May 31, 2010
---------------------
Monday
>>>Welcome visitor, you¡¦re not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
 
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤¤¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅv»P¤½¦@§Q¯qªº¨ó¦P
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j
  • Journal Name : Journal Of Cupl
  • Author : ¤ýÄR²ï
  • Institution : ¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Çªk«ß¨t{°Æ±Ð±Â}
  • Year : 2021
  • Issue : 2
  • Page : 53
 
 

¥Ø«e¡A¥þ²y·s«¬«aª¬ªÍª¢§eÃzµoÁͶաA¬°¤F§ó§Ö¦a¬ã¨î¥X¬ÛÀ³ªºÃĪ«¡A¹ï±wªÌ¶}®iªº¤HÅé¸ÕÅç¤]¤£Â_¼W¦h¡C2020¦~2¤ë25¤é¡A°ê°È°|À³¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡Áp¨¾Áp±±¾÷¨î¬ì¬ã§ðÃö²Õ¦Lµo¡mÃö¤_³W½dÂåÀø¾÷ºc¶}®i·s«aª¬¯f¬rªÍª¢ÃĪ«ªvÀøÁ{§É¬ã¨sªº³qª¾¡n¡AºÙ¶}®i¬ÛÃöÃÄ«~Á{§É¬ã¨s¡AÀ³¸Ó°í«ùªvÀøÀu¥ý¡B¬Ì±¡¨¾±±Àu¥ý¡A°í¨M¨¾¤î¼vÅT±wªÌªvÀø¡B¼vÅT¾ãÅé¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¶}®i¡C±q­·ÀIªÀ·|¾Çªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A·s«aªÍª¢©M¤HÃþ©Ò³Bªº¦ÛµMÀô¹Ò¡BªÀ·|Àô¹Ò¥H¤ÎªÀ·|¬¡°Ê¤£¥i¹w´Áªº«áªG¬Oºò±K¬Û³sªº¡A¨ã¦³¬ðµo©Ê¡B¤£½T©w©Ê¡Bºò­¢©Ê¡B½Æ¦X©Ê»P¦M®`©Êµ¥¡C³oºØ«D±`ºAªº¬Ì±¡¨a®`µ¹°ê®aÀ³«æºÞ²z©M­·ÀIªv²z±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C©Ò¥H¡A¥²¶·«Ø¥ß¤@ºØ»P­·ÀIªÀ·|¬Û¾AÀ³ªº¡§ªÀ·|ªv²z¦@¦PÅ顨¡A¨Ó¦@¦P©è¿m¬Ì±¡ªº½¯©µ©MªÀ·|­·ÀIªºÂX´²¡C[1]¦ý¬O¡A¦b¬Ì±¡¨¾±±ªººò«æ±¡ªp¤U¡A°Ñ»P·sÃĬãµoªº¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¨ÌµM¤£®e©¿µø¡A¸Ó¶µÅv§Q¦p¦ó»PªÀ·|¤½¦@§Q¯q¬Û¨ó¦P¡A§ó¬O»Ý­n»{¯u¥[¥H¬ã¨sªº¤º®e¡C

¤@¡B¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº²z½×°ò¦

±q¾ËªkªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥Ñ¤_¦Ûªv»P¦Û¨M¬O¾Ëªk¤H©Ê´LÄYªº®Ö¤ß¤º®e¡A¦]¦¹¡A¦b°ò¥»Åv§Q¥¿·í¦æ¨Ïªº½d³ò¤º¡A¨C­Ó¤H¦Ûªv¦Û¨Mªº¾÷·|³£À³·í±o¨ì¥R¤Àªº«O»Ù»P´L­«¡C[2]¦Ò¼{¨ìÂåÀø¦æ¬°ªº¦¨±Ñ»P¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¨­Åé°·±d¦³­«¤j§Q®`Ãö¨t¡A¦]¦¹¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ°Ñ»PÂåÀø¨M©wÀ³Äݤ_¥¿·í¦æ¨ÏÅv§Qªº¦æ¬°¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅvÀ³¨ü¨ì¥R¤À«O»Ù»P´L­«¡C¦¹¥~¡A±q­Û²z¾ÇªºÆ[ÂI¤W»¡¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¹ïÂåÀø¦æ¬°¨ã¦³¦Û§Ú¨M©wÅv¡A¬Oºû«ù¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¤H©Ê´LÄY©Ò¥²¶·ªº¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£¦³¾÷·|«ö·Ó¦Û¤v¤§·N§Ó¨M©w¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¨M©w¦óºØ¨Æ±¡¹ï¦Û¤v¦Ó¨¥¬OÄ@·N¥h°l¨Dªº©¯ºÖ¡F¦Ó±qÂå¾Çªº¨¤«×¤WÁ¿¡AÂå¾Çª¾ÃÑ¥»½è¤W¬O¤@ºØ¸gÅç¥D¸qªº¡A¨C¤@¦ìÂå®v©Òªö¨úªºÂåÀø¦æ¬°¡AÄY®æ¨Ó»¡³£¥u¯àºâ¬O¤@ºØ¹ïªv·U»\µM©Ê¸û°ªªº¿ï¾Ü¡A±q¦Ó¡A­Õ­Y¦³¦h¼Ë´À¥N¤è¦¡¥i¦æ¡AÀ³¦p¦ó§à¾Ü¥BÄ@·N¥Ì«_¦óºØÂåÀø¦æ¬°¬I¥[¦b¦Û¨­¤Wªº­·ÀI¡AÀ³·í¥ÑÂå®v¥ý¹ï¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¥R¤À»¡©ú¤§«á¡A¦A¥Ñ¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û¤v¨M©w¸û¬°§´·í¡C¦]¦¹¡AµL½×±q¾Ëªk¾Ç¡B­Û²z¾ÇÁÙ¬OÂå¾Ç¤WªºÆ[ÂI¥Xµo¡A§¡À³ªÖ»{¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦bÂåÀø¹Lµ{¤¤¡A¦³Åv¹ï¤_ÂåÀø¦æ¬°¥i¯à³y¦¨ªº­·ÀIªí¹F±µ¨ü»P§_ªº¦Û¥Ñ¡A¥ç§Y¨ã¦³¦Û§Ú¨M©wÅv¡C

¡]¤@¡^¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº­õ¾Ç°ò¦

1.±d¼w­õ¾Ç¤¤ªº¦Û¥Ñ

±d¼wªº­õ¾Ç¬O¥ý«Ø¥ß¥ýÅç²z©Êªº¡§¹D¼w«ß¡¨¡A¶i¦Ó±j½Õ¡§·N§Óªº¦Û¥Ñ¡¨¡A¥B¦¹ºØ¡§¦Û¥Ñ¡¨«K¬O³q©¹¹D¼w¥@¬É°ß¤@¯à»P©¯ºÖ¤À°t¬Û©M¿Óªº¥²µMªº±ø¥ó¡C[3]±d¼w¦Û¥Ñªº·§©À¡A¦b¹ê½î²z©Êªº¼h­±¤~¯àµo´§¥¦ªº¥\¯à¡A¦Ó¥B¥¦»P¤@¤Á¦³²z©ÊªÌªºÃö¨t±K¤£¥i¤À¡C

