May 31, 2010
---------------------
Monday
>>>Welcome visitor, you¡¦re not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
 
«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¶W­Ó¤Hªk¯q¤§´£­Ò
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j
  • Journal Name : Sjtu Law Reivew
  • Author : ¦¿®ü¬v
  • Institution : ¤¤°êªÀ¬ì°|¬ã¨s¥Í°|{¬ã¨s¥Í}
  • Year : 2018
  • Issue : 3
  • Page : 139
 
 

¥Ø¦¸

¤@¡B°ÝÃD¤§´£¥X

¤G¡B²ªRªk¯q¥¿·í©ÊÃҥߤ覡»Pªk¯q¤º²[½T©w¨BÆJ

(¤@)ªk¯q¥¿·í©ÊÃҥߤ§¤è¦¡

(¤G)ªk¯q¤º²[½T©w¤§¨BÆJ

¤T¡B­Ó¤H«H®§Åv§QÄݩʤ§¬É©w

(¤@)«H®§Áô¨pÅv

(¤G)«H®§¦Û¨MÅv

¥|¡B«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¤§ªk¯q

(¤@)°ê¤º«I®`­Ó¤H«H®§ªk¯q¾Ç»¡Â²¤¶»P§å§P

(¤G)«H®§¦Û¨MÅv¤§¦Ò¶q»P§å§P

¤­¡B¶W­Ó¤Hªk¯q¡G¤@­Ó¥þ·sµø¨¤ªº®i¶}

(¤@)¦Dªk²z½×¤§ÃÒ¥ß

(¤G)¦Dªk±ø¤å¤Î¥qªk¸ÑÄÀ¤§½×ÃÒ

(¤T)­×ªk­I´º»P¥qªk¹ê½î¤§ÃÒ¥ß

(¥|)¤pµ²

¤»¡B¤j¼Æ¾Ú®É¥N­Ó¤H«H®§¦Dªk«OÅ@¦A¼fµø¡X¡X¥Nµ²»y

¤@¡B°ÝÃD¤§´£¥X

ªk¯q«OÅ@§@¬°¦Dªkªº®Ö¤ß·§©À¡A¬O¦D»@³W½dªº¥¿·í¤Æ°ò¦¡A¤]¬O¦Dªk¸ÑÄÀªº¥XµoÂI¡A¦Dªk¤À«h­Ó¸o°ÝÃDªº¬ã¨s¡A­º¥ý´N¶¤£¶}¸Ó­Ó¸oªk¯q¬°¦ó¡C¡m¦Dªk­×¥¿®×(¤E)¡n¥H¡§«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡¨¨ú¥N­ì¨Óªº¡§¥X°â¡B«Dªk´£¨Ñ¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡¨©M¡§«DªkÀò¨ú¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡¨¨â­Ó¸o¦W¡A±N¾A¥Î¥DÅé½d³ò¶i¤@¨BÂX¤j¡A¥i¥H»¡¬O¦b­Ó¤H«H®§«OÅ@³o­Ó°ÝÃD¤W¸ó¤F¤@¤j¨B¡C¦ý¨B¤l¸ó±o¤j¨Ã¤£¤@©w´N§¹¥þ¬O¶i¨B¡A²{¦b¥H¤¬Ápºô¬°¥Nªíªº«H®§§Þ³N¨³²rµo®i¡A¥¨¶qªº­Ó¤H«H®§¼Æ¾Ú¤éº¥¦¨¬°¨ã¦³­«¤j»ù­Èªº¥Í²£­n¯À¡A´x´¤«H®§¡A¥]¬A­Ó¤Hªº«H®§¡A¤£¶È¦³§U¤_­Ó¤H¹ï¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ¨Æ°È¦Û¥Ñ¦a°µ¥X§PÂ_¡A¤]¦³§U¤_¥ø·~´x´¤°Ó¾÷¡B³Ð³y§Q¯q¡A§ó¦³§U¤_°ê®a¶i¦æªÀ·|ºÞ²z©M´£¨ÑªA°È¡C¥i¥H»¡¡A­Ó¤H«H®§¼Æ¾Úªº§Q¥Î¬O¤j¼Æ¾Úµo®iªºÀ³¦³¤§¸q¡C¦Ó«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o­­¨îÀò¨ú¡B´£¨Ñ»P¥X°â­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¡A¨Ã¹ï¹H¤Ï¸T¤î³W©wªÌµ¹¤©³B»@¡AµLºÃ¬O­­¨î¤½¥Áªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q¡A¹ï¤½¥Á¦Û¥Ñªº­­¨îªº¦D»@³W½d¥²¶·¨ã¦³¤º¦b¥¿·í©Ê¡A¥u¦³³o¼Ë¤~²Å¦X·í¤µªkªv°êªº­n¨D¡C¤@¯ë»{¬°¡A¦Dªk­Ó¸o«OÅ@¤§ªk¯q§Y¬OÃҥ߸ӦDªk³W½d¥¿·í©Ê¤§²z¥Ñ¡A§Y­Ó¸o©Ò«OÅ@ªk¯q¨ã¦³¥¿·í©Ê¡A¦Dªk³W½d¦]¦¹¨ã¦³¥¿·í©Ê¡C¨º»òªk¯q¤S¬O¦p¦óÃҥߦۨ­ªº¥¿·í©Ê¡H­Ó¸oªk¯qªº¤º²[¤S¬O¦p¦ó½T©wªº¡H´N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¦Ó¨¥¡A¥H¦Dªk³W½d«OÅ@­Ó¤H«H®§¤§¥¿·í©Ê¬O¤°»ò¡H«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªk¯q¤S¬O¤°»ò¡H

¤G¡B²ªRªk¯q¥¿·í©ÊÃҥߤ覡»Pªk¯q¤º²[½T©w¨BÆJ

(¤@)ªk¯q¥¿·í©ÊÃҥߤ§¤è¦¡

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡Aªk¯qªº°ò¥»·§©ÀÀ³·í¬O¥Ñ§Q¯q©Ò²Õ¦¨¡A¦Ó§Q¯q´N¬O¤@ºØ¨Ï¤H·P¨ì´r®®ªº¥Í¬¡ª¬ºA¡C[1]¤£¹L¥Í¬¡¤¤¥i¥H¨Ï¤H·P¨ì´r®®ªºª¬ºA¤£³ÓªTÁ|¡CµL½×¬O¥~¦bªºª«½èº¡¨¬ÁÙ¬O¹ï­Ó¤H±¡ºüªºº¡¨¬¡AÄY®æ·N¸q¤W¨Ó»¡³£¥i¥H¨Ï¤H·P¨ì´r®®¡A¤]´N·|¬O¤@ºØ§Q¯q¡A¦]¦¹³o¼Ëªºªk¯q©w¸q©|¤£¨¬¥H»¡©úªk¯qªº¤º²[¡A¤]¤£¯àÃҥߦDªk³W½dªº¥¿·í©Ê¡C§Ú°ê¦³¾Ëªk¾ÇªÌ¥¿½T¦a«ü©ú¤FÃҥߪk¯q¦Û¨­¥¿·í©Êªº¤è¦V¡A§Y±Nªk¯q»P¾Ëªk¬ÛÃöÁp¡C¸Ó¾ÇªÌ«ü¥X¡Aªk¯qªº¾ËªkÃöÁp©ÊÀ³¸Ó³Q²z¸Ñ¬°¾Ëªk¹ïªk¯q¤º®eªº±±¨î¡A³o¬J¥]¬A¹ï¥ßªkªÌªºªk¯q§Î¦¨¦Û¥Ñ³]©w¾ËªkÃä¬É¡A¤]¥]§t±Ð¸q¾Ç¼h­±¹ïªk¯q¤º®eªº¦X¾Ë©Ê¸ÑÄÀ¡C¾Ëªk¹ï¥ßªkªÌªºªk¯q§Î¦¨¦Û¥Ñªº±±¨î¡A¤£¶È¬O´N¥ßªkµ{§Ç¦Ó¨¥¡A¦Ó¥B¬O´N¨ä¹ê½è¤º®e¦Ó¨¥¡C[2]§Ú°ê¥xÆW¦a°Ï¤]¦³¾ÇªÌ¥D±i¡A¦Dªk³W½d©Ò±ý«OÅ@ªº§Q¯q¡A¥²¶·»P¾Ëªk¤Wªº°ò¥»Åv©Î¾Ë¬F¯´§Ç¬ÛÁpµ²¡A¶i¦Ó»{¬°¾Ëªk¹ï¤_°ò¥»Åvªº«OÅ@¡AµL«D´N¬O½á¤©¤½¥Á¨É¦³ªÀ·|¥Í¬¡©Ò»Ý¸ê·½ªº¦Û¥Ñ¡A¦¹»P¦Dªk«OÅ@§Q¯qªº·§©À§¹¥þ«´¦X¡A¦]¬°¦Dªk©Ò«OÅ@ªº¤½¥Á¦bªÀ·|¥Í¬¡©Ò»Ý­nªº§Q¯q¡A¥²©w¬O¾Ëªk»{¬°¥²¶·¤©¥H«O»Ùªº§Q¯q¡A¦pªG¤£¬O¾Ëªk©Ò»{¥iªº¥²­n¥Í¬¡§Q¯q¡A¾Ëªk¤£¥i¯à­ã³\¥H­é¹Ü¤½¥Á¥Í©RÅv¤Î¨­Åé¦Û¥Ñªº¤è¦¡¥[¥H«OÅ@¡C[3]¦¹¥~¡A¼w°ê¾ÇªÌù§J¨¯¶i¤@¨B²Ó­P¦a«ü¥X¡A¹ï¤_¦w¥þ¡B¦Û¥Ñªº«O»Ù¬°©Ò¦³­Ó¤H¤HÅv©M¤½¥ÁÅvªºªÀ·|¥Í¬¡©Ò¥²­nªº¡A©ÎªÌ¹ï¤_«Ø¥ß¦b¦¹¥Ø¼Ð¤Wªº°ê®a¨î«×ªº¹BÂà©Ò¥²­nªº²{¹ê¦s¦b©ÎªÌ¥Øªº³]©w´N¬Oªk¯q¡C¦Dªk³W½d¥u¯à¿í´`«O»Ù¤½¥Á¦bºûÅ@¤HÅv«e´£¤U©M¥­¦Û¥Ñªº¦@³B¥Øªº¡A¤@¤Á³ò¶¤HÅv¡F¦Dªk«OÅ@ªºªk¯qÁöµM¤£­­¤_­Ó¤Hªk¯q¡A¦Ó¬O¥]¬A¤½¦@ªk¯q¦b¤º¡A¦ý¬O¥u¦³¦b³Ì²×ªA°È¤_­ÓÅé°ê¥Á®É¡A³oºØ¤½²³ªk¯q¤~¬O¦Xªkªº¡C[4]¦Ó°ê®a¨î«×(¥qªk¨î«×¡B³f¹ô©Mµ|¦¬¨î«×¡B·G¼äªº¬F©²)¤§©Ò¥H¯à°÷³Q§@¬°ªk¯q¤º®e¡A¤]¦b¤_¨ä«O»Ù­Ó¤H¦³´LÄYªº¡B¦X¤_¤HÅv¼Ð­ãªº©M¥­¥Í¬¡¡C±q³oºØªk¯q²z½×¥Xµo¡A§Ú­Ì¥i¥H±À¾É¥X¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¡B¹ï¦Û¥Ñ°_µÛ®Â½Ã§@¥Îªºµ²½×¡A§Y¦pªG¸o¦D³W©w¬J¤£¬O¬°¤F«OÅ@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñµo®i¡A¤]¤£¬O¬°¤F«OÅ@¹ê²{­Ó¤H¦Û¥Ñµo®iªºªÀ·|±ø¥ó(¨Ò¦p¥¿±`ªº¥qªk©M°ê®a¦æ¬F)¡A¨º»ò¸Ó³W©w´N¤£¨ã¦³¦Xªk©Ê¡C®¡·Nªº¡B¯Âºé¥Ñ·NÃѧκAµo°Êªº©ÎªÌ¹H¤Ï°ò¥»Åv§Qªº¦Dªk¨Ã¤£«OÅ@ªk¯q¡Aªk¯q¦h¼Æ­nª½±µ¦^·¹¨ì¾Ëªk¡C[5]

±N¦Dªk«OÅ@ªk¯qªº·§©À»P¾Ëªk°ò¥»Åv§Qªº«OÅ@°µÁpµ²©Ê«ä¦Ò¡A¶i¦Ó±N¦Dªk«OÅ@ªk¯q®Ú´Ó¤_¾Ëªk°ò¥»Åv§Qªº«OÅ@¬O¤@ºØ­È±o´£­Òªº¤è¦¡¡C¦]¬°³q¹L¹ïªk¯qªº¾ËªkÃöÁp©Ê«ä¦Ò¡A¥i¥HÁקKªk¯qÅܦ¨¤@­Ó¹ê©w¦Dªk¤Uªº·§©À¡A[6]¶i¦Ó­­¨î¥ßªkªÌ¹ïªk¯q¤º²[®¡·N³Ð³]ªº¦Û¥Ñ¡C¦Dªk¨ã¦³³Ì«á¤â¬q©Ê¡A¨ä¥ØªºÀ³»P¾Ëªk«O»Ù°ò¥»Åv§Q¥Øªº¬Û¦P¡A§YºûÅ@¤H©Ê´LÄY¡B«OÅ@¤H®æ¦Û¥Ñµo®i»P¦@¦PªÀ·|¥Í¬¡©ÒÀ³¨ã³Æ¤§³Ì°ò¥»±ø¥ó¡C¥u¦³°w¹ï«I®`¦p¦¹±ø¥óªº¦æ¬°¤~¥iµo°Ê°ê®a¦D»@Åv¡Cªk¯qªº¾ËªkÃöÁp©Ê¥¿¬O»¡©ú¦Dªk³W½d¥¿·í©Ê¤§°ò¦¡A¦]¬°ªk¯q¤º²[¤@¥¹»P¾Ëªk°ò¥»Åv§Q¬ÛÁpµ²¡A«h¦Dªk³W½d«OÅ@¤§ªk¯q³£¬O¹ï§Ú­ÌªÀ·|¦@¦P¥Í¬¡µ´¹ï¥²­n¡B¤£¥i©Î¯Ê¤§¨Æ¶µ¡C

(¤G)ªk¯q¤º²[½T©w¤§¨BÆJ

ªk¯q§@¬°ÃҥߦDªk¤À«h­Ó¸o³W½d¥¿·í©Ê¤§°ò¦¡A¦ÛµM¤]¨M©w¤F¨ä¹ï¦Dªk¤À«h­Ó¸oºc¦¨­n¥ó¤º²[¸ÑÄÀ¤§¨M©w©Ê§@¥Î¡C¥Ñ¤_¤å¦r¨ã¦³¼Ò½k©Ê»P¦h¸q©Ê¡A¦Dªk¤À«h­Ó¸oºc¦¨­n¥óªº¤º²[©¹©¹¤£¬O¤@¤U´N¥i¥H©ú½Tªº¡A¦b¹ïºc¦¨­n¥ó¶i¦æ¸ÑÄÀ®É¡A°£¤F¥ß¨¬¤_¤å¸q¸ÑÄÀ´M¨D»y¨¥¤å¦rªº¥i¯à§t¸q¥~¡A³Ì­«­nªº§Y¬O±´¨D¦Dªk¤À«h­Ó¸oªº³W½d¥Øªº¡A§Y³W½d©Ò«OÅ@¤§ªk¯q¡C¤ð±e¸mºÃ¡Aªk¯qªº½T©wµL½×¬O¹ïºc¦¨­n¥óªº¦¨¥ß¡A§í©Î¬O¹ï¹Hªkªý«o¨Æ¥Ñ³£¨ã¦³­«­n·N¸q¡C´N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¦Ó¨¥¡A¨äªk¯qªº½T©w¹ï¥»¸o¡§¦æ¬°«ÈÅ顨»P¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ªº¬É©w³£¨ã¦³­«­n·N¸q¡C«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¬O¥H¡§­Ó¤H«H®§¡¨§@¬°¦æ¬°«ÈÅé¡A¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|Ãö¤_¿ì²z«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¦D¨Æ®×¥ó¾A¥Îªk«ß­Y·F°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n(¥H¤U²ºÙ¡m¸ÑÄÀ¡n)±N¡§­Ó¤H«H®§¡¨¬É©w¬°¡§¥H¹q¤l©ÎªÌ¨ä¥L¤è¦¡°O¿ýªº¯à°÷³æ¿W©ÎªÌ»P¨ä¥L«H®§µ²¦XÃѧO¯S©w¦ÛµM¤H¨­¥÷©ÎªÌ¤Ï¬M¯S©w¦ÛµM¤H¬¡°Ê±¡ªpªº¦UºØ«H®§¡A¥]¬A©m¦W¡B¨­¥÷Ãҥ󸹽X¡B³q«H³q°TÁp¨t¤è¦¡¡B¦í§}¡B½ã¸¹±K½X¡B°]²£ª¬ªp¡B¦æÂÜ­y¸ñµ¥¡¨¡C±q³o­Ó©w¸q¥i¥Hµo²{¡A¡m¸ÑÄÀ¡n©w¸qªº¡§­Ó¤H«H®§¡¨½d³ò¬Æ¼s¡AµL½×¬O§_¤½¶}¡B¬O§_¯A¤Î­Ó¤HÁô¨p¡A¥u­n¡§¥H¹q¤l©ÎªÌ¨ä¥L¤è¦¡°O¿ýªº¯à°÷³æ¿W©ÎªÌ»P¨ä¥L«H®§µ²¦XÃѧO¯S©w¦ÛµM¤H¨­¥÷©ÎªÌ¤Ï¬M¯S©w¦ÛµM¤H¬¡°Ê±¡ªpªº¦UºØ«H®§¡¨¡A§¡³QÂk¤J¥»¸oªº³W¨î½d³ò¡C¦ý¬O¦p¦¹¼sÁ諸¦æ¬°«ÈÅé½d³ò¡A­Y¨S¦³¤@­Ó¼Ð­ã­­¨î¨ä²[Äá½d³ò¡A°£¤F¦³¹Hºc¦¨­n¥ó©ú½T©Ê­ì«h¡A¥ç»P¦Dªk³Ì«á¤â¬q©Ê»P¤ùÂ_©Ê­ì«h¤£²Å¡C¹ïºc¦¨­n¥ó¤º²[¶i¦æ­­©w¡A¦b¤å¸q¸ÑÄÀ¤w¦¨©w§½ªº«e´£¤U¡A³Ì­«­nªº²ö¹L¤_³W½d¥Øªº¬°¦ó¡A¥ç§Y¦Dªk¤À«h­Ó¸oªºªk¯q¤º²[¬°¦ó¡C¹ïªk¯qªº¤º²[¬É©wÀ³ºÉ¥i¯à©ú½T¯S©w¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¥i¯à³Ì¤j­­«×©ú½Tºc¦¨­n¥óªº¤º²[¡C

