀ·|ªv²zªº§x¹Ò¡A¦Ó¥B³·¤W¥[Á÷¦aÁY¤F¦æ¬FÅvªº¥i¯à°õ¦æªÅ¶¡¡AÃø¥H«P¶i¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤TÅv¤§¶¡ªº°ÊºA¥¿Å©M»´ä¬F¨îÅé¨îªº¨}©Êµo®i¡A»P¡m°ò¥»ªk¡n³]pªº¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨îªì°J§ó±N·UÂ÷·U»·¡C±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×¯à§_¬ð¯}¥Ø«e¥qªk¹ê½î¹ï¨äÄY®æ¬É©wªº§x§½¡A³v¨BÂX¤j¨ä¾A¥Î½d³ò©M®Ä¤O¡A«h¦³«Ý¦æ¬Fªø©x¿n·¥¥D°Êªº¹ê½îÀ³¥Î¡A´¶³qªkªº¦^À³¡B¸Ñ»¡©Mºt¤Æ¥H¤ÎªÀ·|¤½²³ªº¤ß²z½Õ¾ã¡B¤ÏõX©M±µ¨üµ{«×¡A¦ÓÅv¤O¤À¥ß»PÅv§Q«O»Ù¤´±N¬O¨ä¤¤°ò¥»ã«h¡C¦ý¬O¡AY¦æ¬Fªø©xÄ~Äò«å¤_¦æ¨Ï³o¤@Åv¤O¡A¦æ¬F©R¥O¨î«×ªºÀ³¥Î¤î¨B¤_¦¹¡A«h¥Ø«e¦æ¬F©R¥O¨î«×ªº³oºØÄY®æ§Î¦¡¥D¸q¬É±NÃø¥H³Q¾Ù°Ê¡A¤]µLÀÙ¤_¤TÅvÃö¨tªº¨}©Ê§Î¶ì»P¥¿Å¨ó½Õ¡C (ѧÊõ±à¼£ºÅíåT) (§Þ³N½s¿è¡G°¨¶W) ¡D¡D¡D¡D¡D¡D
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153) Mobile: +86 133-1157-0713 Fax: +86 (10) 8266-8268 database@chinalawinfo.com
|