±d¼w¹ï¦Û¥Ñªö¥Î¤F4ºØ¤£¦P·N¸qªº·§©À¡G

²Ä¤@¡A¦Û¥Ñ¬O«ü¤£¨ü¦ÛµM¦]ªG«ß¤ä°t¦Ó¨¥¡G±d¼w¦b¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n¤¤«Ø¥ß°_¡§¯Âºé²z©Êªº¤G«ß­I¤Ï¡¨¥ýÅç²z©Àªº²Ä¤T­Ó¨R¬ð¡A¥H¥¿¤ÏÃDªº§Î¦¡¨Ó»¡©ú¦ÛµMªº¦]ªG©Ê¤£¨ü¥@¬É°ß¤@ªº¦]ªG²{¶H¡A¥²¶·°í©w¤@ºØ¦]ªG©Ê¨Ó¦Û¤_¦Û¥Ñ¡C[4]

²Ä¤G¡A¿n·¥ªº¦Û¥Ñ¬O«ü·N§Ó¦Û«ß¦Ó¨¥¡G±d¼w¦b¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç­ì²z¡n¤¤´£¨ì¡A¦Û¥Ñ·§©À¬OÄÄ©ú·N§Ó¦Û«ß©ÊªºÃöÁä¡C³oùرd¼w¬O¥ý¦æªÖ©w¦Û¥Ñ¥²¶·¬O¦³²z©ÊªÌªº·N§Óªº¯S©Ê¡A­É¥Ñ¦³²z©ÊªÌªº¦s¦b¬O¨Æ¹ê¨Ó½×ÃҦۥѪº¥i¯à©Ê¡C¥L¤]ºÙ³oºØ¦Û¥Ñ¬°¡§¯Âºé²z©Ê¹ï¦Û¤vªº¹ê½î¯à¤O¡¨¡C[5]

²Ä¤T¡A®ø·¥ªº¦Û¥Ñ¬O«ü·N©À¿W¥ß¤_·P©Ê¨R°Ê¦Ó¨¥¡G±d¼w¦b¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¤¤´£¨ì¡A¦b¹ê½îªº²z¸Ñ¤W¡A¦Û¥Ñ¬O«ü·N©À¿W¥ß¤_¨Ó¦Û·P©Ê¨R°Êªº±j¨î©Ê¡C[6]¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A¤HÃþ¦³¤@ºØ¯à°÷¿W¥ß¤_·P©Ê¨R°Ê¦Ó°µ¥X¦Û§Ú¨M©wªº¯à¤O¡C[7]³oºØ¦Û¥Ñ³Q±d¼w¦¨¬°¡§®ø·¥ªº¦Û¥Ñ¡¨¡A¬O«ü·N©À¿W¥ß¤_¸gÅç¥@¬É»P¦ÛµM³W«ßªº¦]ªG¨t¦C¡A¤]´N¬O¥Î²z©Ê¨Ó§PÂ_¡A¤£¨ü·P©Êªº¼vÅT¡C

²Ä¥|¡A¦Û¥Ñ¬O«ü·N©Àªº§à¾Ü¤O¦Ó¨¥¡G±d¼w¦b¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç¡n¤¤»¡¡A¦Û¥Ñ¥u¯àÂk¤_·N©À¡A¦Ó«D·N§Ó¡A¦]¬°·N§ÓµL©Ò¿×¦Û¤£¦Û¥Ñ¡A¦]¬°·N§Ó¤£«ü¯A¦æ¬°¡C·í·N©À¨ã¦³§à¾Ü¤O®É¡A«K¬O¦Û¥Ñ¡C[8]¥L»¡¡A«ß«h¡]¹D¼w«ß¡^¨Ó¦Û·N§Ó¡A®æ­ã«h¨Ó¦Û·N©À¡C«áªÌ¦b¤HÃþ·N©À¬O¤@ºØ¦Û¥Ñªº·N©À¡C·N§Ó¤£¯A¤Î«ß«h¥H¥~ªº¨Æ¡A©Ò¥H¤£¯àµø§@¦Û¥Ñ©Î¤£¦Û¥Ñ¡A¦]¬°¥¦¤£«ü¯A¤Î¦æ¬°¡A¦Ó¥uª½±µ¦a«ü¯A¤Î¹ï¦æ¬°®æ­ãªº¥ßªk¡]¦]¦Ó¯A¤Î¹ê½î²z©Ê¦Û¤v¡^¡C©Ò¥H¡A·N§Óªº¹B§@¬Oµ´¹ï¥²µMªº¡A¨Ã¥B¤£®e³\¦³¥ô¦ó±j¨î©Ê¡A¦]¦Ó¥u¦³·N©À¤~¯à¦¨¬°¦Û¥Ñ¡C[9]

¦]¦¹¡A±d¼w¥D±i¡A¦Û¥Ñ¬O«ü¦³·N©À¦³¯à¤O¿ï¾Ü¥¦ªº¦æ¬°®æ­ã¡C¦Û¥Ñ³Ì²×¬O¸¨¦b·N©Àªº§à¾Ü¤O¤W¡A¦]¬°·N©À¬O²{¹ê¼h­±¨M©w¨ãÅé¹D¼w¦æ¬°±À°Ê³Ì­«­nªºÃöÁä¡C·N©Àªº§à¾Ü¤O¤@¬O­nªA±q¹D¼w«ß¡A¤@¬O­nªA±q·N±ý¡C¤HÅé¸ÕÅç­Ó®×ªº¥¿·í©Ê¥H¨ü¸ÕªÌªº¦ÛÄ@±µ¨ü¬°°ò¥Û¡AÂ÷¶}¤F¨ü¸ÕªÌªº¦P·N©Î©Ó¿Õ¡A¤HÅé¸ÕÅ窺¥¿·í©Ê´NµL±q»¡°_¡C·íµM¡A¨ü¸ÕªÌ¥Ì«_­·ÀIªº·N«äªí¥Ü¥u¬O¤HÅé¸ÕÅ祿·í©Êªº°ò¦±ø¥ó¡A§¹µ½ªºÅv§Q«OÅ@¾÷¨î¹ï«OÃҨ䥿·í©Ê¤]¬O¥²­nªº¡C[10]

2.¦Û¥Ñ¥D¸q­õ¾Ç

¡§¦Û¥ÑªºªF¦è´N¬O·N§Ó¡C·N§Ó¦Ó¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡F¦P®É¡A¦Û¥Ñ¥u¦³§@¬°·N§Ó¡A§@¬°¥DÅé¡A¤~¬O²{¹êªº¡C¡¨[11]¥~¬Éªº±±¨î©Ê·F¹w©M«D¥R¤Àªº²z¸Ñ±`±`ªýê¤F­Ó¤H¦³·N¸qªº¿ï¾Ü¡A¦Ó¦Û§Ú¨M©w´N¬OÂ\²æ³o¨Ç·F¹w©M­­¨î¡C[12]´«¨¥¤§¡A¡§¦Û¥Ñ¥H§_©wªº¤è¦¡³Q©w¸q¬°Â\²æ±j¨îªº¦Û¥Ñ¡K¡K¦Û¥Ñ¬O¹ï¨C¤@­Ó¤H¯à°÷¦Û§Ú°µ¥Dªº¨p¤H»â°ìªº«OÃÒ¡C¡¨[13]¬ÛÀ³¦a¡A¤@­Ó¤H¤£¯à°÷¥R¤À¦a¨M©w¡A´N·N¨ýµÛ³o­Ó¤HµLªk«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@©M­p¹º¨Ó¦æ°Ê¡F¥L¦Ü¤Ö¦b¬Y¨Ç¤è­±³Q¥L¤H±±¨î¡C³o´N¬O¤@­Ó¤£¦Û¥Ñªº¤H¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A¬Fªv­õ¾Ç¤Wªº¦Û¥Ñ¥D¸q¬Oªk¾Ç¤Wªº¦Û§Ú¨M©wÅvªº«ä·Q®Ú°ò¡C