¨º»ò¦p¦ó½T©w¦Dªk¤À«h­Ó¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¡H¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦pªG¥ßªkªÌ©ú¥Õ¦aªí¥Ü¡AµL½×¬O³q¹L¯S©w¦Dªk¤À«h­Ó¸o±ø¤å¨ãÅéªí¹F¡A©Î¬O¤_¨ä¥L¬ÛÃöªk±ø³W©w¤¤±Àª¾¡A¥u­n¬O¥ßªkªÌ©ú¥Üªº·N«ä¡A¦b¸ÑÄÀ¾A¥Îªk±ø®ÉÀ³Àu¥ý¥[¥H´L­«¡C¦ý«Ü¦h®É­Ô±qªk±ø¥»¨­¬O¤£¯à½T©w¥ßªkªÌ·N«äªº¡A³o®É´N¥u¯à±q¦Dªk­Ó¸o¦æ¬°³W½d¤¤ªº¸T¤î©Î©R¥O¤º®e¡A­É¥ÑÃþ«¬¾Çªº¤èªk¡A¥ýÀËÅç¸Ó¦æ¬°³W½d©Ò¸T¤î©Î©R¥Oªº¤º®e¡A¬O§_²Å¦X¬J¦³ªºªk¯qÃþ«¬¡A¦p¥Í©R¡B¨­Åé¡B¦Û¥Ñ¡B©Ê¦Û¥DÅv¡B°]²£µ¥³Q´¶¹M©Ó»{ªºªk¯qÃþ«¬¡C

¦pªG¨S¦³²Å¦Xªº¬J¦sªk¯qÃþ«¬¡A¨º»ò°ò¤_¦Dªk«OÅ@ªºªk¯q¨ã¦³¾ËªkÃöÁp©Ê¡A»P¾Ëªk°ò¥»Åv§Q¤º²[¬Û¤@­P­ì«h¡A´N­n¦^Âk¨ì¾Ëªk¡AÀËÅç¸Ó­Ó¸o¦æ¬°³W½dªº¤º®e¡A¬O§_¬°«OÅ@¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¦Ó¦s¦b¡A¤]´N¬OÀËÅç¸Ó­Ó¸o¦æ¬°³W½d©Ò«OÅ@¤§¨Æ¶µ¡A¬O§_Ãö¯A¤H©Ê´LÄY¡B¤H®æªº¦Û¥Ñ§Î¦¨»Pµo®i¥H¤ÎªÀ·|¦@¦P¥Í¬¡©Ò¤£¥i¯Ê¤Ö¤§±ø¥ó¡C­Y±o¥X§_©wµª®×¡A«hÀ³§_©w­Ó¸o¦æ¬°³W½d¨ã¦³«OÅ@ªk¯qªº¥¿·í©Ê°ò¦¡A¶i¦Ó½èºÃ¨ä¦s¦b¥¿·í©Ê¡C

«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªºªk¯q¬°¦ó¡H¥ßªkªÌ¨Ã¥¼¦b¥»¸o±ø¤å¤¤©ú½T³W©w¡Aµ²¦X«e«á­Ó¸o±ø¤å¥ç¤£¯àª½±µ±o¥Xµª®×¡C[7]±qÃþ«¬¾Çªº¤èªk¥Xµo¡A¤]«ÜÃø±o¥Xµª®×¡A¦]¬°¥»¸oªº¦æ¬°«ÈÅ顧­Ó¤H«H®§¡¨¤º²[²[»\¬Æ¼s¡AÁaÆ[¦Dªk¤À«h­Ó¸o±ø¤å¡A«ÜÃø¬°²{¦æ¦Dªk¤§³æ¤@¯S©w¥Ç¸o¦æ¬°«ÈÅé©Ò²[»\¡A³Ì¦h¤]´N¬O»P²{¦æ¦Dªk³W©w¤§¥Ç¸o¦æ¬°²£¥ÍÄv¦X¦Ó¤w¡A¦]¦¹«ÜÃø±N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o«OÅ@ªk¯qÂk¤J¨ì¬J¦³¦Dªk«OÅ@ªk¯qÃþ«¬¤§¤¤¡C

¦]¦¹¡A±ý±´¨D¥H¦Dªk³W½d«OÅ@­Ó¤H«H®§¤§¥¿·í©Ê¥H¤Î«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªºªk¯q¬°¦ó¡A¤´¥²¶·°l®Ú·¹·½¡A¥ý±´¨D­Ó¤H«H®§¦b·í¤µªÀ·|¹ï¤_¤H­Ìªº­«­n©Ê¡A¤ÀªR­Ó¤H«H®§¾D¨ì«DªkÀò¨ú¡B´£¨Ñ»P¥X°â¡A¬O§_·|¼vÅT¨ì§Ú­Ì­Ó¤H¦bªÀ·|¤¤¥Í¦s¡B¤H®æªº¦Û¥Ñµo®i¡A¥H¤Î­Ó¤H«H®§¤£¾D¨ü«DªkÀò¨ú¬O§_¬OªÀ·|¦@¦P¥Í¬¡¤£¥i©Î¯Êªº±ø¥ó¡A¤]´N¬O±´¨D­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¡A¬O§_Äݤ_¾Ëªk°ò¥»Åv§Q«O»Ùªº½d³ò¡C

¤T¡B­Ó¤H«H®§Åv§QÄݩʤ§¬É©w

±ý±´¨s¥H¦Dªk³W½d«OÅ@­Ó¤H«H®§¤§¥¿·í©Ê¡A¥²¶·§Ë²M¡§­Ó¤H«H®§¡¨ªºÅv§QÄݩʤΨ䤺²[¡C§Ú°ê¥Ø«e¥¼¨î©w¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡n¡A¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@´²¨£¤_¦UºØªk«ßªk³W¤§¤¤¡A¥ßªk¤W¨Ã¥¼§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãÅé¨t¡A¦b²z½×¤W¤]¨S¦³¹ï¡§­Ó¤H«H®§¡¨ªºÅv§QÄÝ©Ê¡B¤º²[¹F¦¨¤@­P¡C¥i¥H»¡§Ú°êªk«ß¹ï¡§­Ó¤H«H®§¡¨ªº«OÅ@©|³B¤_­ì©l¶¥¬q¡C¬°¦¹¡A¦³¥²­n­Éų°Ñ¦Ò¨ä¥L¦¨¼ô°ê®a¥ßªk»P²z½×¡A¯S§O¬O¥H¼Ú·ù©M¬ü°ê¬°¥Nªíªº¨âºØ«OÅ@¼Ò¦¡¡A±´¨s³o¨âºØ¼Ò¦¡¤Uªº°ê®a¹ï­Ó¤H«H®§«OÅ@¥ßªk¤§¥Øªº¡A¥ß¨¬¤_°ê±¡¡Aµo²{¡§­Ó¤H«H®§¡¨ªºÅv§QÄݩʤΤº²[¡C

(¤@)«H®§Áô¨pÅv

±q¾Ëªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A­Ó¤H«H®§«OÅ@©Ò¯A¤Îªº°ò¥»Åv§Q¡A¥]§t«H®§Áô¨pÅv»P«H®§¦Û¨MÅv¡A¨âªÌ·§©Àªº§Î¦¨¤À§O¨Ó¦Û¬ü°ê»P¼w°ê¡C¬ü°ê¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¬O¥ß¨¬Áô¨pÅv®i¶}¡AÁô¨pÅv¤¤Ãö¤_­Ó¤H«H®§³¡¤À¡A³QºÙ¬°«H®§Áô¨pÅv¡C³Ì¦­¦b1887¦~¡A¦«°¨´µ¡P®w°Ç(Thomas Cooley)¦b¨äÃö¤_«IÅv¦æ¬°ªkªº½×µÛ¤¤¡A´N´¿´£¨ì¤£¨ü¥~¬É·FÂZªºÅv§Q(the right to be let alone)¡A¶}±ÒÁô¨pÅvªºªk«ß¤W±´°Q¡C1890¦~¡A¶ëÁ[º¸¡PD.µØ­Û(Samuel D. Warren)«ß®v¦]¬°¤£º¡´CÅé¸ÔºÉ³ø¹D¨ä®a®x¥Í¬¡¡A©M¸ô©ö´µ¡PD.¥¬Äõ­}´µ(Louis D. Brandeis)«ß®v¦b«¢¦òªk¾Çµû½×µoªíÁô¨pÅv(The Right to Privacy)¤@¤å¡A¥D±iÁô¨pÅvÄÝÅv§Q¤§¤@ºØ¡A¬°¤£¥i«I¥Ç¤§¤H®æ¡A¨Ã¥H¿W³B¤£¨ü¥L¤H·FÂZ¬°¨ä¤º®e¡A¦]¬°¤£º¡´CÅé³ø¹D¦Óµoªíªº½×¤å¡A¦¨¬°¬ü°êªkÁô¨pÅvµo®iªº°ò¦¡C[8]«á¨Ó³\¦h¾ÇªÌ¥H¦¹¬°°ò¦¡A¤Þ¥Ó¥X¡§¦³­­±µªñ¦Û§Ú(limited access to the self)¡¨²z½×¹ïÁô¨pÅv¶i¦æ¶i¤@¨Bªº¸ÑÄÀ¡C¦³¤H»{¬°Áô¨p¬O¤@ºØ¥D±i¡B¤@ºØ¤ß²zª¬ºA¡B¤@¤ù¤£¥i«I¥Çªº»â°ì¡A©ÎªÌ¤@ºØ±±¨îªº§Î¦¡¡CÁÙ¦³±N¨ä´y­z¬°¤@ºØ¥L¤H¹ï¦Û¤v­Ó¤H¨Æ°Èª¾±xµ{«×ªº±±¨î¡A¹ï¡§­Ó¤H¨­¥÷¿Ë±Kµ{«×ªº±±¨î¡¨¡A©Î¬O¹ï¡§¦ó¤H¥i¥H·P¨ü¨ì¦Û§Úªº±±¨î¡¨¡C¦pªG»¡¿W³B²z½×¬O±qª¬ºA¤W¹ïÁô¨p¶i¦æªí­z¡A¨º»ò¡§¦³­­±µªñ¦Û§Ú¡¨«h¬O±q®ÄªG¤W±NÁô¨pÅv´y­z¬°¹ï­Ó¤H¨p¥Í¬¡»â°ìªººÞ±±¡C[9]³oºØ±±¨î²z½×³q¹L¬ü°ê¾ÇªÌ¥±·ç¼w(Fried)ªº½×­z¶i¤@¨B§¹µ½¨Ã±o¨ì¾Ç¬É©Ó»{¡A¥±·ç¼w±q¤H»ÚÃö¨tªº¨¤«×¨Ó¼fµøÁô¨pÅv¡A±N¹ï¤H»Ú¥æ©¹Ãö¨tªººûÅ@©M¹ï­Ó¤H«H®§ªº±±¨îÁp¨t°_¨Ó¡A¥L»{¬°¡AÁô¨p©M¤H»Ú¥æ©¹±K¤Á¬ÛÃö¡A¨ä¬O§Ú­Ì¹ï¦Û¨­«H®§ªº±±¨î¡A¨É¦³Áô¨p´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì¦³Åv¤¹³\©ÎªÌ©Úµ´¥L¤H¹ï§Ú­Ì­Ó¤H«H®§ªºÀò¨ú¡A§Y©Ò¿×¹ï¤H»Ú¥æ©¹Ãö¨tªººûÅ@¡A¹ê»Ú¤W´N¬O­Ó¤H¨M©w¦p¦ó¦P¥L¤H¤À¨É¦Û¤v­Ó¤H«H®§ªº°ÝÃD¡C³o¤@²z¸Ñ¸ó¥X¤F¬ü°ê³q¹LÁô¨p¹ï­Ó¤H«H®§¶i¦æ«OÅ@ªº­«­n¤@¨B¡A¨ä±N¤ÀªRªºµø¨¤¥Ñ«O«ù­Ó¤HªºÁô©~¿W³B¡B±Æ¥¸¥L¤Hªº¤£·í·F¹w¡AÂà´«¬°¥»¤H¹ï­Ó¤H«H®§ªº±±¨î¡C§YÁô¨pÅvªº®Ö¤ß¨Ã«D¬O­­¨î¥L¤H¹ï¥»¤H¨p¤H¥Í¬¡ªº·F¹w¡A¦Ó¬O«OÅ@¥»¤H¹ï¨ä­Ó¤H«H®§ªº±±¨îÅv¡C[10]

(¤G)«H®§¦Û¨MÅv

¼w°ê1983¦~ªº¤H¤f´¶¬d®×¡A©ú½T¦a©w¸q¥X¸ê°T¦Û¨MÅvªº·§©À¡C¦b¹ê°Èµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¼w°êªk°|³z¹L¼w°ê°ò¥»ªk²Ä1±ø²Ä1¶µ¡§¤H©Ê´LÄY¤£¥i«I¥Ç¡¨¡B²Ä2±ø²Ä1¶µ¡§¤@¯ë¤H®æÅv¡G¤H¤H¦³¦Û¥Ñµo®i¨ä¤H®æªºÅv§Q¡A¦ý¥H¤£«I¥Ç¥L¤H¤§Åv§Q¡A©Î¤£¹H¤Ï¾Ë¬F¯´§Ç©Î¹D¼w³W½dªÌ¬°­­¡¨¡A©Ó»{«H®§¦Û¨MÅv¬O¤W­zÅv§Q©Ò¤º§t©Î­l¥ÍªºÅv§Q¡C©Ò¿×«H®§¦Û¨MÅv¡A¨t«ü­Ó¤H¦³Åv¦Û¦æ¨M©w¡A¬O§_±N­Ó¤H¸ê®Æ¥æ¥I»P´£¨Ñ§Q¥Î¡C­Ó¤H¸ê®Æ¡A«D¸g­Ó¤H³\¿Õ¡A¤£±o¥ô·N·j¶°¡BÀx¦s¡B¹B¥Î»P¶Ç»¼¡C[11]´«¥y¸Ü»¡¡A«H®§¦Û¨MÅv½á¤©­Ó¤H¹ï¤_¨ä¦Û¨­¬ÛÃöªº«H®§¡A¯à¾Ö¦³¨M©w¦b¦óºØ½d³ò¡B¤_¦ó®É¡B¦V¦ó¤H¡B¥H¦óºØ¤è¦¡¥[¥H´¦ÅS©Î³B¤À¨Ï¥Îªº¦Û¥DÅv¡A¦¹§Y½á¤©­Ó¤H¹ï­Ó¤H«H®§±o¾Ö¦³¦Û§Ú¨M©w¤§Åv¡C¤]¦]¦¹¡A«H®§¦Û¨MÅv¤D¬O§ó¤@¯ë©Ê¤§¦Û§Ú¨M©wÅv¡A¦Û§Ú¨M©wªº¹ï¶H¬O»P­Ó¤H¬ÛÃöªº«H®§¡C[12]­Ó¤H«H®§Åv§@¬°¤@¯ë¤H®æÅv©Ò­l¥Í¥Xªº¨ãÅé¤H®æÅv¡AÃö¯A¤H©Ê´LÄY¡C¨Ì¾ÚÁp¨¹¾Ëªkªk°|§PÂ_¤H©Ê´LÄY¬O§_³Q«I®`¦Ó«Ø¥ßªº«ÈÅ餽¦¡¡A¥u­n­Ó¤H³Q¥L¤H¶S§í¬°³æ¯Âª«(«È)Åé¡B³Q·í§@¤â¬q¡B¤u¨ã©Î¬O¥i´À¥N©Êªº¼Æ­È©Î¨Æª«®É¡A§Y¥i»{¬°¤w«I®`¨ì¨ä¤H©Ê´LÄY¡C[13]¦b«H®§®É¥N¡A¤H¯S§O¦³²_¬°³Q¤ä°t«ÈÅ骺¥i¯à¡C¬ì§Þªºµo®iÁö¬°¤H­Ì±a¨Ó¥Í¬¡¤Wªº«K§Q¡A¦ý¬O¤]±a¨Ó¤F­·ÀI¡A²{¤µ°ê®a¡B¥ø·~¬Æ©Î­Ó¤H¡A¾Ì­É«H®§¬ì§ÞªºÀ°§U¡AµL¤£¾Ö¦³¦¬¶°¡B«Øºc¨Ã¸ÑŪ­Ó¤H«H®§ªº¯à¤O¡A­Õ­Y¤£¥[­­¨î¡A¨º»ò­É¥Ñ­Ó¤H«H®§ªº¦¬¶°¡B¸Ñºc¡B²Õ¦X¦A«Øºcªºµ{§Ç¡A¥i¥H·Q¨£­Ó¤HªººØºØ§Î¶H¡B½Ñ¯ë¥Í¬¡¼ËºA³£¥i¥H³Q°ê®a¡B¥ø·~§í©Î¥L¤H¸Ô²Ó¦a´x´¤¡A´N¦p¦PºÊµø¤@¯ë¡A¨º»ò­Ó¤H´N§Î¦P¬Á¼þ¤H¡A¦¨¬°³QÆ[¹î¡BºÊµøªº³æ¯Â«ÈÅé¡A¤£¶ÈÁô¨pµL©Ò¹P§Î¡A¤H©Ê´LÄY§ó±N¿ºµMµL¦s¡C¦Ü¤_­Ó¤H«H®§ªº©Ê½è¬O§_¨ã¦³Áô¨pÄÝ©Ê¡A¨Ã«D«H®§¦Û¨MÅvÃöª`ªº­nÂI¡A­Ó¤H«H®§¬O§_À³Âk¤J«H®§¦Û¨MÅv«O»Ù¤§½dÃ¥¡A¥H¤ÎÀ³¦p¦ó­­¨î¡A¥²¶·ºî¦X¸Ó¶µ­Ó¤H«H®§¦b¤H®æÅv¤W©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡B¸Ó¶µ«H®§¤§¨Ï¥Î¥Øªº¡A©Î¸Ó«H®§»P¨ä¥L«H®§µ²¦X«á²£¥Íªº§@¥Î¨Ó§PÂ_¡C§Y­«ÂI¦b¤_¡A­Ó¤H«H®§ªº¦¬¶°¡B³B²z¬O§_·|§Î¦¨¤H®æ¹Ï¹³´yøªº®ÄªG¡A­Y¹ï­Ó¤H«H®§©Ò¬°¤§¦æ¬°·|²£¥Í¤H®æ¹Ï¹³³¡¤À©Î¥þ³¡´yøªº®ÄªG¡A¸Óµ¥¦æ¬°§YÄݤ_¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvªº¤£·í·F¹w¡C[14]

·íµM«H®§¦Û¨MÅv¥ç«DµL­­¨î¦a«OÅ@¡A­Ó¤H¥ç¤£¯à±N¨ä©Ò¦³ªº«H®§¦Û¨MÅv²z¸Ñ¦¨¹ï¤_¨ä­Ó¤H«H®§¾Ö¦³µ´¹ïªº¡B²@µL­­¨îªº¤ä°tÅv¡C¬Û¤Ï¡A­Ó¤HÀ³»{ÃѨì¡A¨ä¤H®æ¤D¬O¦bªÀ·|¦@¦PÅ餤µo®i¡A¸g¥Ñ»P¥L¤Hªº·¾³q¡B¤¬§U¦Ó§Î¦¨¡C­Ó¤H«H®§¦P®É¤]¬OªÀ·|¥Í¬¡¨Æ¹êªº¤@ºØ¼g·Ó¡A¨Ã«D³æ¯ÂÂkÄݤ_­Ó¤H¡C±q¦Ó¡A¦pªG°ê®a°ò¤_­«¤j¤½¯q¥Øªº¦Ó¹ï¨ä«H®§¦Û¨MÅv¥[¥H­­¨î®É¡A­Ó¤H¤D­t¦³§Ô¨ü¤§¸q°È¡C·íµM¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¤§­­¨î¡A¦p¦P¹ï¨ä¥L°ò¥»Åv§Qªº­­¨î¤@¯ë¡A¤´­n²Å¦Xªk«ß«O¯d­ì«h¥H¤Î¤ñ¨Ò­ì«h¡C[15]

µL½×¬O¬ü°ê«H®§Áô¨pÅv²z½×ÁÙ¬O¼w°êªº«H®§¦Û¨MÅv²z½×¡A¨ä®Ú·½³£¬O¥ß¨¬¤_¾Ëªk°ò¥»Åv§Q¡A¦]¦¹³£¥i¥HÃҥߦDªk³W½d¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@ªº¥¿·í©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A«H®§Áô¨pÅv»P«H®§¦Û¨MÅv·í«e¤wµL¹ê½è®t²§¡A§¡©Ó»{­Ó¤H¹ï¨ä­Ó¤H«H®§¡A¾Ö¦³±±¨îÅv©Î¦Û¥D¨M©wÅv¡A±o¥H¨M©w¬O§_´¦ÅS¡A¨Ã¹ï¨ä­Ó¤H«H®§¦p¦ó³Q¦¬¶°¡B³B²z»P¨Ï¥Î¡A¾Ö¦³ª¾±xªºÅv§Q¡A¦P®É¤]«O¦³¨ä¤º®eªº±±¨îÅv¡C¥u¬O¹ï¤_¨äÀ³¨ü«OÅ@ªº­Ó¤H«H®§½d³ò¡A¥i¯à¦³²Ó·Lªº®t§O¡C[16]¬JµM«H®§¦Û¨MÅv»P«H®§Áô¨pÅv³£¥i¥H«Ü¦n¦a¸àÄÀ¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¥Øªº¡A¨º»ò§Ú°ê¥u»Ý­n®Ú¾Ú°ê±¡¿ï¾Ü¤@ºØ²z½×¾A¥Î§Y¥i¡C¥Ñ¤_«H®§Áô¨pÅv°_·½¤_¬ü°ê¡A¦Ó¬ü°êªkªö¯Çªº¬O¤jÁô¨pÅvªº·§©À¡A¨ä¥]¬A¤j³°ªk¤¤ªº¦WÅAÅv¡B¨v¹³Åv¡B©m¦WÅvµ¥¨ãÅé¤H®æÅvªº¤º®e¡A[17]©Ó¾á¤F¤@¯ë¤H®æÅvªº¥\¯à¡C­Y§Ú°êªö¥Î«H®§Áô¨pÅv²z½×¡A«h»Ý­nÄ~¨ü¬ü°êªº¤jÁô¨pÅv·§©À¡A¦]¬°¥u¦³¦p¦¹¡A¤~¥i¥H±N®ø·¥ªºÁô¨pÂàÅܬ°¿n·¥ªº«H®§±±¨îÅv¡C¦ý¬O¡A§Ú°ê§@¬°¤j³°ªk¨t°ê®a¡A²z½×¤W°ò¥»¤w¸gºc«Ø¤F§¹¾ãªº¤H®æÅvÅé¨t¡A¦pªG¦Aªö¥Î¬ü°êªº¤jÁô¨pÅv·§©ÀÃø§K³y¦¨²z½×Åé¨t¤Wªº¨R¬ð¡A[18]¬G¹ï­Ó¤H«H®§¤§Åv§QÄÝ©Ê¡Aªö¥Î¼w°ê«H®§¦Û¨MÅv²z½×§ó¾A¦X§Ú°ê°ê±¡¡C

¥|¡B«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¤§ªk¯q

À³ª`·Nªº¬O¡A«H®§¦Û¨MÅv©TµM¨ã³Æ¨ä¾Ëªk¤W°ò¥»Åv§Q¤§¦a¦ì¡A¤]¦³³Q¦D»@³W½d«OÅ@ªº¥¿·í©Ê¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£¥²µM¤@©w­n¥H¦D»@¤â¬q¨ÓºÞ¨î¡A¦]¬°¥¿·í©Ê¥u¬O¦D»@³W½d¾A¥Î¤§«e´£¡C¨Æ¹ê¤W¡A«H®§¦Û¨MÅv§@¬°¤@ºØ·s«¬¨ãÅé¤H®æÅv¡A¨ä¥»½è¤W»P¦Dªk¤W¹ï¤_Áô¨p¥H¤Î¯µ±Kªº«OÅ@¨Ã¤£¬Û¦P¡A¥Î¦D»@¤â¬q¨Ó«OÅ@³o¼ËªºÅv§Q¡A¥i¿×³Ð³]¤F¤@ºØ·sªº¦Dªk«OÅ@ªk¯q¡C³Ð³]¦Dªk¹L¥h©Ò¨S¦³ªº«OÅ@ªk¯q¨Ã«Dµ´¹ï¤£¥i¡A¦ý¬O»Ý­n¦Ò¶q¨ì¦Dªkªºµh­W©Ê¡BÁ¾§í©Ê¡A¹ï¤_·sªk¯qªº¦D»@³W½d¡A¥²¶·¦b«OÅ@ªº¥²­n©Ê¥H¤Î¬ÛÃö¦D¨Æ¬Fµ¦ªº°ò¦¤W¬°¥þ­±¤§¦Ò¶q¡A¥HÁקK¦D»@ªº³W©w²[»\¹L¼s¡A¬ð¯}¦Dªkªº³Ì«á¤â¬q©Ê¡C¤U¤å±N­º¥ý¹ï¥Ø«e§Ú°ê¦Dªk¾Ç¬É¹ï«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªk¯qªº¦UºØ²z½×¤©¥H¦Ò¹î¡A¦P®É¤]±N­Éų¤ñ¨Ò­ì«h¡A¹ï¥H«H®§¦Û¨MÅv§@¬°«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªk¯q¤§¥²­n©Ê¡B¾A·í©Ê¥H¤Î§¡¿Å©Ê¤©¥HÀ˵ø¡C

(¤@)°ê¤º«I®`­Ó¤H«H®§ªk¯q¾Ç»¡Â²¤¶»P§å§P

1.®ø·¥Áô¨pÅv»¡¤§§å§P

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¬OÁô¨pÅv(®ø·¥ªºÁô¨pÅv)¡C¦b­Ó¤H«H®§¤W­t¸üµÛ¤H®æÅv¡BÁô¨pÅv¡B°]²£Åv¬Æ¦Ü¤½¦@§Q¯qµ¥¦h­«Åv¯q¡A¦b¨î©w«OÅ@­Ó¤H«H®§ªºªk«ß®É¡A§@¬°¥ßªkªÌ´N¥²¶·¿ï¾Ü¤@ºØÅv¯q§@¬°«OÅ@ªº­«ÂI¡A³o¤]¬O¹ï¥ßªk»ù­È¨ú¦Vªº¤@ºØ¹w³]¡C¥ßªkªº»ù­È¨ú¦V¼vÅT¬Æ¦Ü¨M©wµÛªk«ß±ø¤åªº¸ÑŪ»P¾A¥Î¡C¥ßªkªÌ±N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§³o­Ó¸o¦W©ñ¦b¡m¦Dªk¡n²Ä253±ø¤§¤@¶i¦æ³W¨î¡A´NÅé²{µÛ¹ï­Ó¤HÁô¨pÅv«OÅ@ªº»ù­È°l¨D¡A¦]¦¹¥u¦³­Ó¤H«H®§¤¤Åé²{µÛ­Ó¤HÁô¨pÅvªº¨º¤@³¡¤À«H®§¤~Äݤ_¦Dªk«O»Ùªº½d³ò¡C[19]±N¥»¸oªk¯q¬É©w¬°®ø·¥ªºÁô¨pÅv¥i¥H»¡¬O¥Ø«e§Ú°ê¾Ç¬Éªº¤@ºØ¦h¼Æ»{ÃÑ¡A¦ý¬O¸Ó²z½×ªº¤£¦X²z©ÊÅã¦Ó©ö¨£¡A¥¿¦p¾ÇªÌ©Ò«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A­Ó¤H«H®§ªº½d³ò¤£¶È¥]¬A©|¥¼¤½¶}ªº«H®§¡A¤]¥]¬A¤w¸g¤½¶}ªº«H®§¡A­Ó¤H«H®§¤£­n¨D¥²¶·¨ã¦³Áô¨pÅvÄÝ©Ê¡C[20]§Y«K¬ÛÃö«H®§¤w¸g¤½¶}¡A¤£Äݤ_­Ó¤HÁô¨pªº½dÃ¥¡A¦ý¤´¦³¥i¯à¦¨¬°­Ó¤H«H®§¡A¦p¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö©ÎªÌ³¡ªù¬°±ÏÀÙ¡B±Ï§U©ÎªÌ¼úÀy¦Ó¤½¥Üªº¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡C[21]

2.«H®§Áô¨pÅv»¡¤§§å§P

¤]¦³³¡¤À¾ÇªÌ»{¬°¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q´N¬O­Ó¤H«H®§©ÒÅé²{ªº¤½¥ÁªºÁô¨pÅv¡A¬J¥]¬A¤½¥Á­Ó¤HÁô¨p¤£¨ü«I¥ÇªºÅv§Q¡A¤]¥]¬A¤½¥Á¹ï¦Û¤v­Ó¤H«H®§ªº±±¨îÅv¡C[22]¦ý¥t¤@¤è­±¦Dªk¤£¯à±N­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@µ´¹ï¤Æ¡A»P¤½¦@¥Í¬¡¦³Ãöªº«H®§À³¸Ó±Æ°£¥X¥h¡A¦Dªk¸T¤î¥ô¦ó¹ï¤½¥Áªº¨p¤H»â°ìªº«Dªk«I®`¡A±q¦Ó¹ê²{«OÅ@­Ó¤H«H®§©ÒÅé²{ªº¤½¥ÁÁô¨pÅv¡A¨Ï¤½¥Á¥i¥H¦Û¥D´x±±¦Û¤v­Ó¤Hªº«H®§¡A±q¦ÓºûÅ@¤½¥Á¥­Ã­ªº¥Í¬¡ª¬ºA¡C±NÁô¨pÅv§@¬°¥»¸o«OÅ@ªºªk¯q¡A¦³§Q¤_À±¸É§Ú°ê¦Dªk©|¥¼³]¸m«I¥Ç­Ó¤HÁô¨p©Î¯µ±K¬ÛÃö¥Ç¸oªº¥ßªkº|¬}¡C[23]¸ÓºØ²z½×©M¬ü°êªº«H®§Áô¨pÅvÀ³ÄݦP¸q¡A¦ý¬O¥¿¦p¤W¤å©ÒÄÄ­zªº¨º¼Ë¡A§Ú°ê§@¬°¤j³°ªk¨t°ê®a¡A¨Ã¤£¾A¦X¬ü°êªº¤jÁô¨pÅv²z½×¡C¦pªG¤@¤è­±°í«ù«H®§Áô¨pÅv¡A¤@¤è­±«o¤S¤£Ä~¨ü¨ä°ò¦²z½×¡A¥u¥i¯à§Î¦ü¯«¤£¦ü¡A¬Æ¦Ü¥X²{²z½×¨R¬ð¡C¥t¥~¡A³o¤]¬O¬°¤FÁקK¦h¼Æ¤H»~¸Ñ¤§»Ý­n¡A¦]¬°«H®§Áô¨pÅv¡A«Ü®e©öÅý¤Hı±o¤w¸g¤½¶}ªº­Ó¤H«H®§¤£Äݤ_Áô¨p¡A¤£¨ã¦³¦X²zÁô¨p´Á«Ý¡C³o®É¡A©¹©¹»Ý­n¨ä¥L²z½×¹ï³o­Óº|¬}¶i¦æ­×¸É(¦p´£­Ò±¡¹Ò¯ßµ¸²z½×)¡A¥¼§K±o¤£Àv¥¢¡C¬ü°ê¨t¦]¨ä¿W¯Sªº¥ßªk¶Ç²Î¡A¦b¨äÁô¨p«OÅ@¸û¬°§¹µ½ªºªk«ßÅé¨t¤§¤U¡A³q¹L¡§«H®§±±¨îÅv¡¨²z½×­×¥¿¨äÁô¨pÅv·§©À¡A¬°­Ó¤H¹ï¨ä«H®§ªº¿n·¥±±¨î´£¨Ñ¤ä«ù¡A±q¦Ó¹ê²{¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¡C[24]¥i¥H»¡³o¬O¥Ñ¤_¬ü°ê¿W¯Sªº°ê±¡¨M©wªº¡A§Ú°ê¨Ã¤£¨ã¦³³oºØ±ø¥ó¡C