¹ï¤_­Ó¤H¹w³]¤D«Ø°ò¤_­Ó¤H¥D¸q¤§¤Wªº¦Û¥Ñ¥D¸q¨Ó»¡¡A­Ó¤H¬Oºc¦¨ªÀ·|ªº°ò¥»³æ¦ì¡A¥B¬OÀu¥ý¤_ªÀ·|¥Øªº¡AÀu¥ý¤_¥ô¦ó¶°Åé©Ê¡]collectivity¡^ªº¡C[14]¦p¦P¨Ì¦b±d¼w«ä·Q¯ßµ¸¤U¶i¦æ¨ä²z½×«ØºcªºÃ¹º¸´µ¨Ó»¡¡A¦Û§Ú§Y¬OÀu¥ý¤_ªÀ·|¨ãÅé¦s¦bªº¡C¦]¦¹­Ó¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¥h§@¿ï¾Ü¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¥L¦bªÀ·|¤¤ªºÃö¨t³£¬O¦Û§Úªº¿ï¾Ü¡C³o¬O¤@ºØ±d¼w¦¡¦Û§ÚÆ[¡A¦Û§Ú§Y¬O¦Û§Ú¥Øªº¤ý°êªº¥ßªkªÌ¡C·N§Y¦Û§Ú¤D¥ý¤_ªÀ·|©Ò½á¤©ªº¨¤¦â©MÃö¨t¡A¦Û§Ú³QÂ\¦b³Ì°ªªº¦ì¸m¡AÀu¥ý¤_¥ô¦ó¦Û§Ú©Ò¯à¾Ö¦³ªº»ù­È¡A¬Æ¦Ü±o¥HÀH®É©âÂ÷¦A¦¸¿ï¾Ü¥t¤@­Ó»ù­È¡C[15]

§ó¶i¤@¨B¨Ó»¡¡AªÀ·|ªººc¦¨¨ä¹ê¬OªÀ·|¦¨­û¬°¹F¦¨¦Û¨­¥Øªº©Òºc¦¨ªº¦X§@²Õ´¦Ó¤w¡C¥u¬°½T«O­Ó¤H¦Û¥ÑÅv§Qªº«O»Ù¡A¥H§Q¤_¥Øªºªº¹F¦¨¦Ó¦s¦b¡C[16]©Ò¥H¤]¥u¦³¦b¬°«O»Ù¬Û¦P©Î¥t¤@ºØ¤£¦Pªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡A¤~¥i¥HÃÒ¦¨¹ï­Ó¤H¦Û¥Ñªº­­¨î¡C¦b¤£·FÂZ¥L¤H¦Pµ¥Åv§Qªº«e´£¤U¡A¨C¤@­Ó¤H°l¨D·Q±æ¬ü¦n¥Í¬¡¡B´M¨D¥Í©R¸ÑµªªºÅv§Q¨ä¹ê³£¬O¥­µ¥¡B´¶¹Mªº¡B¬Û¦Pªº¡A¤£»Ý¥H¨ä¥L±ø¥ó¬°«e´£¡]¨Ò¦p°]²£¡B©Ò±o¡^¡C§Y«K°ò¤_¤½¦@¥Øªº¤]¤£¯àºc¦¨­Ó¤H¦Û¥ÑÅv§Qªº«I¥Ç¡C[17]

¡]¤G¡^¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªºªÀ·|°ò¦

1.¶Ç²Î®a¤÷¥D¸q¹ï¡§¤H¡¨ªº«OÅ@

¦b°ò¥»Æ[©À¤W¡A¦Û§Ú¨M©wÅv¤£¬O¤@­Ó¤£¨ü­­¨î¡B©t¥ß¦s¦bªº·§©À¡C±q±Kº¸¦b¡m½×¦Û¥Ñ¡n¤@®Ñ¤¤´£¥X­Ó¤H¦ÛªvªºÆ[©À¡A®a¤÷¥D¸q§@¬°¨ä¹ï¥ßªº«ä·Q´N²£¥Í¤F¡C¬YºØ·N¸q¤W¡A¥i¥H»¡®a¤÷¥D¸q©M­Ó¤H¦Ûªv¬O¦Û©l¬Û¦ñ¡B¬Û¤¬¨î¬ùªº¡C

®a¤÷¥D¸q¡A¤S³QºÙ¬°®aªø¥D¸q©Î¤÷·R¥D¸q¡A¦b±Kº¸ªº¡m½×¦Û¥Ñ¡n¤¤¶È¶È«ü¬°¤F¨àµ£©Î¯«¸g¿ù¶ÃªÌªº¦Û¨­§Q¯q¡A¥i¥H¤¹³\¹ê¬I®aªø¦¡·F¹w¡C[18]¦Ó«¢¯S«á¨Ó´£¥X¡A¡§¦b¿Ñ±þ®×©ÎªÌ¶Ë®`®×ªº«ü±±¤¤¡A±Æ°£¨ü®`ªÌªº¦P·N§@¬°ÅGÅ@²z¥Ñªº³W©w¡A³ô¿×¤@ºØ®aªø¥D¸qªº·¥¨Î¨å½d¡¨¡A[19]ÂX®i¤F®a¤÷¥D¸q·F¯Aªº½d³ò¡A±N·F¹wªº¹ï¶H©µ¦ù¨ì¤@¯ëªº¦¨¦~¤H¡C¤£¹L¡A±Kº¸¦¡ªº®aªø¥D¸q©M«¢¯S¦¡ªº®aªø¥D¸q¡A³£¬O­É§U¡§®aªø©¹©¹·|·F¯A¤l¤kªº¦Û§Ú¦M®`¦æ¬°¡¨³o¤@²{¶H©MÆ[©À¡A¨Ó¤ñ³ë°ê®a¡B¬F©²©Mªk«ß¹ï¤½¥Á­Ó¤Hªº¬YºØ·F¹w¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤÷Åv«ä·Q¨ã¦³¬°¤F«OÅ@¥»¤H§Q¯q¡A¶i¦Ó·F¯A¨ä¦Û¥Ñªº°ò¥»¯S½è¡C