3.¤H®æ´LÄY¡B¦Û¥Ñ»¡¤§§å§P

¥t¦³¥Áªk¾ÇªÌ»{¬°¡A¡§«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o¡¨»P¡§¨p¦Û¶}©î¡BÁô°Î¡B·´±ó¶l¥ó¡B¹q³ø¸o¡¨©Ò«OÅ@ªºªk¯q§¡¬°¤½¥Á¤H®æÅv§Q»P¦Û¥Ñ¡A¥]¬A¤½¥Á­Ó¤H³q«H¦Û¥Ñ©M¤H®æ´LÄY¡C±q¨ãÅé¸o¦Wªº½s±Æ¨Ó¬Ý¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯qÀ³»P¤W­z¨â­Ó¸o¦W¬ÛÃþ¦ü¡A¬O¹ï¤½¥Á¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñªº«OÅ@¡C¥Ñ¤_§Ú°ê©|¥¼¨î©w¨ãÅ骺Ãö¤_­Ó¤H«H®§¼Æ¾Ú«OÅ@ªk¡A©Ò¥H§Ú°ê¦Dªk¹ï¤_¤½¥Á­Ó¤H«H®§«OÅ@¬O«Ø¥ß¦b¡m¾Ëªk¡n¹ï¤½¥Á°ò¥»Åv§Q«OÅ@°ò¦¤§¤Wªº¡A¬O¼i¦æ¡§°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡¨ªº°ò¥»¸q°È¡A«OÅ@¤½¥Á¤H®æ´LÄY¡B¤H¨­¦Û¥Ñµ¥¾ËªkÅv§Q¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ°ò¤_¤H®æÅv©ÎÁô¨pÅv«OÅ@¡C¦]¦¹¡A±q­Ó¤H«H®§«OÅ@ªºªk«ß°ò¦©M°ò¥»©v¦®¨¤«×¡A¦Dªk¤¤«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯qÀ³²z¸Ñ¬°¤½¥Á¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñ¡AÁô¨p§Q¯q¥u¬O¤H®æ´LÄY«OÅ@ªº¤@¶µ¤º®e¦Ó¤w¡C[25]¸ÓÆ[ÂI±N¥»¸oªk¯q¬É©w¬°¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñ³oºØ¼s¸q¤Wªº¤@¯ë¤H®æÅv¡A³oºØ¹ïªk¯q¤º²[¼sÁ諸¬É©w»P¦Dªkªk¯q¬É©w­ì«h¤£²Å¡C¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñ§@¬°¤@¯ë¤H®æÅv¡A¨ä¤º²[¨ã¦³¶}©ñ©Ê¡A¹ï¥Í©R¡B¨­Åé¡B¦Û¥Ñ¡B¦WÅA¡B§Q¯q¡B«H¥Î¡BÁô¨pµ¥³o¨Ç±MÄݤ_¯S©w¤H®æ¦Ó¦s¦bªºÅv§Q¶i¦æ«OÅ@¡A³£Äݤ_¹ï¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñªº«OÅ@¡C¦b°Q½×¯S©w¥ßªk«OÅ@¤§¨Æ¶µ¬O§_Äݤ_¤@¯ë¤H®æÅv¤§½dÃ¥¡A­º¥ý´NÀ³¸Ó±Æ°£¤w¸g³Q³W½dÃþ«¬¤Æªº¨ãÅé¤H®æÅvªº¥i¯à©Ê¡A­Y²z½×»P¹ê°È¤w¸g±N¥iÂkÄݤ_¤@¯ë¤H®æÅvªºÅv§Q¤©¥HÃþ«¬¤Æ¡B¨ãÅé¤Æ¡A¨º»ò¥u¯à¦Ò¼{¤w¸gÃþ«¬¤Æ¡B¨ãÅé¤Æªº¨ãÅé¤H®æÅv¡C[26]¦]¦¹¡A¦b¼w°ê¥H¤Î¨ä¥L°ê®a¹ê°È¤w¸gµo®i¥X¤F«H®§¦Û¨MÅvªº«e´£¤U¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q´N¨S¦³¾A¥Î¤H®æ´LÄY»P­Ó¤H¦Û¥Ñ³o­Ó¤@¯ë¤H®æÅvªº¥i¯à¡C¥t¥~¡A¦Dªk¤À«h­Ó¸oªºªk¯q¶V¨ãÅé©ú½T¡A¶V¦³§Q¤_¬É©w­Ó¸o³W½dªº®gµ{¡A¥ç¦³§Q¤_ÀËÅç¯S©w­Ó¸o³W½d¬O§_²Å¦Xªk¯q«OÅ@­ì«h¤§¥~ªº¨ä¥L¥¿·í©Ê°ò­ã¡A¦p¸o¦D¬Û·í­ì«h¡C

(¤G)«H®§¦Û¨MÅv¤§¦Ò¶q»P§å§P

¦b¬É©w«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªk¯q¤§«e¡A§Ú­Ì«Ü¦³¥²­n¥ß¨¬§Ú°êªº°ê±¡±´¨D¡§­Ó¤H«H®§¡¨ªºÅv§QÄÝ©Ê¡A¥Ñ¤W­z¹ï¤ñ·í¤µ¥D­n¨â¤jªk«ßÅé¨t¹ï¡§­Ó¤H«H®§¡¨«OÅ@¥iª¾¡A¼w°êªº«H®§¦Û¨MÅv²z½×§ó¥[¾A¦X§Ú°ê²z½×¹ê»Ú¡C¨º»ò¬O§_¥i¥H»{¬°¥»¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q´N¬O«H®§¦Û¨MÅv¡H§Y¥»¸o«OÅ@ªºªk¯q¬°­Ó¤H¹ï¤_¨ä¦Û¨­¬ÛÃöªº«H®§¡A¯à¾Ö¦³¨M©w¦b¦óºØ½d³ò¡B¤_¦ó®É¡B¦V¦ó¤H¡B¥H¦óºØ¤è¦¡¥[¥H´¦ÅS©Î³B¤À¨Ï¥Îªº¦Û¥DÅv¡H¥Ñ¤_«H®§¦Û¨MÅvÃöÁpµÛ¾Ëªk°ò¥»Åv§Q¡A¦Dªk³W½d¹ï¨ä¶i¦æ«OÅ@¤§¥¿·í©Ê¤w¸g±o¥HÃҥߡC¦ý¬O¥¿·í©Ê±o¥HÃҥߥu¬O²Ä¤@¨B¡A¦b¦¹¤§«áÁٻݦҶqªö¥Î¦Dªk³W½d«OÅ@«H®§¦Û¨MÅv¬O§_¨ã¦³¾A·í©Ê¡B¥²­n©Ê¥H¤Î§¡¿Å©Ê¡A³o¤]¬O¤ñ¨Ò­ì«h¦b¦Dªk¤¤ªº¹B¥Î¡C[27]

­Y»{¬°¥»¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¬°«H®§¦Û¨MÅv¡A­º¥ý´N¥²¶·ÀËÅçªö¥Î¦D»@¤â¬q«OÅ@«H®§¦Û¨MÅv¬O§_¨ã¦³¾A·í©Ê¡C¦Dªk«OÅ@ªk¯q¡A´N·N¨ýµÛ¦Dªk¸T¤î«I¥Çªk¯qªº¦æ¬°¡C¦ý¬O¡AÀ³·í¸T¤î¬YºØ¦æ¬°¤£µ¥¤_À³·í¥H¦D»@³B»@¸Ó¦æ¬°¡C¦b¥¿·í©ÊÃҥ߫á¡A¥²¶·§PÂ_¦D»@¬O¤£¬O¹F¨ì¦X²z¥Øªºªº¤â¬q¡C³o¬O¤ñ¨Ò­ì«h¤¤ªº¾A·í©Ê­ì«h¦b¦D¨Æ¥ßªk¤¤ªº¹B¥Î¡C¦pªG¦D»@¤£¥i¯à«OÅ@¬YºØªk¯q¡A©ÎªÌ¥H¦D»@¨îµô¬YºØ¦æ¬°±N¾É­P§ó¬°ÄY­«ªº¥Ç¸oµo¥Í®É¡A´Nªí©ú¦D»@¤£¬O«OÅ@ªk¯qªº¦³®Ä¤â¬q¡C[28]´N«I¥Ç­Ó¤H«H®§¸o¦Ó¨¥¡A¦D»@¦ÛµM¬O¦³§Q¤_«OÅ@«H®§¦Û¨MÅvªº¡A¦Ó¥B¤]¤£·|¥X²{§óÄY­«ªº¥Ç¸o¡A¦]¦¹«H®§¦Û¨MÅv§@¬°«I¥Ç­Ó¤H«H®§¸oªºªk¯q¬O²Å¦X¤ñ¨Ò­ì«h¾A·í©Ê­n¨Dªº¡C

¨ä¦¸¡A¦DªkÁö¬O«OÅ@ªk¯q¡A¦ý©¹©¹¤]¬O¥H­­¨î¥L¤H¦Û¥Ñ¬°¥N»ù¡C¦]¦¹¡A¡§¹ï¦Dªk¨Ó»¡¡A¸û»´ªº¤â¬qÀ³·í¥Ã»·Àu¥ý¾A¥Î¡A¦]¬°¥¦¹ï¤½¥Á¦Û¥Ñªº­­¨î»´¤_¤@ºØ¸g±`¦M¤Î¥Í¦sªº¦D¨ÆÃg»@¡¨¡C¦b¦¹·N¸q¤W»¡¡A¡§¦Dªk¥H«OÅ@¨ä¥L¤â¬q©Ò¤£¯à«OÅ@ªºªk¯q¬°¥Øªº¡¨¡C[29]©Ò¥H¡A¦s¦b´À¥N¦D»@ªº¤â¬q¡A§Y¨Ï¦D»@¬O«OÅ@ªk¯qªº¦³®Ä¤â¬q®É¤]¤£¥i¥Î¦D»@¤â¬q¡C³o¬J¬O¤ñ¨Ò­ì«h¤¤ªº¥²­n©Ê­ì«hªº¾A¥Î¡A¤]¬O¦Dªkªº¸É¥R©Ê­ì²z©Ò¨M©wªº¡C¨º»ò¹ï­Ó¤Hªº«H®§¦Û¨MÅv¬O§_¥i¥H¥Î¥Á¨Æ©Î¦æ¬F´À¥N¤â¬q¶i¦æ¦³®Ä«OÅ@¡H´N§Ú°ê¦Ó¨¥¡A¹ï¤_­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº¥ßªk§e²{¤À´²¤Æ²{¶H¡A¯Ê¥FÅé¨t©Ê»P§¹¾ã©Ê¡AÀ³¸Ó»¡¥Ø«e·Q¾Ì­É¥Á¨Æ©Î¦æ¬F¤â¬q«OÅ@­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¦³§xÃø¡C³oºØ±¡ªp¦³¾ÇªÌ»{¬°¦b¥Á¨Æµ{§Ç¤£¯àµo´§À³¦³¾÷¯à®É¡A¥i¥H¦b¥Á¨Æµ{§Ç¥R¤Àµo´§¾÷¯à¤§«e¡A¥ý°Ê¥Î¦D»@¡A¨ì¤@©w¶¥¬q«á¦A¥æµ¹¥Á¨Æµ{§Ç³B²z¡C[30]¦]¦¹¡A¦pªG«ù¤W­z²z¸Ñ¡A«h¥i¥H»{¬°ªö¥Î¦D»@¤â¬q«OÅ@«H®§¦Û¨MÅv¨ã¦³¥²­n©Ê¡C¦ý¬O¡A¦³¥²­n«ü¥Xªº¬O¡A§Y¨Ï«ö·Ó¸Ó¾ÇªÌªº¬Ýªk¡AÀHµÛ§Ú°ê¥Á¨Æ¡B¦æ¬F¥ßªk¹ï­Ó¤H«H®§«OÅ@ªº§¹µ½¡A¦Aªö¥Î¦D»@¤â¬qª½±µ«OÅ@­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¬O§_¤´¨ã¦³¥²­n©Ê¡H

³Ì«á¡A¦b¥u¯à¥Ñ¦D»@«OÅ@ªk¯q®É¡AÁÙ¥²¶·¶i¤@¨B§PÂ_¡A¥H¦Dªk«OÅ@¬YºØªk¯q®É¡A¬O§_·|³y¦¨¹ï¨ä¥Lªk¯qªº«I®`¥H¤Î³y¦¨ªº«I®`µ{«×¦p¦ó¡H³o¬O¯U¸qªº¤ñ¨Ò­ì«hªº¾A¥Î¡C¯S§O»Ý­n§PÂ_ªº¬O¡A¦D»@ªº¾A¥Î¦b¹ïªk¯q°_«OÅ@§@¥Îªº¦P®É¡A·|µ¹¥þÅé°ê¥Áªº¦Û¥Ñ²£¥Í¤°»ò¼vÅT(ªþÀHªºµäÁY®ÄªG)¡C¦b¦Dªk¤W¥u¦³·í¦D»@¤â¬q©Ò³y¦¨ªº«I®`©úÅã¤p¤_©Ò±ý°l¨Dªº¥Øªº¦ÓÀò±oªº§Q¯q¡A¤~¯à¹B¥Î¦D»@¤â¬q¡C[31]­Y»{¬°­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¬°¥»¸oªºªk¯q¡A«h¤@¥¹¹ï­Ó¤H«H®§©Ò¬°¤§¦æ¬°·|²£¥Í¤H®æ¹Ï¹³³¡¤À©Î¥þ³¡´yøªº®ÄªG¡A¸Óµ¥¦æ¬°§YÄݤ_¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvªº¤£·í·F¹w¡C¤S¦]¬°«H®§¦Û¨MÅv¬°¨ãÅé¤H®æÅv¡A¦b¨S¦³¥¿·í©Ê¨Æ¥Ñªº«e´£¤U¡A¥u­n¹ê¬IÀò¨ú¡B¥X°â¥H¤Î´£¨Ñ­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¡A§Y¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvªº¹ê®`´N¤w¸gµo¥Í¡C¦¹®É¡A¬JµM¤w¸g³y¦¨¹ï­Ó¤H¤H®æªº«I®`¡A´NÀ³¥i¥H¾A¥Î«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¤§³W©w¡C¦ý¬O­Yªö¨ú¦¹ºØ°µªk¡A¥²©w¨Ï±oÀò¨ú¡B§Q¥Î­Ó¤H«H®§ªºªÅ¶¡¡A·¥«×À£ÁY¡A¹L«×­­¨î¤H­Ìªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°­Ó¤H«H®§ªº½d³ò¬Æ¼s¡A¦b¦¹ºØ½d³ò¼Ò½k¤£²Mªº³B¹Ò¤U¡A¤H¤H®£·W°Ê»³±o©S¡A¦p¥æ´«¦W¤ù®É¥X¤_¾á¤ß¥i¯à­n¨D¹ï¤è¥²¶·Ã±­Ó¤H«H®§¨Ï¥Î¦P·N®Ñ¡B¾Ç®Õ¤£´±¤½¥¬Àò±o¼ú¾Çª÷¾Ç¥Íªº¥þ¦W¡BÁʪ«ºô¯¸¤£´±®Ú¾Ú®ø¶OªÌªº®ø¶O²ßºD¬°¨ä±ÀÂË°Ó«~»PªA°È¡C§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¦b¤_¡A³Q³ÌÄYªºªkºô¯Ç¤J¸T¤î¤§¦CªÌ¡A©¹©¹¥i¯à³£¬O¤@¨Ç»á¬°»´·Lªº¤£·í¦æ¬°¡A©Î¬O©|Äݤ_ªÀ·|¤¤³Q¤¹³\¤§¦æ¬°¡A¨Ò¦p¾Ç®Õ¦]¦¨¦~¾Ç¥Í®aªø¤§­n¨D¡A¥æ¥I¸Ó¾Ç¥Í´X¤Qªù½Òªº¦¨ÁZ¡A¬Æ¦Ü¦p²¦·~¬ö©À¥U¦L¨î¾Ç¥Í©m¦W»PÁp¨t¤è¦¡¡A³£±N¥i¯àºc¦¨«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡C¥Ñ¦¹¥i¥Hµo²{¬°«OÅ@­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¦Óªö¥Îª½±µ¦D»@¤â¬q¨Ã¤£²Å¦X¯U¸q¤ñ¨Ò­ì«h¡C¦P®É¡A´N¦D»@ªº¾î¦V¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¦P¼ËÄݤ_¹ï­Ó¤H¤H®æÅv¶i¦æ«OÅ@ªº«V°d¸o¡B½ÚÁ½¸o¡B«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o¥H¤Î¨p¦Û¶}©î¡BÁô°Î¡B·´±ó¶l¥ó¡B¹q³ø¸o¡A³o´X¶µ­Ó¸oªºªk©w¦D³Ì°ª¶È¬°¤T¦~¡A¨ä¤¤«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o³Ì°ªªk©w¦D¶È¬°¤@¦~¡A¦Ó«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o³Ì°ªªk©w¦D«o¬°¤C¦~¡C­Y«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¬°­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A¨º»ò¨äªk©w¦D©M¨ä¥L¦PÄÝ«OÅ@¤@¯ë¤H®æÅvªº­Ó¸oªk©w¦D¬Û¤ñ¡A´N¤£À³¥X²{¦p¦¹¥¨¤jªº®t²§¡C

¤­¡B¶W­Ó¤Hªk¯q¡G¤@­Ó¥þ·sµø¨¤ªº®i¶}

­±¹ï­Y±N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¬É©w¬°­Ó¤Hªk¯q¡A¥i¯à¥X²{¦D»@½d³ò²[»\¹L¼s¡A¹L«×­­¨î¤½¥Á¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î³y¦¨¦³Ãö¤H®æÅv«OÅ@­Ó¸o¥X²{ªk©w¦D¤£§¡¿Åªº²{¶H¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¥»¸oªk¯q¨ã¦³¶W­Ó¤Hªk¯qÄÝ©Ê¡C¡§¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡¨¤£¶È¬O­Ó¤Hªk¯q¡A¦Ó¥B¨ã¦³¶W­Ó¤Hªk¯qªºÄÝ©Ê¡C[32]¨ä½×ÃÒ¹D¡A³oºØ¶W­Ó¤Hªk¯q¥D­nÅé²{¦b³o¨â¤è­±¡G¤@¤è­±¡A¦Dªk²Ä253±ø¤§¤@¨Ï¥Î¡§¤½¥Á¡¨·§©Àªº¼ç¦b·N¸q¬Oªí©ú¡§¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡¨¨ã¦³¶W­Ó¤Hªk¯qÄÝ©Ê¡C¦b¦Dªk¤¤¡A¡§¤½¥Á¡¨³q±`«üºÙ¥ô¦ó¤H¡C¥~°ê¤H¡BµL°êÄy¤H¤]Äݤ_§Ú°ê¦Dªk«OÅ@ªº¹ï¶H¡C¤½¥Á­Ó¤H«H®§¤£¶Èª½±µÃö¨t­Ó¤H«H®§¦w¥þ»P¥Í¬¡¦wÚ¬¡A¦Ó¥BÃö¨tªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡B°ê®a¦w¥þ¤D¦Ü¤_«H®§¥DÅv¡A©Ò¥H¡A¡§¤½¥Á¡¨¤@µüªí©ú¡§¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡¨¤£¶È¬O¤@ºØ­Ó¤Hªk¯q¡A¦Ó¥B¨ã¦³¶W­Ó¤Hªk¯qÄÝ©Ê¡AÁٻݭn±q¤½¥ÁªÀ·|¡B°ê®aªº¨¤«×¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C¥t¤@¤è­±¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¥Ç¸oªº³W½d¥Øªº¥H¤Î²{¹êª¬ªp¤]ªí©ú¤F¡§¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡¨ªº¶W­Ó¤Hªk¯qÄÝ©Ê¡C«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¥Ç¸o¤£¶ÈÄY­«¦M®`¤½¥Áªº«H®§¦w¥þ¡A¦Ó¥B·¥©ö¤Þµo¦hºØ¥Ç¸o¡A¦¨¬°¹q«Hºôµ¸¶BÄF¥H¤Î¦UºØ·s«¬¥Ç¸oªº·½ÀY¡A¬Æ¦Ü»P¸j¬[¡BºV¶B°Ç¯Áµ¥¥Ç¸o¬Ûµ²¦X¡A¼vÅT¤H­Ìªº¦w¥þ·P¡A«Â¯ÙªÀ·|©M¿Óí©w¡C[33]

¥i¥H»¡¸Ó¾ÇªÌ¹ï¥»¸oªk¯qªº¬É©w«ü¥X¤F¤@­Ó¥¿½Tªº¤è¦V¡A¦ý¬O¨ä¨Ã¥¼¶i¤@¨B²M·¡¦a¬É©w«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§ªº¶W­Ó¤Hªk¯q¬O¤°»ò¡C¬°¦¹¡A¥»¤å»{¬°¥»¸o©Ò«OÅ@¤§ªk¯qÀ³¸Ó¬O­Ó¤H«H®§¦w¥þªºªÀ·|«H¿à¡A¤]§YªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¥H¤U±N±q´X­Ó¤è­±¤©¥HÃҥߡC

(¤@)¦Dªk²z½×¤§ÃÒ¥ß

§Ú­Ì¥¿³B¦b¤@­Ó«H®§­·ÀIªÀ·|¡AÀHµÛºôµ¸»P¬ì§Þªºµo®i¡A§Ú­Ì¥~¥X®É¤w¸g¤£¥²Äâ±a²{ª÷¡A¦UºØ¨Æ°È³£¥i¥H±qºô¤W¿ì²z¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±o¤FÃø¥H¦ô­pªº«K§Q¡C¦ý¬O¡Aºôµ¸«H®§ªÀ·|±a¨Óªº¤£¶È¶È¬O«K§Q¡A¤]±a¨Ó¤F³\¦h³Â·Ð¡CÀHµÛ­Ó¤H«H®§¦b¤é±`¥Í¬¡ªº§Q¥Î»P¬y³q¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Ò¦pºô¤WÁʪ«¡Bºô¤W­qÀ\¡B¥Xªù¤â¾÷§Ö±¶¤ä¥I³£»Ý­n­Ó¤H«H®§¡A­Ó¤H«H®§³QªnÅS¡Bºôµ¸¶BÄFªxÀݤ]§eÃz¬µ¦¡ªº¼Wªø¡Aµ¹ªÀ·|»P³Q®`¤H±a¨Ó¥¨¤jªº·l¥¢¡C«H®§­·ÀIªÀ·|¤§¤¤¦Q¸Þªº¬O¡A·í«H®§¦w¥þ¬ì§Þ¤£Â_¶i¨Bªº¦P®É¡A«H®§­·ÀI¨Ã¥¼­°§C¡A¤Ï¦Ó¤é¯q¤É°ª¡A¨Ã¥B§óÃø¥H¹îı»P¨¾½d¡A¨ä­ì¦]¦b¤_¡A¤@¤è­±«õ±¸º|¬}ªº§Þ³N¤£Â_ºt¶i¡A¦Ó¦b¥t¤@¤è­±¡A¤]¬OÃöÁä©Êªº­ì¦]¬O¡A¦bºôµ¸ªÀ·|¤¤¡A«H®§§Þ³Nªº»ù­È¤Î¨ä¦s¦b±ø¥ó¡A§Y¦b¤_¨ä¤£´¿°±·²ªº³Ð·s»PÀ³¥Î¡A³o«o­è¦n´N¬O­·ÀIªº®Ú·½¡A·s§Þ³N»P·sÀ³¥ÎÁ`¬O¦bÁôÂùL¥h¥¼´¿µo²{ªºº|¬}¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A«H®§ªÀ·|¤¤­·ÀI¨ã¦³¤£¨ü­­¤_®ÉªÅ¤§´¶¹M©Ê¡A±`Ãø¥HÂk³d¤_­Ó¤H¥H¤Îµo®i·¥¬°¨³³tµ¥¯SÂI¡C[34]

¦bºôµ¸«H®§­·ÀIªÀ·|¤¤¡A­Ó¤H«H®§­·ÀI¥Ã»·¤£¥i¯à³Q®ø·À¡C¥t¤@¤è­±¡A­Ó¤H«H®§¤S¬O­Ó¤H¦b«H®§ªÀ·|¥æ©¹¥H¤Î¾ã­ÓªÀ·|¥¿±`¹BÂ઺°ò¦¡C«H®§ªÀ·|¤¤­Ó¤H«H®§©¹©¹Ãö¯AªÀ·|¦¨­ûªº°]²£¦w¥þ¡B¬Æ¦Ü¬O¤H¨­¦w¥þ¡A­±¹ï­Ó¤H«H®§­·ÀI¡AªÀ·|¦¨­ûªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¥²©w³Q­­¨î¡AªÀ·|¥¿±`ªº¬¡°Ê¥²©w¦]¬°¤H­Ì¹ï­Ó¤H«H®§ªnÅSªº¤£¦w¨ü¨ì¼vÅT¡A¦p¤ä¥IÄ_µo¥Í¤j³W¼Ò¥Î¤á½ã¸¹±K½XªnÅS¨Æ¥ó¡A¤H­Ì¦]¦¹¤£¦A«H¿à¨ä¤ä¥IÄ_ªº­Ó¤H«H®§¬O¦w¥þªº¡A¯É¯É°±¥Î¤ä¥IÄ_µ¥ºôµ¸½u¤W¤ä¥I¤u¨ã¡A¨º»ò³o¤£¶È¥i¯à¼vÅT§Ú­Ì¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¤]¥i¯à·|¨Ï¾ã­Ó¤¬Ápºôª÷¿Ä¦æ·~¨ü¨ì­«³Ð¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¾ã­Ó°ê®aªºª÷¿Ä¦w¥þ¥H¤ÎªÀ·|í©w¡C[35]ÀHµÛ§Ú­Ì­É¥Ñ«H®§¬ì§ÞºÞ²z¤é±`¥Í¬¡¨Æ°È¤§³B»P¤é­Ñ¼W¡A¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H²Ó¸`³£Âà¤Æ¬°¬YºØ©Î¬O¤@¨Ç«H®§¡A¨º»ò«H®§¤§¨M©wÅv­­³Q«I®`¤§­·ÀI¤]´NµL³B¤£¦b¡C[36]¦]¦¹¡A¥Í¬¡¦b«H®§ªÀ·|¤¤¡A»Ý­n«OÃÒ¨C¤@­ÓªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡AÁöµM­Ó¤H«H®§ªº­·ÀI¤£¯à³Q®ø·À¡A¦ý¬O¥u­n«OÃÒ¤FªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A«hªÀ·|¦¨­û´N¥i¥H¦w¤ß°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê¡AªÀ·|¦¨­ûªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ½d³ò´N¤£·|³Q­­¨î¡AªÀ·|¦¨­û´N¦³§ó¦hªº¾÷·|¹ê²{»P§¹µ½¦Û¤vªº¤H®æ¡A¾ã­ÓªÀ·|¨t²Î¤]¥i¥Hºû«ù¦Û¨­¥¿±`¹BÂà¡C¦]¦¹¡A¦b«H®§­·ÀIªÀ·|¡AªÀ·|¦¨­û´¶¹Mªº«H¿à·P­È±o¦Dªk«OÅ@¡C

¥H¥æ©ö¡B³f¹ô»P¹q¤l¥æ©öªºÃö¨t¬°¨Ò¡A¦b³Ì¦­´Á¤HÃþªÀ·|¤¤¡A©|¥¼¥X²{»È¦æ¡A¤H»P¤HªºÃö¨t«K¬O¥Hª«©öª«¡A¨ÃµL¨ãÅ骺¤H»ÚÃö¨t¡FÀHµÛ¥æ©öµ²ºcªº¶Vµo½ÆÂø©Ê»P¦h¼Ë©Ê¡A¤HÃþ¶}©l¨Ï¥Î³f¹ô¡A³f¹ô¯à°÷§I´«°Ó«~»PªA°È¡A³f¹ôªº¦s¦b¡A¥Nªí¤H¹ï¤ä¼µ³f¹ô­I«áªº¸gÀÙÅé¨tªº«H¿à¡C³o®É°£¤F¥æ©ö¶i¦æªº¨ãÅé­Ó¤H¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó³q¹L¤H»ÚÃö¨t«Ø¥ß°_¨Óªº¡§³f¹ô¨î«×¡¨¡A³f¹ôªº®Ä¥Î¡AÁöµM·|¦êÁp¨ì¨ãÅé­Ó¤Hªº¥æ©ö¦æ¬°¡A¦ý¥²µM¬O¤@­Ó¿W¥ß¤_­Ó¤H¤§¥~ªº¤H»ÚÃö¨t»P¨î«×¡F·í§Ú­ÌªºªÀ·|¦b¶i¤@¨Bµo®i¡A¶Ç²Îªº³f¹ô¥æ©ö¤w¸g¤£¦A²Å¦X»Ý¨D®É¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó°ª¶¥ªº¥æ©ö¤è¦¡¡A³o®É¥H­pºâ¾÷¡Bºôµ¸¬°¤¤¤ß¦Ó¦êÁpªº¹q¤l¤Æ¤ä¥I¾÷¨î¡A¤S³v¨B­_¥Í¦Ó¦¨¬°¤@­ÓÃþ¦ü¦­´Á³f¹ô§ÎºAªº·s¨î«×¡Cºôµ¸¥æ©öªº¶R®a©M½æ®a¤£·|¿Ë¦Û¨£­±¡A¦ý¥L­Ì¥i¥H¥æ©ö¡A³o¦]¬°¦³¤@­Ó­È±o«H¿àªºÂà½ã¾÷¨î¡A¶R®a§â¤áÀY¤Wªº¿úÂ൹½æ®a¡A¦Ó½æ®aªº¤áÀY¦h¥X¤@¨Ç¼Æ¦r¡A³o­Ó¬yµ{¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¥X²{¥ô¦ó²{¹ê¨ãÅ骺³f¹ôÂಾ¡A½æ®a¥u¬O¦]¬°½ã¤áªº¼Æ¦rÅܤj¤F¡A´N¥i¥H¾á«O¥L¤w¸g±o¨ì¤F³f´Ú¡A±q¦Ó¥i¥H¶¶§Q¥X³f¡C³oºØ§ÎºAªº¥æ©ö¤§©Ò¥H¥i¥H¹ê²{¡A³£¬O¦]¬°¶R®a»P½æ®a¹ï¤_¡§»È¦æ¹q¤lÂà½ã¨t²Î¡¨¦³µÛ«H¿à¡A¥ô¦ó¤@¤è³£¥i¥H¬Û«HÂà½ã¥X²{ªº¹q¤lª÷ÃB¡A¥i¥HÂkÄݨì¦Û¤v°]ª«¶µ¥Øªº¼W´î¡C´«¨¥¤§¡A±q©|¥¼¦³¹êÅé¯È¶rªº²{¹ê³f¹ô¤¤¡A¤S¥X²{¤F¥t¤@ºØ¥²¶·¥[¥H«OÅ@ªº·s¤H»ÚÃö¨t»P¨î«×¡A³o´N¬O¹q¤l¥æ©ö¥»¨­ªº¥i«H¿à©Ê¡A¦p¦P³f¹ô©M¨ãÅé­Ó¤HªºÃö¨t¡A¹q¤l¥æ©öªº¥i«H¿à©Ê¤]·|¿W¥ß¤_¨ãÅé­Ó¤H¤§¥~¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¥Í¬¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº¿W¥ß¨t²Î¡C[37]

±q¤W­z¨Ò¤l¥i¥Hµo²{¡A§Y«K¨ãÅé­Ó¤H¬OªÀ·|ºc¦¨ªº¥²­n¤¸¯À¡A¦ý¬OªÀ·|Áٻݭn¤ñ¨ãÅé­Ó¤H§ó¦hªº¡§¨î«×©Ê¡¨²Õ¦¨¦]¤l¡A³o¨Ç¨î«×ªº¦s¦b¡A¨Ï±o§Ú­Ì¯à°÷À³¥I½ÆÂøªº¦h¤¸ªÀ·|¡C§Ú­Ì¤£¥ÎºØ¥Ð¡A«o¦³¦Ì¥i¥H­¹¥Î¡A¥¿¬O¦]¬°§Ú­Ì«H¿à³f¹ô¨î«×´£¨Ñªº¥æ©ö¾÷¯à¡F§Ú­ÌÁʪ«®É¥u­n¦bºô¤W¿ï¦nª««~¡AµM«áºôµ¸Âà½ã¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì«H¿à¹q¤l¥æ©ö¨î«×¡C¦b¦Dªk¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¨î«×©Ê¨Æ¹ê¡A¥¿¬O¶W­Ó¤Hªk¯q«OÅ@ªº¹ê½è¹ï¶H¡C[38]¨Æ¹ê¤W¡A¬Y¨Ç¯S©w¨î«×ªº¶¶§Q¹B§@»Ý­n¥õ¿à¤H­Ìªº«H¿à¡A·í¨î«×ªº°Ñ»PªÌ¤£«H¿à¸Ó¨î«×®É¡A«Ü¥i¯à¾É­P¨î«×¥»±ý¹F¦¨ªº§Q¯qµLªk¹F¦¨¡C·íªÀ·|¦¨­ûªº«H¿à·P¬O¬YºØ¨î«×¹B§@¤£¥i©Î¯Êªº­n¯À®É¡A½T«OªÀ·|¦¨­ûªº«H¿à·P´N¨ã¦³¥¿·í©Ê¡C¥Í¬¡¦b«H®§­·ÀIªÀ·|¤¤¡A­Ó¤H«H®§Ãö¯AªÀ·|¦¨­ûªº°]²£§Q¯q¡BÁô¨p¦WÅA§Q¯q¬Æ©Î¬O¥Í©R°·±d¡A¦]¦¹¨C¤@­ÓªÀ·|¦¨­û³£¦³Åv§Q«H¿à­Ó¤H«H®§¨î«×ªº¦w¥þ©Ê¡C[39]