®aªø¥D¸q¦s¦b¦hºØ¤ÀÃþ¡A¨Ò¦p¡A¥H·F¯Aµ{«×¬°¼Ð­ã¡A¥i°Ï¤À¥X®z®aªø¥D¸q»P±j®aªø¥D¸q¡C±j®aªø¥D¸q¤£ÅU·í¨Æ¤Hªº¥DÆ[·NÄ@¡A°ò¤_¨Ï·í¨Æ¤H§K¨ü¶Ë®`©ÎªÌ¼W¥[¨ä§Q¯qªº¥Øªº¡A­­¨î·í¨Æ¤Hªº¦Û¥Ñ¡C[20]¤]¦³¾ÇªÌ¥H¨Ï¥Î»â°ì¬°°Ï¤À¼Ð­ã¡A±N®aªø¥D¸q°Ï¤À¬°®a®xÃö¨t»â°ìªº®aªø¥D¸q¡B¬Fªv»â°ìªº®aªø¥D¸q©M­Û²z»Pªk«ß·N¸q¤Wªº®aªø¥D¸q¤TÃþ¡C[21]¦ý¨ä°ò¥»²z¾Ú¥D­n¨Ó¦Û¥H¤U¨âÂI¡G

¡]1¡^«OÅ@­ì«h¡CÀHµÛªÀ·|ªºÅܾE©M¸gÀÙªºµo®i¡Aªk«ß¹ï¡§¤H¡¨ªº»{ÃѤ]¦b¤£Â_ÂX¤j¡A¤×¨ä¬O¥Áªk¤¤©Ò«OÅ@ªº¡§¤H¡¨¨Ã«D³£¬O²z©Êªº¡B±jªÌªº§Î¶H¡A¦Ó¬O¥X²{¤F¡§®z¦Ó·M¡¨¡B»Ý­n«OÅ@ªº¤H¡A³o¬O¥Áªk²{¥N¤Æªº¼Ð§Ó¡CµM¦Ó¡A¦P®É¡Aªk«ß»{¬°¡A¹ï¤_¨º¨Ç¦~¦Ñ¡B³h½a¡B¬X®z¡B°g´bªº¤H­Ì©Ò¹J¨ìªº§x¹Ò¡A´N¤£À³§¹¥þ±N¨ä©ñ¨ì¶K¦³¦Ûªv¼Ðñªº²°¤lùØ¥h¦Ó¸m¤§¤£²z¡C[22]¦Ò¼{¨ì¥L­Ì¦b¤ß´¼¤Wªº¯Ü®z¡Aªk«ßÀ³¸Óµ¹¤©¨ä¥R¤Àªº¡§¤÷·R¡¨¡A¥N´À¥L­Ì°µ¥X¨M©w¡A¨Ï¨ä¥»¤H§K¨ü¦Û¤v¤£·í¨M©w²£¥Íªº¶Ë®`¡C

¡]2¡^ªÀ·|³s±a«ä·Q¡C¶îº¸·F«ü¥X¡A¦³¾÷ªÀ·|¤¤¤H­Ì¤§¶¡¦s¦bµÛ³s±aÃö¨t¡A¨fÆk±q¹êÃÒ¥D¸qªk¾Çªº¨¤«×¶i¤@¨B½×ÃÒ¡AªÀ·|³s±aÃö¨tµLÃö¹D¼w¡A¦Ó¬O¦s¦b³oºØ«ÈÆ[»Ý¨D¡C[23]ªÀ·|³s±a«ä·Q»{¬°¡A­Ó¤H©MªÀ·|ªºÃö¨t¬O«ÈÆ[¦s¦b¡BµLªk³Îµõªº¡A¨º»ò¡A­Ó¤H«K¤£¯à¥ô·N¹ê¬I¦Û¤vªº¦æ¬°¡A§¹¥þµLµøªÀ·|©M¥L¤Hªº§Q¯q¡C¦pªG³o­ÓªÀ·|­n¨Dªº¤O¶q¨¬¥H³q¹Lªk«ß±N¨ä·N§Ó¥[¤§¤_¥L¤H¨­¤W¡A´NÅé²{¤F¤@ºØ®aªø¥D¸q¡C[24]¬YºØ·N¸q¤W¡A«OÅ@­ì«h¬O°ò¤_ªk«ß¹ï®z¶Õ¸sÅ骺·R¡A¦ÓªÀ·|³s±a«ä·Q«h¬O°ò¤_§Q®`Ãö¨tªº¦Ò¼{¡C

®a¤÷¥D¸q¤¤ªº¡§®a¤÷¡¨¡A¥i¥HÂX¤j¨ì¬F©²¡BªÀ·|¡A¥H¤Î©Ò¦³¯à¤Þµo¶¶±q©M¦P·Nªº¤O¶q¡C°ê®a¡BªÀ·|¹ÎÅé¬Æ¦Ü­Ó¤H¡A¦pªG¦b¤HÃþ¥Í¬¡ªºÅé¨î«Øºc©Mªk«ß¯´§Çªº§Î¦¨¤¤¨ã¦³Àu¶Õ¦a¦ì¡A©¹©¹·|±N¦Û¨­ªº»ù­ÈÆ[±j¥[µ¹¥L¤H¡A±q¦Ó¥N´À¥L¤H§@¥X»ù­È§PÂ_¡C¦]¦¹¡Aªk«ß®a¤÷¥D¸q§e²{¥X¤@ºØªk«ß·F¹wªº¼Ò¦¡¡A¥¦¨ä¹ê¬O°ò¤_­Ó¤H§Q¯qªº¦Ò¼{¦Ó­­¨î­Ó¤Hªº¦Û¥D¡A¬O¦Û§Ú§PÂ_¡B¦Û§Ú¨M©wªº¹ï¥ß­±¡CÂå®v¦bÂåÀø¬¡°Ê¤¤¡A¦]¬°±M·~Àu¶Õ¤]±`±`±N¦Û¨­ªº»ù­ÈÆ[¬I¥[¦b¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¨­¤W¡A¥H¦Û¤vªº»ù­È§PÂ_¨ú¥N¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¥»¤Hªº»ù­È§PÂ_¡A«K¬OÂåÀø¤W®a¤÷¥D¸qªºÅé²{¡C

2.§Þ³N¶i¨B«P¶i¦Û§Ú¨M©w·NÃѪº«k¿³

ÀHµÛªÀ·|µo®i©M§Þ³Nªº¤£Â_¶i¨B¡A¦Û§Ú¨M©wÅv·NÃѶ}©l«k¿³¡A¤×¨äÅé²{¦bÂåÀø»â°ì¡C19¥@¬ö¥H¨Ó¡AÂå¾Çªº½´«kµo®i¤U¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ³vº¥±qª¼¥ØªA±qÂå®vªº«ü¥Ü©MÅv«Â¡A¨ì¤Þ°_ª§Ä³©M¬D¾Ô¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û¥D·NÃѶ}©lºCºC©ïÀY¡C¦ñÀHµÛÂå°|ªº²Õ´¤Æ»P¬Õ§Q¤Æ¡AÂå±w¤§¶¡ªº¤¬°Ê¤é¯q´î¤Ö¡AµL§Î¤¤¤]¥[¼@¤FÂå±wÃö¨tªº¤ÀÂ÷©M¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¹ïÂå¥Í«H¿à«×ªº­°§C¡C¦]¦¹¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ§ó¦h¦a§Æ±æ¦b§Y±N°µ¥X»P¦Û¨­­«­n§Q¯q¬ÛÃöªºÂåÀø¨M©w®É¡A¯à¥R¤Àª¾±x¦³Ãö¦Û¨­¯f±¡¥H¤ÎªvÀø¤è®×¡B¦MÀI©Ê¡Bªv·U²v©M¥i¿ï¤è®×µ¥¬ÛÃöªº«H®§¡A§@¬°¦Û¤v¨M©wªº°Ñ¦Ò¡C