«H¿à¬O¤@­Ó¨ã¦³¯B°Ê¯S½èªº¥~¦b±ø¥ó¡A¦Ò¼{¨ìªÀ·|ªk¯q¯A¤Î¦h¼Æ¥B¼s¤jªºªÀ·|§Q¯q¡A¦DªkªººÞ¨î¾÷¯à¤£¥i¯à¿ðº¢¨ì¡§¤@¤Á«H¿à³£³à¥¢¡¨ªº®ÉÂI¡A¤~¤¶¤J³B»@¡F¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¦Dªk³q±`·|¦b¡§«H¿à¨¬¥H´î·l¡¨ªº±¡ªp¤¤¡Aµo°Ê¨îµô¤O¶q¤¶¤J·F¹w¡C[40]¦]¦¹¡A¨Ã¤£¬O¥u­n¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv³y¦¨«I®`ªº¦æ¬°³£·|¯}ÃaªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¥u¦³¹F¨ì¬YºØµ{«×ªº«I®`¦æ¬°¤~·|¨¬¥H´î·lªÀ·|¦¨­ûªº«H¿à¡A¦p¡m¸ÑÄÀ¡n³W©wªº¥X°â´X¤d±ø­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¡C±N¥»¸oªk¯q¬É©w¬°¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¥i¯à©Û­Pªº§å§P¬O«H¿à¬O¤@ºØ¥DÆ[µû»ù¡A¨ã¦³¼Ò½k©Ê¡C¦ý¬O¦Dªk¥»¨­´N¬O¤@ªù¨ã¦³¿@«p»ù­È§PÂ_¦â±mªº¾Ç¬ì¡A¯S§O¬Oªk¯q³v¨B¥Ñª«½è¤Æ¦Vºë¯«¤ÆÂàÅܪº¹Lµ{¤¤¡A[41]»ù­È§PÂ_§ó¬O¥²¤£¥i¤Ö¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¡§¤@¯ëªº«H¿à·P¬O«üªÀ·|¦¨­û·P¨ü¨ìÀ³¸Ó¬Û¤¬¿í¦uªºªÀ·|¥Í¬¡¤Wªº³W½d©Î³W«h³Q¿í¦u¡¨¡A[42]³o¹ê»Ú¤W¬O§â¡§¨ÆºAµo®iªº¹w´ú¥i¯à©Ê©Î©Ò¨Ì¿à¤§ªÀ·|¨t²Îµo´§¥¿·í¾÷¯à¥H¤@¯ëªº«H¿à§Q¯q¤§§Î¦¡¶i¦æ¤Fªk¯q¤Æ¡¨¡C[43]»P¦¹¬Û¦ü¡A¼w°ê¦Dªk²z½×¤¤ªº¡§¦L¶H²z½×¡¨¤]»{¬°¡A¦pªG±Nªk¯q§@ºë¯«¤Æªº²z¸Ñ¡A´NÀ³·í©Ó»{°ê¥Á¹ï¤_ªk¯´§Çªº«H¿à·P¤]¬Oªk¯qªº¤º®e¡C[44]ªÀ·|¨t²Î°ò¥»³W½d©Î³W«h³Q¿í¦u¡A¬OªÀ·|¨t²Î¤º³¡¦¨­û°Ñ»PªÀ·|¤¬°Ê¥æ©¹ªº­«­n«e´£¡A¤]²Å¦XªÀ·|¦¨­û°ò¤_ªk«ß¨t²Îªº«O»Ù¾÷¯à¦Ó²£¥Íªº¹ïªk¯´§Çªº«H¿à»P´Á«Ý¡C³oºØ«H¿à§Q¯qªº¥DÆ[¤Æ´y­z¡A¹ê«h¬O³W½dªº¥­Ã­¹B¦æª¬ºA¦b¤ß²z¼h­±¤Wªº¤Ï¬M¡C³oºØ´Á«Ý·P¤]¦n¡A«H¿à·P¤]¦n¡A¨ä·P¨ü¹ï¶H¬OªÀ·|³W½d¥»¨­¡C[45]¹ï¨î«×ªº«H¿à¡A¬O¤HÃþªº¤ßÆF²{¶H¡A¤]¬O¯u¹êªº¡A¥i¯à¨ü¦æ¬°¼vÅTªº¡CÁöµM«H¿àªº¯}Ãa»P·P±¡¤@¼Ë¡A¥²¶·³z¹L­Ó¤Hªº¤ß²z¤ÏÀ³¤~·|µo¥Í¡A¦ý¥Ñ¤_³oÃþ¨î«×¨Ã«D­Ó¤H¦Û¦æ°ö¾i¤H®æ¡B¦Û§Ú­t³dªº¨p¥Í¬¡¡A¦Ó¬O»P¦WÅA¤@¼Ë¡A¬OªÀ·|¥Í¬¡°ò¦ªº¤ßÆF¡Bºë¯«²{¶H¡A¦]¦¹­È±o¡B¤]¤¹³\¦Dªk«OÅ@¡A°ê®aªº«OÅ@¤£·|«I¥Ç¤H©Ê´LÄY¡C¤£¹LÄY®æ¦Ó½×¡A¦Dªk¤]¤£¥i¯àª½±µ¶i¤J¤º¤ß«OÅ@¡A°ê®a©Ò¯à°µªº¸ò¥ô¦ó±¡ªp³£¤@¼Ë¡A¦b¤ßÆFªº¥~³¡¡A®ø°£¥i¯à¼vÅT¤º¤ß¥@¬Éªº¥~¦b±¡ª¬¡C[46]

(¤G)¦Dªk±ø¤å¤Î¥qªk¸ÑÄÀ¤§½×ÃÒ

¥H¤W¥u¬O±q¦Dªk²z½×¤W½×ÃÒ¤F±NªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°¥»¸oªk¯qªº¥¿·í©Ê¡A¦ý¬O¤´»Ýµ²¦X¦Dªkªk±ø¥H¤Î¥qªk¸ÑÄÀªº³W©w¶i¤@¨B¤ÀªR½×ÃÒ¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°¥»¸oªk¯qªº¦X²z©Ê¡C

1.¦Dªk±ø¤å¤§ÃÒ¥ß

¡m¦Dªk¡n²Ä253±ø¤§¤@³W©w«I¥Ç­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¥²¶·²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ªº±ø¥ó¡A¤~¥iºc¦¨«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¡C¦P®É¡A¡m¦Dªk¡n²Ä253±ø¤§¤@ÁÙ³W©w¤F«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¡§±¡¸`¯S§OÄY­«¡¨¾A¥Î²Ä¤GÀɪk©w¦D¥[­«³B»@¡C³æ±q¦Dªk±ø¤å¤ÀªR¡A¥ßªkªÌ©úÅã»{¬°¨Ã¤£¬O¥u­n«DªkÀò¨ú¡B¥X°â»P´£¨Ñ­Ó¤H«H®§¡A«I¥Ç­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A´N¥i¥Hºc¦¨¥»¸o¡AÁÙ¥²¶·²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ªº±ø¥ó¡C¦pªGªö¥»¸oªk¯q¬°­Ó¤Hªk¯qªºÆ[ÂI¡A¤£§K¦³ºÃ¼{¡A«H®§¦Û¨MÅvÄݤ_¨ãÅé¤H®æÅv¡A¬°¤H¨­±MÄݪk¯q¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥u­n«DªkÀò¨ú¡B¥X°â»P´£¨Ñ­Ó¤H«H®§§Y¤w¸g«I¥Ç¤F¥»¸oªk¯q­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A´NÀ³ºc¦¨¥Ç¸o¡C¥i¬O¡m¦Dªk¡n²Ä253±ø¤§¤@«o¥H¡§±¡¸`ÄY­«¡¨­­©w¤§¡A¨ä¤¤¹D²zÅý¤H«ÜÃø²z¸Ñ¡A¦]¬°­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¬O¤@ºØ¿n·¥±±¨îÅv¡A»P«V°d¡B½ÚÁ½¸o©Ò«OÅ@ªºªk¯q¦WÅAÅvµ¥¤H®æÅv¦³©Ò¤£¦P¡A­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvÅé²{¦b¹ï­Ó¤H«H®§ªº¿n·¥±±¨î¡A¥u¦³¬O§_«I®`ªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¥i¯à»P¦WÅAÅvµ¥¤H®æÅv¤@¼Ë¦³«I®`µ{«×ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¥»¸oªk¯q¬°­Ó¤Hªk¯qªºÆ[ÂI¦n¹³¨Ã¤£«´¦X¥ßªkªÌ±N¥»¸o³W©w¬°±¡¸`¥Çªº¨Æ¹ê¡A¤Ï­Ë¬O§@¬°¶W­Ó¤Hªk¯q¡A§YªÀ·|¦¨­û¹ï«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A§ó¥[«´¦X¥»¸o¬°±¡¸`¥Çªº¥ßªk¡C·íµM¡A®Ú¾Úªk±øªº¡§±¡¸`ÄY­«¡¨¥u¯à²³æ½×ÃÒ¡A¤´»Ý­nµ²¦X¡m¸ÑÄÀ¡nªº¤º®eÄ~Äò²`¤J½×ÃÒ¡C

2.¥qªk¸ÑÄÀ¤º®e¤§ÃÒ¥ß

¡m¸ÑÄÀ¡n¸Ô²Ó¦a³W©w¤FÄݤ_¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ªº±¡ªp¡A¥i¥Hµo²{¦b¨Ò¥Ü³W©wªº9ºØ±¡¸`¤¤¡A»P­Ó¤H«H®§¼Æ¶q¦³Ãöªº¦³5±ø¡A»P­Ó¤H«H®§¥Î³~¦³Ãöªº¦³2±ø¡C[47]¤]´N¬O»¡¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¬O«I¥Ç­Ó¤H«H®§¼Æ¶qªº¦h¤Ö¨M©w¦æ¬°¬O§_²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨¡B¬O§_ºc¦¨¥»¸o¡C¦p¤W­z¡A­Ó¤H«H®§ªºÅv§QÄÝ©ÊÀ³¬O¤@ºØ¨ãÅé¤H®æÅv(­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv)¡A¦Dªk²z½×¤W¤@¯ë»{¬°¨ãÅé¤H®æÅvÀ³¬°¤H¨­±MÄݪk¯q¡A¤H¨­±MÄݪk¯qªº¿Å¶q¦ÛµM¤£¥i¯à¹³°]²£ªk¯q¨º¼Ë²³æ¦a¬Û¥[­«Å|¡C¦ý¬O¡A¡m¸ÑÄÀ¡n«o³W©w¦b¦h¼Æ±¡ªp¤Uºc¦¨¥»¸o»Ý­n®Ú¾Ú«I¥Ç­Ó¤H«H®§ªº±ø¼Æ¨Ó¨M©w¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ¦h¼Æ±¡ªp¤U­n²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ºc¦¨¥»¸o¡A¥²¶·«I¥Ç¦h¤H­Ó¤H«H®§¡A¤]§Y¬O«I¥Ç¦h¤Hªº­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡C¤]´N¬O»¡¡A®Ú¾Ú¡m¸ÑÄÀ¡nªº³W©w¡A¥»¸o¦b¦h¼Æ±¡ªp¤U«OÅ@ªºªk¯q¬O¦h¼Æ¤Hªº«H®§¦Û¨MÅv¡A¥H¥X°â³q«H¤º®e¬°¨Ò¡A¦æ¬°¤H¥²¶·¬O¥X°â500±ø³q«H¤º®e¡B«I¥Ç500¤Hªº«H®§¦Û¨MÅv¡A¤~¥i¬°¥»¸o©Ò³W¨î¡C©Ò¥H¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b¦h¼Æ±¡ªp¤U¥»¸o«OÅ@ªºªk¯q¬O¦h¼Æ¤½¥Á­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvªºªk¯q¬Û¥[ªº¤@­Óªk¯q¶°¦X¡A¦ý¬O«H®§¦Û¨MÅv§@¬°¤H¨­±MÄݪk¯qªºÄݩʨM©w¤F¨Ã¤£¯à±N¨ä¬Û¥[¡C[48]¦]¦¹¡A­Y»{¬°¥»¸oªk¯q¬°­Ó¤Hªk¯q«H®§¦Û¨MÅv¡A«h«ÜÃø»¡©ú¬°¦ó¡m¸ÑÄÀ¡n¥u¦b¦æ¬°«I¥Ç¦h¼Æ¤Hªº­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv®É¤~µ¹¤©³W¨î¡A§Y¨Ï©¿µø¤H¨­±MÄݪk¯q¤£¯à¬Û¥[¥H¨M©w¬O§_¥i¥H¤J¸oªº°ÝÃD¡A¦h¼Æ­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¬Û¥[«áªºªk¯q¤]«ÜÃø»{¬°¬O­Ó¤Hªk¯q¤F¡C[49]¬JµM¥»¸o¦h¼Æ±¡ªp¤U«OÅ@ªº¹ï¶H¬O½Æ¼Æ­Ó¤H«H®§ªº¶°¦X¡A¨º»ò±q¤¤¤]¥iºÞ¿s¥»¸o¯u¥¿«OÅ@ªºªk¯q¬°¦ó¡C§Ú­Ì¥u»Ý­n¦^µª¬°¦ó¥»¸o­n¹ï«I¥Ç½Æ¼Æ­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¶i¦æ³W¨î¡A¤]´N¥i¥Hµo²{¥»¸o©Ò«OÅ@¤§ªk¯q¡A¦ÓºûÅ@ªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°µª®×À³µL°ÝÃD¡C¥¿¦p«e­z¡A«H¿à¬O¤@­Ó¨ã¦³¯B°Ê¯S½èªº¥~¦b±ø¥ó¡A¹ï«H¿àªº¯}Ãa·|¦³µ{«×ªº°Ï¤À¡A¥u¦³·í¹F¨ì¹ï«H¿à¯}ÃaªºÁ{¬É­È®É¡AªÀ·|¦¨­û¤~·|¯u¥¿³à¥¢«H¿à¡A¦Ü¤_Á{¬É­È¬°¦ó¡A¨ä§PÂ_¼Ð­ã¨ú¨M¤_ªÀ·|µ²ºc»P¨ä¾ä¥v¡C[50]

«DªkÀò¨ú¡B´£¨Ñ§í©Î¥X°â­Ó¤H«H®§ªº¼Æ¶q¦h¹è¦ÛµM¬O¼vÅTªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þ«H¿àªº­«­n¦]¯À¡A¦Ü¤_¼Æ¶q¦h¤Öªº¬É©w«hÄݤ_¥ßªk§Þ³N°ÝÃD¡C

¨ä¦¸¡A±N¥»¸oªºªk¯q¬É©w¬°ªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¥i¥H«Ü¦n½×ÃÒ¡m¸ÑÄÀ¡n±N«I¥Ç¤£¦PÃþ«¬ªº­Ó¤H«H®§²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨¡A¤À§O³W©w¤F¤£¦P¼Æ¶q­n¨D¡C¦p¤W­z©Ò¨¥¡A­Ó¤H«H®§Åv§QÄݩʬ°«H®§¦Û¨MÅv¡A«H®§¦Û¨MÅv¬O¤@ºØ¿n·¥ªº±±¨îÅv¡A¤]´N¬O»¡¹ï«H®§¦Û¨MÅvªº«I¥Ç¥u¦³¬O§_ªº°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³µ{«×ªº°ÝÃD¡C§Y¨Ï»{¬°­Ó¤H«H®§ªº±±¨î¤]¦³µ{«×¤§¤À¡A¦ý®£©È¤]«ÜÃø»{¬°¥X°â5­Ó¤Hªº°]²£«H®§¹ï­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅvªº«I®`µ{«×¤ñ¥X°â499­Ó¤Hªº¥æ©ö«H®§°ª¡C¦]¦¹­Y»{¬°¥»¸oªk¯q¬°­Ó¤Hªk¯q¡A«ÜÃø¦X²z¸ÑÄÀ¦æ¬°²Å¦X¡§±¡¸`ÄY­«¡¨·|¦]­Ó¤H«H®§ªººØÃþ¤£¦P¦Ó­n¨D¤£¦P¼Æ¶qªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A­Y¥HªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°¥»¸oªk¯q«h¥i¥H«Ü¦n¸ÑÄÀ³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¹ï«H¿àªº¯}Ãa¦³µ{«×»´­«¤§¤À¡A¹ï¤£¦PºØÃþ­Ó¤H«H®§ªº«I®`¡A¦ÛµM·|¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªºªÀ·|«H¿à²£¥Í¤£¦Pªº¼vÅT¡C