¦bÂå¨Æ¤÷Åv¥D¸q®É¥N¡AÂåÀø¬¡°Ê³Q»{¬°¬O°ª«×±M·~©Êªº¡A¦bÂåÀø¹Lµ{¤¤¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦³®É·|³QÂåÅ@¤H­ûµL§Î¤¤¸G¤Æ¡A¬Û¹ï¤_ÂåÅ@¤H­ûªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ³q±`¥u¯àÅ¥±qÂåÅ@¤H­ûªº«ü¥Ü¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ±N¦Û¨­°·±d¥æµ¹Âå®v¡A¥ÑÂå®v¨M©w¦p¦ó¹ê¬IÂåÀø¡C®Ú¾Ú¡m§Æªi§J©Ô©³»}¨¥¡]Hippocratic?oath¡^¡nªº¤º®e¡A¡§Âå®v¬O¤¯·Oªº¡BÅv«Âªº¡A¥H¯f¤Hªº³Ì¤j§Q¯q¬°¤v¥ôªº±M®a¡K¡KÂå®v°õ·~ªº­ã«h´N¬OºÉ¥L³Ì¤jªº¨}ª¾©M¯à¤O¥h°l¨D¯f¤Hªº³Ì¤j§Q¯q¡C¡¨¦b¬ã¨sªÌªº²´¤¤¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ®Ú¥»´N¤£ª¾¹D«ç¼ËªºÂåÀø¨Mµ¦¤~¹ï¦Û¤v³Ì¦n¡A¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌ¨S¦³¥²­n¹ï¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ§iª¾¤Ó¦hªº«H®§¡A§iª¾¤£¶ÈµL§U¤_ÂåÀø¨Mµ¦ªº½T©w¡AÁÙ¥i¯à·|³y¦¨¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¹L«×ªºµJ¼{©M®£·W¡C¨ì¤W­Ó¥@¬ö¤¤¸­¤§«á¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú·NÃѳvº¥Ä±¿ô¡A¦bÂåÀø¬¡°Ê¤¤¡AÂå°È¤H­û¡]¬ã¨sªÌ¡^¤£¦A¬O¨M©wªÌ¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¤~¬O¥D®_¦Û¤v¨­Å骺¥DÅé¡A¥H«OÃÒ¦Û¨­¤£¨ü¥¼³Q§iª¾ªºÂåÀø¦æ¬°ªº«I®`¡C¦ý¬O¡A¥Ñ¤_ÂåÀøªº±M·~©Ê©M¤HÅ骺½ÆÂø©Ê¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¹ï¤_¦Û¤v¿©±w¯e¯fªºª¬ªp¡B¯f±¡¥i¯àªºµo®i¡B¥iªö¨úªºªvÀø¤â¬q¡B¤£¦PÂåÀø±¹¬I¥i¯àªº«áªGµ¥±¡ªp¡A©¹©¹¯Ê¥F¤F¸Ñ¡C¦]¦¹¡AÂå°È¤H­û¡]¬ã¨sªÌ¡^À³·í±N¤W­z±¡ªp¥R¤À§iª¾¡AµM«á¡A¥Ñ¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¨M©w¬O§_±µ¨ü¶i¤@¨BªºªvÀø¡Bªö¨ú¦óºØ¤â¬qªvÀø¡C³o´N¬O¾Ç²z¤Wªº¡§ª¾±¡¦P·N¡¨­ì«h¡C[25]³o¤@­ì«hªº¹ê½è¬O´L­«­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡A¡§ª¾±¡¦P·Nªk«h¬O¦Û§Ú¨M©w¦bÂåÀø»â°ìªºÅé²{¡¨¡C[26]

ÂåÀø¬ì§Þªºµo®i¡A¤w¦¨¬°«P¶i¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©w·NÃÑĬ¿ô©M¥[±jªº¶Ê¤Æ¾¯¡C¦]¦¹¡A¦b¤HÅé¸ÕÅç§iª¾ªº¹Lµ{¤¤¡A­Û²z©e­û·|¤@©w­n±j½Õ§iª¾¤º®eªº¥þ­±©Ê¡B§iª¾»y¨¥ºÉ¶q­nªö¥Î·í¦aªº»y¨¥¡A¨Ï¨ü¸ÕªÌ³q«U©öÀ´¡A­nµ¹¨ü¸ÕªÌ¯d¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¨Ó²z¸Ñª¾±¡¦P·N®Ñªº©Ò¦³¤º®e¡A­n¦³¨¬°÷ªº­@¤ß¸Ñµª¨ü¸ÕªÌªº©Ò¦³ºÃ°Ý¡A¹ï¤_¤÷¥À¤£¦b³õªº¨àµ£¨ü¸ÕªÌ¡A³Ì¦n¦b¨ü©e¦«¤Hñ¦r«e³q¹L¹q¸Ü¦V¨àµ£ªº¤÷¥À»¡©ú±¡ªp©ÎªÌªö¨ú¦P¨B¿ý­µªº¤è¦¡Åý¨ä¤÷¥À¤F¸Ñ±¡ªp¨Ãñ¸p®Ñ­±±ÂÅv®Ñ«á¤è¥i¤J²Õ¡C¹ï¤_8·³¥H¤W¥i¥Hªí¹F¦ÛÄ@ªº¨àµ£¡Añ¸pª¾±¡¦P·N®Ñ®É¤]­n©º±o¥»¤Hªº¦P·N¡Añ¦W®É­n¦P®Éª`©ú¤é´Á¡AÅý¨ü¸ÕªÌ¯u¥¿°µ¨ìª¾±¡¦P·N¡C[27]

¤G¡B¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº¨ãÅ餺®e

¡]¤@¡^¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº·§©À¤Î¯S©º

¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅv¬O«ü¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦bÂåÀø¬¡°Ê¤¤¡A¦b­n¨DÂåÀø¾÷ºc¤Î¨äÂå°È¤H­û´N¦Û¨­©Ò±w¯e¯f¡BÂåÀø¾÷ºc¤ÎÂå°È¤H­û¥»¨­ªº¸ê½è©MÂåÀø±ø¥ó¡BªvÀø¤è®×ªº¤º®e¡B¥i¯àªº«áªGµ¥´£¨Ñ¸Ô²Ó«H®§«á¡A°ò¤_¦Û¤v¤º¤ßªº¯u¹ê·N«äªí¥Ü¡A¹ï¤_ªvÀø¤è®×ªº¿ï¾Ü¡B¦Û¤v¨­Åé©M°·±dªº³B¸m°µ¥X¦Û¤v¨M©wªºÅv§Q¡C¥¦ªº§t¸qÀ³¥]¬A¦p¤U¤T­Ó¤è­±¡G²Ä¤@¡A¯f¤H¨Æ¥ý¦³Åv§Q­n¨D³Q§iª¾¤@¤Á»PÂåÀø¦æ¬°¦³Ãöªº«H®§¡A¥]¬A©Ò¶i¦æªº¶EÂ_¡BªvÀø¡B¨Ï¥ÎªºÃĪ«µ¥¦³µL¦MÀI©Î°Æ§@¥Î¡Bµh­Wªºµ{«×¡B¹w´Á®ÄªG¡B¹ï¤é«á¤é±`¥Í¬¡ªº¼vÅT¡B¦³µL´À¥N¤è®×µ¥µ¥¡C²Ä¤G¡A¯f¤H¦]Âå¥Íªº»¡©ú¦Ó¥R¤À²z¸Ñ¡C²Ä¤T¡A¯f¤H®Ú¾Ú¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¡B¤H¥Í¥Ø¼Ðµ¥¡A¦Û¤v¬°·N«ä¨M©w¡C[28]

¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº¯S©º¥D­n¦³¡G

²Ä¤@¡A«OÅ@¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡AÀ³©Ó»{¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¨É¦³®Ú¾Ú­Ó¤H»ù­È©M«H¥õ°µ¥X¿ï¾Ü©M¦æ°ÊªºÅv§Q¡C¯u¥¿ªº´L­«Áٻݭn¦Ò¼{¨ì¤¹³\©Î«P¦¨¥L¡]¦o¡^¹ê²{¦Û§Ú¨M©wªº¡C¤ñ¹ý©i»P¬dº¸ºû´µ»{¬°¡A¥¿±`¦æ¬°ªÌ°µ¥X¦Û¤vªº¿ï¾Ü»Ýº¡¨¬¤T­Ó­n¨D¡G¦³·NÃÑ¡B¦³²z¸Ñ¤O¡B¦³¨M©w¦æ¬°Åv¡C´«¨¥¤§¡A´N¬O¦³¯à¤O°µ¨M©wªº¯f¤HÀ³·í¨É¦³Åv§Q¿ï¾Ü¡B¨M©w¥L©Ò³ß·RªºÂåÀø¦æ¬°¤è¦¡¡AµL½×³o¼Ëªº¨M©w¦b¤@¯ë¤H²´¤¤¬O§_¨t¥X¤_²z©Êªº¨M©w¡AÂå°È¤H­û¦³¸q°È´L­«¯f¤Hªº¨M©w¡A¥H¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û¨­ªº¨M©w§@¬°¬I¦æ©Î¤£¬I¦æÂåÀø¦æ¬°¤§­ã«h¡A¨Ò¦p¦b¬ü°ê¥qªk¹ê°È¤¤¡A§Y©ú¥ÕªÖ»{¤ß´¼°·¥þªº¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ±o©Úµ´±Ï©Rªº¿é¦å¡C[29]

²Ä¤G¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅvªí¹F¤F¹ï¤@­Ó¤Hªº´LÄY»P»ù­È«D¦ý¤£¦]¯e¯f¦Ó³à¥¢©Î´î·l¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¯e¯f¦Ó§ó¹üÅ㪺Æ[ÂI¡C¦Ó¥B¡A©Ó»{¯f¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¤]¬O»P¾ã­ÓÂå¾Çªº¥Øªº¡X¡X°l¨D¥»¤HºÖ¬ç¬Û¤Ç°t¡C[30]¹ï¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº«I®`¡A±N¥H¤H®æ´LÄYµ¥¤H®æ§Q¯qªº´î·l¡X¡X«D°]²£·l®`ªº§ÎºA¥X²{¡A¦Ó¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦]¦Û§Ú¨M©wÅv¨ü¨ì«I®`«á¡AÂå°È¤H­û¹ê¬IÂåÀø¦æ¬°«á²£¥Íªº¨Ãµo¯g©ÎªvÀø­·ÀI¡A¾É­P¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¾D¨üªº¨­Åé¡B°·±d¤Wªº¶Ë®`¬O¦Û§Ú¨M©wÅv¾D¨ü«I®`«áªº¡§¤G¦¸·l®`¡¨¡C¦¹¦¸·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤¤±wªÌ¦P¼Ë¦³©Úµ´¬I¥H¤HÅé¸ÕÅ窺¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤T¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¦bÅv¯à¤Wªí²{¬°¿n·¥ªºÅv¯à§ÎºA¡A§Y½Ð¨DÂå®v¥R¤À§iª¾¡A¥¦¹ïÀ³µÛÂå®vªº§iª¾¸q°È¡C¦Ó¶Ç²Îªº¥Í©RÅv¡B¨­ÅéÅv©M°·±dÅv¦bÅv¯à¤Wªí²{¬°®ø·¥ªºÅv¯à§ÎºA¡X¡X¤£±o«I®`¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¨­Å骺¥Í©R¡B¨­Åé©M°·±d¡C«I®`¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¨Ã¤£¥²µM±a¨Ó°·±d§Q¯qªº·l®`¡C¬O¬G¡A´N§iª¾«á¦P·N³W«h¦Ó¨¥¡A¦Û§Ú¨M©wÅvªº¹ê²{¬O«O»Ù¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ°·±dÅvªº¾ô±ç¡C

¡]¤G¡^¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº¨ãÅ餺®e

1.¼w°ê¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº¨ãÅ餺®e

¼w°êªk¦b¸ÑÄÀ¦Û§Ú¨M©wªº¤º²[®É¡A±N¤@¯ë¤H®æÅv¦A¥H¡§­Ó¤Hªº¦Û¨M«ä·Q¡¨¦Ó¶}®i¥X¤TºØ«O»Ù½d³ò¡G­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡B­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv©M­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{Åv¡C

²Ä¤@¡A­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡C¦¹Åv§Q¬O«O»Ù­Ó¤H­ì«h¤W¥i¥H¦Û¤v¨M©w»P²Ä¤T¤H©Î¤½²³¬Û³B¡A¤×¨ä¬O¦p¦ó®Ú¾Ú¦Û§Úªºªí¹F§e²{¦Û¤v¡A¦Ó¦Û¥D»P­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©w¡A¬O¡m°ò¥»ªk¡n²Ä2±ø²Ä1¶µ«O»Ù­Ó¤H¦Û¥Ñµo®iªº°ò¦¡A¦]¦¹¡A­º¥ýÀ³·í¯A¤Î­Ó¿W¥ß´M¨D¦Û§Ú·N¸q¤Î»P¥i¥H«H¥ôªº¤Hµo®i¿ËªñÃö¨tªºÅv§Q¡C¦b¦¹½dÃ¥¤U¡A¯A¤Î¨p¤H»â°ì¤Î­Ó¤H»{¦Pªº·F¹wªÌ¡A§YÄݤ_¹ï­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅvªº·F¹w¡A¦Ó¬°°ò¥»Åv¤@¯ë¤H®æÅv«OÅ@ªº½dÃ¥¡C

²Ä¤G¡A­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv¡C³o¬O¦]¬°¤@¯ë¤H®æÅv¤]«O»Ù­Ó¤HÂ÷¸s¯Á©~¤Î¦Û§Ú«OÅ@ªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv¡A¦p°ò¤_Âå±w¤§¶¡ªº«H¿àÃö¨t©Ò«Ø¥ßªº¯f¾ä¸ê®Æ¡B­Ó¤Hªº°ò¦]¸ê®Æ¡B°·±dª¬ºA¡B¤ß²zª¬ªp¤Î¤é°O¸ê®Æµ¥¡A­Ó¤H¥i¥H°ò¤_¦Û§Ú«OÅ@ªº²z¥Ñ¤©¥HÁô°Î¡C¦ÓÂ÷¸s¯Á©~ªº½d³ò¡A¦bªÅ¶¡¤W¬O¶W¥X¥D¶ÅÅv©Ò«O»Ùªº©~®a½d³ò¡A²[»\­Ó¤H¤£Ä@¨ü¨ì·FÂZªº¿W³B¦aÂI¡C