³Ì«á¡A±NªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°¥»¸oªk¯q¡A¤]¥i¥H«Ü¦n»¡©ú¡m¸ÑÄÀ¡n±N«I¥Ç­Ó¤H«H®§¥Î³~¡B«I¥Ç­Ó¤H«H®§³y¦¨ªº«áªG¤Î¼vÅT§@¬°¨M©w¡§±¡¸`ÄY­«¡¨»P¡§±¡¸`¯S§OÄY­«¡¨ªº¦]¯Àªº­ì¦]¡C¦]¬°­Y¬O­Ó¤H«H®§³Q¥Î¤_¹Hªk¥Ç¸o¡B³y¦¨³Q®`¤H¦º¤`¡B­«¶Ë¡Bºë¯«¥¢±`©ÎªÌ³Q¸j¬[µ¥ÄY­««áªGªº©Î¬O³y¦¨­«¤j¸gÀÙ·l¥¢¡A¦¹ºØ±¡ªp¤U¥²±N¹ï¤@¯ëªÀ·|¦¨­ûÃö¤_­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à³y¦¨­«¤j¨RÀ»¡A¦¹®É¦DªkªGÂ_¥XÀ»³q¹L¥H³ÌÄY¼Fªº¦D»@¨Ó¥´À»¦¹ºØ«I¥Ç­Ó¤H«H®§ªº¦æ¬°¡AÀ³¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¤Ï¤§¡A­Y¬O»{¬°¥»¸oªk¯q¬°­Ó¤Hªk¯q¡A«h«ÜÃø±N­Ó¤H«H®§ªº¥Î³~¥H¤Î³y¦¨«áªG²[Äá¦b¥»¸oªºªk¯q¤§¤¤¡A¦]¬°«H®§¦Û¨MÅv¥u¬O¨ãÅé¤H®æÅv¡A¨ä¤£¥i¯à²[Äá¥Í©RÅv¡B¨­ÅéÅv¥H¤Î°]²£Åv¡A¨º»ò¡m¸ÑÄÀ¡n±N¡§³y¦¨³Q®`¤H¦º¤`¡B­«¶Ë¡Bºë¯«¥¢±`©ÎªÌ³Q¸j¬[µ¥ÄY­««áªGªº©Î¬O³y¦¨­«¤j¸gÀÙ·l¥¢¡¨§@¬°¨M©w¥»¸o¤£ªk¤º²[ªº¦]¯À´N©úÅ㤣¦X¾A¡C

(¤T)­×ªk­I´º»P¥qªk¹ê½î¤§ÃÒ¥ß

1.­×ªk­I´º¤§ÃÒ¥ß

¬Y¤j¼Æ¾Ú¤¤¤ß§Q¥Î¨ä±MÄݪº¤å®Ñ¸ÑªR§Þ³N¡A°w¹ï¤¤°êµô§P¤å®Ñºô¤¤2013¡X2016¦~¶¡¯A¤Î«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§Ãþ¬ù1300¥ó¦D¨Æ®×¥ó¶i¦æ¤F²`«×«õ±¸¡Cµo²{³Q§i¤H¦bÀò¨ú¤½¥Á­Ó¤H«H®§«á¡A¦h¥Î¤_¥X°â¦È§Q¡B·~°È±À¼s¡B±q¨Æ¨ä¥L¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Êµ¥¡C¦b¼Ë¥»®×¥ó¤¤¡A¬ù¦³51.2%ªº®×¥ó¡A¤½¥Á­Ó¤H«H®§³Q¥Î¤_¥X°â¦È§Q¡F¬ù¦³20.3%ªº®×¥ó¡A¤½¥Á­Ó¤H«H®§³Q¥Î¤_·~°È±À¼s¡A¦p²£«~±À¾P¡B¥«³õ©Ý®i¡B©Ô°Ê«È·½µ¥¡F¬ù¦³28.6%ªº®×¥ó¡A¥Ç¸o¤H·|§Q¥Î¤½¥Á­Ó¤H«H®§±q¨Æ¨ä¥L¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¦p¹ê¬I¶BÄF¡Bµs¨ê«H¥Î¥d¡B°°³yÃҥ󵥡C[51]¥i¥Hµo²{¡A°£¤F¥X°â¥~¡A­Ó¤H«H®§µ´¤j¦h¼Æ³£¬O³Q¥Î¤_¹ê¬I¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¨å«¬ªº´N¬O¹q«H¶BÄF¡C¦b¡§¨â°ª¡¨¡m¸ÑÄÀ¡nªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¤½¦w³¡ªºµo¨¥¤H´N«ü¥X¡A«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§ªº¥Ç¸o¤w¸g¦¨¬°¨ä¥L¦UÃþ¥Ç¸oªº¤W´å¥Ç¸o¡A¥´À»«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¥Ç¸o¬Oªv²zºôµ¸¥Ç¸o³Ì­«­nªº±¹¬I¤§¤@¡C[52]¥Ñ¤W­z¼Æ¾Ú¥H¤Î¹ê°È¬ÉªºÆ[ÂI¡A¥i¥Hµo²{­×§ï¨Ã³]¸m«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸o¯u¥¿°Ê¾÷§Y¦b¤_¥´À»ÃöÁp©Ê¥Ç¸o¡A§Æ±æ¥i¥H³q¹L«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªº­×³]¡A±q¦Ó§í¨î¦í«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¤U´å¥Ç¸oªº·½ÀY¡A¯S§O¬O§í¨îºôµ¸¹q«H¶BÄF¥Ç¸oªºÄ~Äò½¯©µ¡C©h¥B¤£½×¦¹ºØ­×ªk°Ê¾÷¥¿½T»P§_¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¬O¦¹°Ê¾÷¬O¥»¦¸­×ªk­«­n­ì¦]¡A³o¤]Åé²{¦b¡m¸ÑÄÀ¡n±N¡§­Ó¤H«H®§³Q¥Î¤_¥Ç¸o¡¨§@¬°¨M©w¡§±¡¸`ÄY­«¡¨»P§_ªº¦]¯À¤§¤@ªº³W©w¤W¡C

¥¿¦p¤W­z¡A¦b«H®§­·ÀIªÀ·|¡A­Ó¤H«H®§ªnÅSªº­·ÀI¤£¥i®ø·À¡A¥ßªk¾÷Ãö¸Õ¹Ï³q¹LÄY¼F¥´À»«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§ªº¥Ç¸o¡A¨Ó¹ê²{§í¨î¨ä¥L¥Ç¸oªº°Ê¾÷¦ü¥G«ÜÃø¹ê²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ßªkªÌ¥u¬O§Æ±æ³q¹L«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªº­×³]¡A¨Óºû«ù«O»ÙªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¨ÏªÀ·|¦¨­û¦w¤ß°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê¡A¤£À³Äß©È­Ó¤H«H®§ªnÅS¦Ó­­ÁY¦Û¨­¦Û¥Ñ¬¡°Ê½d³ò¡C¤é¥»¦Dªk¾ÇªÌ¥ìªF¬ã¯§«ü¥X¡A¦b²{¥NªÀ·|¤é¯q½ÆÂø¤Æªº­I´º¤U¡AªÀ·|¦¨­ûªººë¯«(¤ß²z)­t²ü¦b¤£Â_´£°ª¡A¦³¥²­n¥H«OÅ@¦w¥þ·P©M¨î«×«H¿à·Pªº¤è¦¡¨Ó¨¾¤î¥Ç¸o¦æ¬°¹ï¤ß²zªº©Îºë¯«¤Wªº¥­©M©Î¦w©w¹ê¬I«I®`ªº¦MÀI¡C[53]¦b«H®§­·ÀIªÀ·|¤¤¡A¤£¦w¥þ¡B¤£«H¿à¤w¸gº¯¤J¤F¤H­Ì¥Í¬¡ªºµ²ºc¤¤¡A¯}Ãa¤F­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¤]¯}Ãa¤F¦Û§Ú»ù­È©M¦Û´L¡A²£¥Í¤FÅý¤HµLªk§Ô¨üªº®£Äß¡BµJ¼{¡BµL±æ©MµL¤O¡C­·ÀI·Pª¾Á`¬O»P¤£¦w¬Û¦ñ¡A­·ÀI´º¶H¥çÁ`¬O»P®£Ä߬۳s¡C¤_¬O¡A¡§­·ÀI·NÃÑ¥[¼@¤F¤½²³ªºµJ¼{·P©M¦M¾÷·P¡A¦p¦ó¬°­Ó¤Hªº¦s¦b´£¨Ñ¨î«×¤Wªº¦w¥þ«O»Ù¶}©l¤ä°t¤½¦@¬Fµ¦ªº¨«¦V¡A­±¹ï©P³ò¥@¬É¦p¦¹¦hªº¬D¾Ô»P¤£½T©w©Ê¡A¤£¶È­Ó¤H»Ý­n¤£Â_¦a¶i¦æ­·ÀIºÞ²z¡A²{¥N°ê®a¤]¥²¶·§ó¦h¦a¥HºÞ²z¤£¦w¥þ©Ê¬°¥Ø¼Ð¡¨¡C[54]¦]¦¹¡A±NªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à§@¬°¥»¸oªºªk¯q¡A¥¿¬OÅé²{¤F°ê®a¬°¤FÀ³¹ï«H®§­·ÀIªÀ·|¤¤­Ó¤H«H®§ªnÅSµLªk®ø·À¡B­Ó¤H«H®§ªnÅSµ¹ªÀ·|¦¨­û±a¨Óªº¥¨¤j®£·W¡A¦Óªö¨ú¿n·¥¥ßªkÀ³¹ï¤è¦¡¡C

2.¥qªk¹ê½î¤§ÃÒ¥ß

¤j¼Æ¾Ú®É¥N¡A¹ï­Ó¤H«H®§ªºªnÅSµ´¤j¦h¼Æ±¡ªp³£¤£¬O³æ­Óªº¤@±ø©ÎªÌ´X±ø¡A³q±`³£¬O¥H´X¦Ê¡B´X¤d¡B¬Æ¦Ü´X¤Q¸U±ø¨Ó­pºâ¡C¡m¸ÑÄÀ¡n¤]»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡A¡m¸ÑÄÀ¡n±N¥»¸o¡§±¡¸`ÄY­«¡¨ªº¼Ð­ã¤À§O³W©w¬°¡§50±ø¡¨¡§500±ø¡¨¡§5000±ø¡¨¡A­Y±N¥»¸oªk¯q»{©w¬°­Ó¤Hªk¯q¡A¦b¹ê°È³B²z¤¤®Ú¥»¤£¨ã¦³¥i¦æ©Ê¡C­nÃÒ©ú¦æ¬°¤Hºc¦¨¥Ç¸o¡A¥²¶·°µ¨ì¨Æ¹ê²M·¡¡BÃÒ¾Ú½T¹ê¥R¤À¡C³o´N­n¨D¹ê°È¾÷Ãö¥²¶·¥hÅçÃÒ¨C¤@±ø­Ó¤H«H®§ªº¯u°°»P¦³®Ä»P§_¡A¦]¬°­nÃÒ©ú¦æ¬°«I¥Ç¤F³æ¤@¤½¥Áªº­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A«h¦Ü¤Ö»Ý­nÃÒ©ú¨C±ø«H®§ªº¯u¹ê©Ê»P§_¡C¦ý¦b°Ê»³´N¬O¦¨¤d¤W¸U±øªº­Ó¤H«H®§®×¥ó¤¤®Ú¥»¤£¥i¯à§¹¦¨¡C[55]¹ê°È¾÷Ãö°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¤w¦³¦^À³¡A¦b¡§¨â°ª¡¨¡m¸ÑÄÀ¡n·s»Dµo¥¬·|¤¤¡A³Ì°ªÀ˪ºµo¨¥¤H«ü¥X¡A¹ï§å¶q¤½¥Á­Ó¤H«H®§ªº±ø¼Æ¡A®Ú¾Ú¬dÀòªº¼Æ¶qª½±µ»{©w¡C·íµM¡A¤]¤¹³\®Ú¾Ú¦b®×ÃҾڱư£¤£¯u¹ê©ÎªÌ¬O­«½Æªº«H®§¡C[56]¦ý¬O³oºØ°µªk©úÅ㤣²Å¦X«I¥Ç­Ó¤Hªk¯qÃþ«¬¥Ç¸oªº¯S©º¡A¥H¬G·N¶Ë®`¸o¬°¨Ò¡A­Y­nÃÒ©ú¦æ¬°¤H¦³¸o¡A«h°ò¥»±ø¥ó´N¬O­n§Ë²M·¡¦æ¬°¤H¬O§_¶Ë®`¤F³Q®`¤H¡B¶Ë®`¤F´X­Ó³Q®`¤H¡C¦Ó¦b­Ó¤H«H®§¯u°°¤£©ú¡B¼Æ¶q¤£²Mªº±ø¥ó¤U¡A´N»{©w¨ä«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¨Ã¤£¦X¾A¡C

¦ý¬O¡A±N¥»¸oªk¯q»{©w¬°ªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à©úÅã¥i¥H«Ü¦n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°«H¿à¬O§_³Q«I®`¬O¤@­Ó³W½d»ù­Èªº§PÂ_°ÝÃD¡A«I®`­Ó¤H«H®§¼Æ¶q¥u¬O¦Ò¶qªº¦]¯À¤§¤@¡C«H¿àÁöµM¤£©ú½T«o¤]¨Ã«D¤£¥i·Pª¾¡A¦Dªk¤¤¹ï«H¿àªº§PÂ_¨ã¦³³W½dÄÝ©Ê¡A¥i¥HªÀ·|¤¤¤@¯ë¤Hªº·P¨ü¥Xµo¶i¦æ§PÂ_¡C¥H¤@¯ë¤Hªºµø¨¤¬°§PÂ_¼Ð­ã¡A¨Æ¹ê¤W¦b¦Dªk¤¤¤w±o¨ì¼sªx¹B¥Î¡A¨å«¬ªº´N¬O¹ï¤_¯à¥Ç¥¼¹E©M¤£¯à¥Ç¥¼¹Eªº°Ï¤À¾Ç»¡¤§¤@ªº¨ãÅé¦MÀI»¡¡C[57]¤@¯ëªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¬O¤@ºØ³W½d©Êªºª¬ºA¡AªÀ·|¦¨­ûªº«H¿à±Y¸ÑªºÃÒ©ú¤èªk¡A¨Ã«D¨Ì¾Ú¸gÅçªk«h©Î½×²zªk«h¥h±À½×­Ó§O¦æ¬°»PªÀ·|¤ß²z¤§¶¡ªºÃöÁp©Ê¡A¦Ó¬O¨Ì¾Úªk¯´§Çªº»ù­È¼Ð­ã¡A§PÂ_¨ü®`§Q¯qªº­«­n©Ê¤Î®gµ{¹ï¤_¤j²³ªºªk³W½d«H¿àÀ³¸Ó¦³¦h¤jµ{«×ªº°Ê·n¡CªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à·|ÀHµÛ¹ê½è§Q¯q»P³Q®`¤H¼Æªº¼W¥[¦Ó´£¤É¡C[58]¨Ò¦p¡A±N­Ó¤Hªº¦æÂÜ­y¸ñ¥X°âµ¹§ì¥~¹Jªº¦Ñ±C»P±N­Ó¤H¦æÂÜ­y¸ñ¥X°âµ¹¸j¬[¥Ç¸o¹Î¹Ù¡A«áªÌ©úÅã¹ïªÀ·|¦¨­ûªº«H¿à¦³§ó¤jµ{«×ªº«I®`¡C