²Ä¤T¡A­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{Åv¡C¤@¯ë¤H®æÅv¤]«O»Ù­Ó¤H§Î¶H¤£¨ü¶S·l¡Bµê°²¤Î§á¦±¦a¤½¶}§e²{¡C¦¹¶µÅv§Q©Ò«O»Ùªº¤º®e¥]¬A¦WÅA¡B¨v¹³¡B¤£¨üÅÑÅ¥»P°½Ä᪺¨¥½×¡B³ø¹D§ó¥¿½Ð¨DÅv¡B¦D¨Æ¶D³^©ÎÃþ¦üµ{§Ç¤¤§K¤_¦Û¥Ñ¤Î¾·~¥Í¬¡¤¤§K¤_³Q±j­¢¤½¶}¨p¨Æµ¥Åv§Q¡C

¦]¦¹¡A¦³¬ã¨sªÌ±ÀÂ_¡A¼w°êªkÂåÀø¤Wªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡A´N°ò¤_Âå±w¤§¶¡ªº«H¿àÃö¨t©Ò«Ø¥ßªº¯f¾ä¸ê®Æ¡B­Ó¤H¥i¥H°ò¤_¦Û§Ú«OÅ@ªº²z¥Ñ¤©¥HÁô°Î¡B¯f¤H¤£Ä@¨ü¨ì·F¹w©M«I¥ÇÂåÀø¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡A¦Ü¤ÖÀ³Äݤ_¤W­z¡§­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv¡¨©M¡§­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{Åv¡¨ªº½dÃ¥¡C[31]

§@ªÌ»{¬°¡A¼w°êªk¤Wªº¡§­Ó¤H¦Û¨M«ä·Q¡¨¹ê»Ú¤W¬O¹ï¤@¯ë¤H®æÅvªº¨ãÅé¤Æ©M©µ¦ù¡A¦Ó¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¶È¬O¤@¯ë¤H®æÅvªº³¡¤À¤º®e¡A³o»P§Ú°ê¥ßªk¹ê½î©Mªk«ß²z½×¦³©Ò°Ï§O¡C­º¥ý¡A§Ú°ê¥ßªk¨S¦³¤@¯ë¤H®æÅvªº·§©À¡A©Ò¥H¼w°êªk±q¨ä¤¤µo®i¥X¨Óªº¤TºØ«O»Ù½d³ò¦b§Ú°ê¤H®æÅv»â°ì¤ÀÄݤ£¦PªºÅv§Q¡A¨Ã¦³¥æ¤e¡C­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv¡A¹ïÀ³¤_«H®§Åv©MÁô¨pÅvªº¤º®e¡F­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{Åv«h¹ïÀ³¤_¦WÅAÅv¡B¨v¹³Åv¡BÁô¨pÅv¡B«H®§Åvªº¤º®e¡C¥u¦³­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡A¤~¹ïÀ³¤_¥»¤å©Ò°Q½×ªº¦Û§Ú¨M©wÅvªº½dÃ¥¡C¦]¦¹¡A§Ú°ê¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº°ò¥»®Ø¬[¬O¤£¥]¬A¼w°êªk¡§­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨¾½ÃÅv¡¨©M¡§­Ó¤Hªº¦Û§Úªí²{Åv¡¨ªº¡A¦Ó¶È¥]¬A¡§­Ó¤Hªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡¨¡C

2.·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤¤¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº¤º®e

²Ä¤@¡A­n¨D¸ÕÅçªÌ»¡©úªºÅv§Q

§Y«K¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ®Ú¾Ú¦Û¤v¯u¹êªº·N«äªí¥Ü¤F¦P·N¡A¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³¸ÕÅç¤H­ûªº»¡©ú§@¬°¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ§PÂ_ªº°ò¦¡A¤´µMÀ³·í»{¬°¬O¤£¦X¾Aªº¡C¹ï¤_¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¨Ó»¡¡A¦æ¨Ï¦Û§Ú¨M©wÅvªº¤j«e´£¡A´N¬O¦³¦V¸ÕÅç¤H­û­n¨D¥R¤À¥B¦X¾AªºÂåÀø«H®§ªºÅv§Q¡C¹ï¸ÕÅç¤H­û¨Ó»¡¡A³Q±j½Õ¬°¤F¹ê½è¤W«O»Ù³o­ÓÅv§Qªº»¡©ú¸q°È¡C¤]´N¬O»¡¡A¸ÕÅç¤H­û¦b¶i¦æÂåÀø¦æ¬°«e¡A¦³¸q°È¥²¶·¥ý»¡©ú¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¯f¯g¡A´£¥XÂåÀø¦æ¬°ªº¥Øªº¡B¤º®e»P´Á«Ýªº®ÄªG¡B¹w´úªº­·ÀI¡B¨ä¥LªºªvÀø¤è®×¡A¥H¤Î¦pªG¤£ªvÀø¥i¯à¥X²{ªºµ²ªG¡C

¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦P·N¤£¬O³æ¯Âªº¦P·N¡A¥²¶·¬O®Ú¾Ú§iª¾«á¦P·N­ì«h¡A¦]¦¹¡A¸ÕÅç¤H­ûªº§iª¾»¡©ú¸q°È¤]Åܦ¨¤F±q¡§¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡¨¦Ó¨Ó¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A·l®`½ßÀv½Ð¨D±±¶D¨Æ¥ó¤¤°ªªQ°ªµ¥µô§P©Òªº§P¨M¬O¡G¡§¡]ÃĪ«¡^´Nºâ°Æ§@¥Îªºµo¥Í²v·¥§C¡A¨º­Ó°Æ§@¥Î·|¦³©Û¨Ó­«¤jµ²ªGªº¦MÀI©Ê¡A§ëÃĪº¥²­n©Ê©M°Æ§@¥Î±a¨Óªº¦MÀI©Ê¨Æ¥ý©M¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ»¡©ú¡A§Y¨Ï¦³°Æ§@¥Îµo¥Íªº¥i¯à©Ê¡A»¡©úÃĪ«¨Ï¥Îªº¦MÀI©Ê¡A§ëÃĪº¥²­n©Ê³Q»{¬°¬O¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv¥Ñ¨Óªº»¡©ú¸q°Èªº¤º®e¡¨¡C[32]

¦V¸ÕÅç¤H­û­n¨D»¡©úªºÅv§Q¡A¦pµÛ­«¦b¨­Åé«I¤Jªº¹Hªk©Êªý«o¨Æ¥Ñ»¡©ú¸q°È¤W¡A¨ä®gµ{½d³ò¦ü¥GÀ³·í¥]§t¥Í©R¡B¨­Åé§Q¯qªº«OÅ@¡A¥u¬O¦pªGµÛ­«¦b´L­«¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wªº»¡©ú¸q°È¡A¨º»ò±N²[»\¨ì¦Û§Ú¨M©w¥»¨­¤H®æ§Q¯qªº«OÅ@¡C±N¦¹ºØ¡§¦Û¤v¨M©wªºªk¯q¡¨ªº¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦P·NÅv§@¬°°ò¦ªº§P¨Ò¡A¡§±q¦Û¤v¨M©wÅv¥Ñ¨Óªº¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦P·N¬O¡A¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¬O¦Û¤v¯à¨M©wªº¡¨¡C[33]