(¥|)¤pµ²

¥Ñ¤W­z¥iÃҥߡA±N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªºªk¯q¬É©w¬°¶W­Ó¤Hªk¯q¡A§YªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§¦w¥þªº«H¿à¡A¨ã¦³¥¿·í©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A±N¥»¸oªk¯q¬É©w¬°¶W­Ó¤Hªk¯q¤]¯à¹ê²{¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¡A¥u¤£¹L³oºØ«OÅ@¬O¤@ºØ¶¡±µªº«OÅ@¡C¤é¥»¾Ç¬É»{¬°¡A¦¹ºØ¹ïªk¯q«OÅ@ªº¬É©w¼Ò¦¡¬°¡§¥D°Æªk¯q½×¡¨¡A§Y¹ïªÀ·|ªk¯q©Î¶W­Ó¤Hªk¯q¤§¥Ç¸oÃþ«¬©¹©¹¤]·|¦ñÀHµÛ­Ó¤H§Q¯qªººûÅ@¡A¦]¦¹¦P¤@¥Ç¸o·í¤¤¦³¥i¯à¥X²{«OÅ@Âù­«ªk¯qªº±¡§Î¡C[59]§Ú°ê¥xÆW¦a°Ïªö¨ú¥D°Æªk¯q½×ªº¾ÇªÌ»{¬°¡A¦b¸ÑÄÀ³oºØ«OÅ@¶W­Ó¤Hªk¯qªº¥Ç¸o®É¡A°£«D¬O¤@¨£§Y©úªº¯´§Ç°Ê¿º¡A¤£µM¤_¸ÑÄÀ¤W¥²¶·´M§ä¥X¤@­Ó¦¨¥ß¥Ç¸o®ÉªºÃö¥d¡A­É¥Hªí©ú³W½d¯´§Çªº¨ãÅé°Ê¿ºµ{«×¡C¦Ó³o­Ó¥Ç¸o¦¨¥ß(¥ç§Y¦³³W½d½T»{¥²­n©Ê)ªºÃö¥d¡A¥i¯à¬O¶Ç²ÎªÀ·|ªk¯q¥Ç¸o¥ßªk¼Ò¦¡·í¤¤ªº­Ó¤Hªk¯q¡A¦¹®É¡A¸Ó·í­Ó¤Hªk¯q´N·|Åܦ¨°Æªk¯q¦Óºâ¤Jªk©w¦D·í¤¤¡A¦Ó°ß¦³·í³o­Ó°Æªk¯q³Q·l®`ªºµ{«×±j¯P¨ì¨¬¥H¾Ù°Ê¨ìªÀ·|¤j²³¹ï¤_¨º­Ó¥Dªk¯q(¦p¨î«×)ªº«H¿à·P¤§»Ú¡A¤~¦³µo°Ê¦D¨Æ³B»@¤§¥²­n¡C[60]¥»¤å»{¬°¡A¡§¥D°Æªk¯q½×¡¨¥u¬O¾ÇªÌ¬°¤F§ó¦n¦aÄÄ­z²z½×¦Ó¥Í³y¥X¨Óªº¤u¨ã¡A¹ê»Ú¤W­Ó¤Hªk¯q(°Æªk¯q)¥u¬O§PÂ_(¶W­Ó¤Hªk¯q)¥Dªk¯q¨ü«I®`»P§_ªº¤@­Ó­n¯À¦Ó¤w¡A¹ï­Ó¤Hªk¯q(°Æªk¯q)ªº«OÅ@¤]¥u¬O¹ï¶W­Ó¤Hªk¯q(¥Dªk¯q)«OÅ@¦Ó²£¥Íªº®g©¯§Q¯q¦Ó¤w¡C¬G¬°¤FÁקK¥qªk¹ê½î¤¤¥X²{»~¸Ñ¡A«O«ù²z½×ªº¤@³e©Ê¡A¨S¦³¥²­nªö¡§¥D°Æªk¯q½×¡¨¡Aª½±µ±N¦¹ºØ±¡ªp¬É©w¬°¶W­Ó¤Hªk¯q§Y¥i¡C

¤»¡B¤j¼Æ¾Ú®É¥N­Ó¤H«H®§¦Dªk«OÅ@¦A¼fµø¡X¡X¥Nµ²»y

¤j¼Æ¾Ú®É¥N¬O¤@­Ó«H®§®ø¶Oªº®É¥N¡A§Ú­Ì¨C¤@¤Ñ©Ò®ø¶Oªº¤j¶q«H®§¡A¦³«Ü¦h³£¬O¬YºØ·N¸q¤Wªº­Ó¤H«H®§¡C¦P®É¦]§Ú­Ì¦bºôµ¸¤W¬¡°Ê¤§¦æ¸ñ³B³B¯d²ª¡A§Ú­Ìªº­Ó¤H«H®§¤]¦¨¬°³Q¤H®ø¶Oªº¹ï¶H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³¤H³£¦P®É¬O­Ó¤H«H®§ªº¥DÅé»Pª½±µ¡B¶¡±µ¦¬¶°ªÌ¡Cµ´¤j¦h¼Æ¤H¦]¦¹¨Ã¤£Ä±±o¡A§Y¨Ï¥¼±o¨ì¥L¤H¦P·N¦Ó¨ú±o¥L¤H­Ó¤H«H®§¬O¤@¥ó¤£¹D¼w©ÎªÌ¶Ë®`§O¤Hªº¨Æ¡Cºôµ¸ªÀ·|±R©|¦Û¥Ñ»P§K¶Oªº¤å¤Æ¡A¦Ó¶V¥[°Ó·~¤Æªººôµ¸¦b´£¨Ñ§K¶OªA°Èªº¦P®É¡Aºôµ¸¨Ï¥ÎªÌªº­Ó¤H«H®§¤£¥iÁקK¦¨¬°¥D­n³q³f¤§¤@¡C¤@­Ó¤H­Y¬O·QÀò¨úºôµ¸¥Í¬¡ªº«K§Q¡A¤£¥iÁקK·|©ñ±ó¤@³¡¤À­Ó¤H«H®§¿ï¾ÜÅv¡A­Y®T¼Ö¡BªA°È¡B¹B¥Î¥H¤Î¨ä¥L¦UºØ«K§Q¬O°Ó«~¡A­Ó¤H«H®§´N¬O§Ú­Ì¥Î¥H´«¨ú³o¨Ç°Ó«~ªº³q³f¡CÀHµÛºôµ¸¼Æ¦r«H®§¬ì§Þªºµo®i¡A³\¦h¤H¤w¸gµo²{³oºØ±o¥HÀH®ÉÀH¦a¨Ï¥Î©Ò»Ý«H®§¡BªA°È©ÎÀ³¥Î³n¥óªº¤è«K©Ê¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H§Ü©Ú¡C¦¹µ¥¤è«K¦Û¦³¨ä¥N»ù¡A¬°¤FÅý§Ú­Ì¦Û¤v¨É¨ü­Ó©Ê¤Æ¡B§ó¤è«Kªº¤Wºô¸gÅç¡A¦h¼Æ¤H³£·|¥ô¥Ñºô¯¸±N©Ò¿×ªº¡§¤p»æ·F¡¨¦s©ñ¦b§Ú­Ìªº¹q¸£ùØ¡C¸g±`¤W¨È°¨»¹ªº·R®Ñ¤H¡A¤@©w·|³ßÅw¥¦ªº®ÑÄy±ÀÂ˪A°È¡A¬°¤FÅý³o¶µªA°È§ó¦³¥Î¡A³\¦h¤HÁÙ¦ÛÄ@¬°®ÑÄyµû»ù¡A¥u¬O¦b´£¨Ñ§ó¦nªºªA°Èªº¦P®É¡A¨È°¨»¹¤]ºë½T¦a´x´¤¤F§Ú­Ìªº³ß¦n»P»Ý¨D¡A¤]¦]¦Ó¥i¥H§ó¦³®Ä¦a¦V§Ú­Ì±À¾P¥¦ªº®ÑÄy»P°Ó«~¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¨ÇªA°È¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]«I®`¤F­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡C¦æ¬°¸gÀپǧi¶D§Ú­Ì¡A¤HÃþ°ò¥»¤W¹ï¤v¨­¾Ö¦³ªº¡A¸g±`½á¤©¸û°ªªº¥DÆ[»ù­È¡C¬Û¹ïªº¡A¹ï¤_©|¥¼±o¨ì©ÎªÌ¤w¸g¥¢¥h¤§ª«¡A«h«ê¦n¬Û¤Ï¡A§Y¬O¸[½á®ÄÀ³(endowment effect)¡C³o­Ó²z½×¦ü¥G¥i¥H¦b¤½¥Á¹ï­Ó¤H«H®§ÅvªººA«×±o¨ì¦LÃÒ¡G·í¤@­ÓªÀ·|´¶¹M¹ï­Ó¤H«H®§¦³¸û°ªªº´L­«®É(¦p¼Ú·ù)¡A«h¤H­Ì¤]´¶¹M¬Ãµø­Ó¤H«H®§Åv¡C¤Ï¤§¡A¦b¤@­Ó´¶¹M¯Ê¥F­Ó¤H«H®§ÅvªºªÀ·|¡A«h¸û¦hªº¤Hı±o­Ó¤H«H®§Åv¨Ã¨S¦³¨º»ò­«­n¡C¦b·í¤µºôµ¸«H®§®É¥N¡A¨Æ¹ê¤WªÀ·|¦¨­û¹ï­Ó¤H«H®§Åv¤´¬O³B¤_¤@ºØ¼ÒÙ±¨â¥iªººA«×¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦b¤j¼Æ¾Ú¡B¶³­pºâ®É¥N¡A¥]¬A­Ó¤H«H®§¦b¤ºªº¼Æ¾Ú¡A¥u¦³³q¹L¬y°Ê¡B¦@¨É¬Æ¦Ü¥æ©ö¤~¯à°÷¹ê²{¶°»E®Ä¯q©M³W¼Ò®Ä¯q¡A¤~¯à¥R¤Àµo´§³o¨Ç¼Æ¾ÚªºªÀ·|»ù­È¡B¸gÀÙ»ù­È¡C¨Æ¹ê¤W¡A­Ó¤H«H®§¼Æ¾Ú¤@ª½¥H¤@ºØÁô½ªªº¤è¦¡¬y°Ê¥æ©ö¡C¦p¦b2013¦~4¤ë¡A·s®ö¤½¥q«Å¥¬¡Aªüùؤڤڳq¹L¨ä¥þ¸ê¤l¤½¥q¡A¥H5.86»õ¬ü¤¸ÁʤJ·s®ö·L³Õ¤½¥qµo¦æªºÀu¥ýªÑ©M´¶³qªÑ¡A¥e·L³Õ¤½¥q¥þµ}ÄÀÅuÁ¡«áÁ`ªÑ¥÷ªº¬ù18%¡CÂù¤èªí¥Ü¡A±N¦b¥Î¤á½ã¤á¤¬³q¡B¼Æ¾Ú¥æ´«¡B¦b½u¤ä¥I¡Bºôµ¸Àç¾Pµ¥»â°ì¶i¦æ²`¤J¦X§@¡A¨Ã±´¯Á°ò¤_¼Æ»õªº·L³Õ¥Î¤á»Pªüùؤڤڹq¤l°Ó°È¥­¥xªº¼Æ»õ®ø¶OªÌ¦³®Ä¤¬°ÊªºªÀ·|¤Æ¹q¤l°Ó°È¼Ò¦¡¡C[61]¦P¦~5¤ë¡A°ª¼w³n¥ó«Å¥¬¡AªüùؤڤڥH2.94»õ¬ü¤¸ÁʶR¸Ó¤½¥q28%ªÑ¥÷¡A¦¨¬°²Ä¤@¤jªÑªF¡C°ª¼w§Æ±æ¡A³q¹L¬°¥Î¤á´£¨Ñ¤@Åé¤Æ¥Í¬¡ªA°È¥H¤Î¬°¥Í¬¡ªA°È°Ó¤á´£¨Ñ«H®§µo¥¬¡B·j¯Á¡B¼Æ¾Ú«õ±¸¡B¤ä¥Iµ¥¹q¤l°Ó°ÈªA°È¡A°ª¼w±N³Ð³y·sªº¦ì¸mªA°È¦¬¤J¼Ò¦¡¡C°ª¼w©x¤è¤½§i·t¥Ü¤F±µ¨üªüùؤJªÑªº¥D­n¥Øªº¡A§Æ±æ¨Ì¦«»Pªüùتº¦X§@ºÉ§Ö¦b²¾°Ê¤¬Ápºô¤W¬Õ§Q¡C°ª¼w´£¥X¤F·í¦~«È¤áºÝ­n¬ð¯}2»õªº¥Ø¼Ð¡A§â²£«~¯u¥¿¥´³y¦¨¤@­Ó²¾°Ê¤¬Ápºôªº²£«~¡A±q¯Â¤u¨ã©Êªº²£«~ºt¤Æ¦¨¥Í¬¡ªA°Èªº²£«~¡C[62]¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨Ç¥æ©ö³£¥]§tµÛ¤¬Ápºô¥¨ÀY¬°¹ê²{¥Î¤á«H®§©M¥æ©ö¼Æ¾Ú¡§¦@¨É¡¨ªº¥Øªº¡AÁö»¡³o¨Ç¥æ©ö¬O¤¬Ápºô²£·~µo®iªº¥¿±`²{¶H¡A¦ý¬O³o¨Ç¥æ©ö¹Lµ{¤¤¥²¤£¥i¤Ö¦a¥]§tµÛ¥Î¤á­Ó¤H«H®§ªº¬y°Ê»P¥æ©ö¡C¬Æ¦Ü¤@¨Ç¥ø·~¶¡ªº¦¬ÁÊ¡A¦¬Áʤè´N¬O¬Ý­«³Q¦¬Áʤè¾Ö¦³ªº¥Î¤á«H®§¡A¦¬Áʥتº´N¬O¬°¤FÀò¨ú¥Î¤á«H®§¸ê·½¥[¥H¾ã¦X¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b¤j¼Æ¾Ú®É¥N¡A­Ó¤H«H®§ªº¬y°Ê»P¥æ©ö¤w¸g¬O¤@ºØ¤£¥iªý¾×ªº®É¥NÁͶաA¬O·í¤µ®É¥N³Ð·sªº°ò¦±ø¥ó¤§¤@¡C­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@»P§Q¥Î¯A¤Î½ÆÂø¡BÁcº¾ªº§Q¯q¿Å¶q°ÝÃD¡A¹ï­Ó¤H«H®§ªº§Q¥Î»P«OÅ@»Ý­n¨î©w§ó¥[²Ó­Pªº±Mªùªk«ß¨Ó³W¨î¡A¦Dªkªº³Ì«á¤â¬q©Ê»P¤ùÂ_©Ê¨M©w¤F¨ä¹ï­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@¥²©w¤£¯à¨R¦b³Ì«e½u¡C

¬G±N«I¥Ç¤½¥Á­Ó¤H«H®§¸oªºªk¯q¬É©w¬°¶W­Ó¤Hªk¯q¡A§Y­Ó¤H«H®§¦w¥þªºªÀ·|«H¿à¡A¥H¦¹ºØ¶¡±µ§é¤¤ªº¦D»@¤è¦¡¨Ó«OÅ@­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¬O¤@ºØ³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¯S§O¬O¦b§Ú°ê©|¥¼¹{¥¬¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡nªº«e´£¤U¡A¦UºØ¦X²z§Q¥Î­Ó¤H«H®§ªº­ì«h¡B³W½d©|¥¼¨î©w¡A³o®É­Y±N¥»¸oªºªk¯q¬É©w¬°­Ó¤Hªk¯q¡A§Y­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A®£©È¦D»@½d³ò«ÜÃø±±¨î¡A±N¦³¹L«×§í¨î­Ó¤H«H®§§Q¥Î¤§¦M®`¡C³Ì«á¡A»Ý­n­«¥Óªº¬O¡A­Ó¤H«H®§©TµM»Ý­n«OÅ@¡A¦ý¬O¦p¦ó«OÅ@»Ý­n²z©Ê«ä¦Ò¡A¥H³ÌÄY¼Fªº¦D»@¤â¬qª½±µ«OÅ@­Ó¤H«H®§¦Û¨MÅv¡A¦³¥Î¤O¹L²r¤§¶û¡C¦X²zªº¤è¦¡À³¸Ó¬O¡A­Éų¨ä¥Lªk¨îµo¹F°ê®aªº¥ßªk¸gÅç¡A¥ß¨¬¥»°ê°ê±¡¡A¨î©w±Mªùªº¡m­Ó¤H«H®§«OÅ@ªk¡nµ¹¤©­Ó¤H«H®§«OÅ@»P§Q¥Î¥H¨t²Î¥þ­±¦a³W¨î¡A¬°­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@»P§Q¥Î¹º¥X¤@­Ó²M´·ªº¬É­­¡C¦Dªk¤£¬O¸U¯àªº¡A§Ú­Ì¤£¯à±H§Æ±æ¤_¥H¤@­Ó¦Dªk±ø¤åªþ¥[¤Q´X±ø¥qªk¸ÑÄÀ´N¥i¥H¸Ñ¨M­Ó¤H«H®§ªº§Q¥Î»P«OÅ@¥­¿Åªº°ÝÃD¡C¦b¯Ê¥F°ò¦ªk«ß¬°­Ó¤H«H®§ªº«OÅ@»P§Q¥Î¹º¥Xªº²M´·ªº¬É­­¤§«e¡A¦b¹ï«I¥Ç­Ó¤H«H®§¸o©Ò«OÅ@ªk¯q¶i¦æ¬É©w®É¡AÀ³«O«ùÁ¾§í»P²z©Ê¡A±N¨ä¬É©w¬°¶W­Ó¤Hªk¯q¡A¬°­Ó¤H«H®§ªº§Q¥Î¹w¯d§ó¤jªºªÅ¶¡¡AÀ³¬O²Å¦X¤j¼Æ¾Ú®É¥N¼é¬y¤§Á|¡C

(³d¥ô½s¿è¡G³¯¥i­Å)


¡D¡D¡D¡D¡D¡D


Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com


     
     
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j        ¥_¤jªkÄ_www.lawinfochina.com
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Please click image show a different one!
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
 
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.    database@chinalawinfo.com  Tel: +86 (10) 8268-9699