²Ä¤G¡A¿ï¾ÜªvÀø¤èªkªºÅv§Q

¹ï¤_¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¯gª¬¦³¦hºØªºªvÀø¤èªkªº±¡ªp¤U¡A­ì«h¤W¡A¥i¥H®Ú¾Ú¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û¤vªº·N«ä¨Ó¿ï¾ÜªvÀø¤èªk¡C¦æ¨Ï¹ï¸ÕÅç¤H­û­n¨D»¡©úÅv¦Ó±o¨ìªºÃö¤_¨­ÅéªvÀøªº«H®§¡A¥H¦¹¬°°ò¦¡A¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¾Ö¦³¿ï¾Ü¥DÅéÂåÀøªº¡§ªvÀøªº¿ï¾ÜÅv¡¨¡C¥i¥H¿ï¾ÜªvÀø¤èªkªºÅv§Qªº«OÅ@¤º®e¬O¡A¹ï¦Û¤v¨M©w¥»¨­ªº¤H®æ§Q¯q¡A¥]§t¤F¬O§_¦³¥²­n³W¨î°ò¤_¥»¤Hªº¦Û§Ú¨M©w¨p¤Hªº¦æ¬°¡]¯S§O¬O­Ó¤Hªº¥Í¦s¤èªkªº¿ï¾Ü¡^ªº­ì«h¡C°ò¤_¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¨­Åé©MªvÀøªº«H®§¡A¿ï¾Ü¥DÅ骺ªvÀø¤èªkªºªvÀøÅv¡A¥H¤Î¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¥Í¦s¤èªkªº¦Û§Ú¨M©wÅv¡C

¦ý¬O¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ¸ÕÅçÃĪ«¤£¯à¹w´ú·|¦³­þ¨Ç¤£¨}¤ÏÀ³©Î¬r°Æ§@¥Î¡A¨ü¸ÕªÌ­n©Ó¾á¸ÕÅçÃĪ«ªº¥þ³¡­·ÀI¡C©Ò¥H¡A¦b¨ü¸ÕªÌªA¥Î¸ÕÅçÃĪ««á¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·³q¹L¤£¶¡Â_¦a¤ÀªR¨ä¥Í©RÅ驺¨Ó¸òÂÜÃĪ«ªºÀø®Ä¡A¥H½T«O¨ü¸ÕªÌªº¥Í©R¦w¥þ¡C

¤T¡B·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤¤¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅv»P¤½¦@§Q¯qªº¨ó¦P

´L­«¤Hªº¦Û¥Ñ»Pª§¨ú¤Hªº³Ì¤j§Q¯q¤§¶¡ªº¤£¦P¬O¥Í©R­Û²z¾Ç¤¤¦s¦b²`¨èªº¨R¬ð¡A³oùØ©Ò«üªº¡§¤Hªº³Ì¤j§Q¯q¡¨§Y¬°ªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡C¦]¦¹¡A2020¦~6¤ë1¤é¥Í®Äªº¡m°ò¥»ÂåÀø½Ã¥Í»P°·±d«P¶iªk¡n²Ä32±ø¦b©µÄò¤F¤â³N¡B¯S®íÀˬd¡B¯S®íªvÀø®É¡§ª¾±¡¦P·N¨î«×¡¨ªº°ò¦¤W¡A¼W¥[¤F¡§¶}®iÃĪ«¡BÂåÀø¾¹±ñÁ{§É¸ÕÅç©M¨ä¥LÂå¾Ç¬ã¨sÀ³·í¿í¦uÂå¾Ç­Û²z³W½d¡A¨Ìªk³q¹L­Û²z¼f¬d¡A¨ú±oª¾±¡¦P·N¡C¡¨

¦bÁ{§É¸ÕÅç¹ê¬IªÌ³B¤_±j¶Õ¦a¦ìªº­I´º¤U¡A³æ¤è­±±j½Õ¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û¥D©Ê¡A·|¾É­Pªk«ß§â­«¤ß©ñ¦b¹ê¬IªÌªº§iª¾¸q°È¤W¡C³æ¯Â³q¹L±j½Õ¦Û§Ú¨M©wÅv¹F¤£¨ì¯u¥¿ªºª¾±¡¦P·N¡A¤Ï¦Ó¤£¯à½T«O¥L­Ìªº§Q¯q¤£¨ü·l®`¡Cª¾±¡¦P·N´N¬O¤HÅé¸ÕÅçÂù¤èªº¦@¦P¨Mµ¦¹Lµ{¡C¦]¬°¥u­n¨D¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©w©M¹ê¬IªÌªº§PÂ_¤O¡A¨Ã¤£¯à¦bÂåÀø¨Mµ¦¹Lµ{¤¤¥R¤À«OÅ@°Ñ»PªÌ¡C[34]¦Û¥D©Ê¤£¬O­Ó¤Hªº¦Û§Ú¿ï¾Ü¡A¦Ó¬O±j½Õ¸ÕÅçªÌ©M¨ü¸ÕªÌ©¼¦¹ªº¸q°È©MÅv§Q¡C³o¼Ë¡Aª¾±¡¦P·N´N¤£·|³Q²z¸Ñ¦¨¤@¤è§iª¾¡A¥t¤@¤è¦P·Nªº¹Lµ{¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤¬¬Û¥æ¬yªº¹Lµ{¡C[35]

¡]¤@¡^·s«aªÍª¢¤¤¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ­Ó¤H§Q¯q»PªÀ·|¤½¦@§Q¯qªº¨R¬ð

Âå¾Ç­Û²z¬O³W½dÂå®v»PÂå¾Ç¬ã¨s¤H­û¦æ¬°ªº­«­n¨ãÅé¼Ð­ã¡A¬Y¨Ç­Û²z­ì«h¬°¸Ó»â°ìªk«ßªºµo®i³þ©w¤F¦@ÃÑ°ò¦¡A¦]¦¹¤HÅé¸ÕÅ祲¶·¿í¦uÂå¾Ç­Û²zªº³W½d¡C¬°¤FÀ³¹ï¦UºØ·s¿³ªºÄ³ÃD¡A¦è¤è­õ¾Ç®a¹Á¸Õ±q¦UºØ¨¤«×«Ø¥ß¤@®M¦³¨t²Îªº­Û²z¨¾½d¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥]¬A­É§U±d¼w¡BÃä¨G©MÀ±º¸ªº²z½×¡C³o¤]¬O¤HÅé¸ÕÅ礤«OÅ@¨ü¸ÕªÌ©M°l¨DÂå¾Ç¶i¨B¨âºØ®Ö¤ß»ù­Èªº¨R¬ð¡C

µ²ªG½×¥HÃä¨G©MÀ±º¸ªº¥\§Q¥D¸q¬°¥Nªí¡Aª`­«¦æ¬°ªºµ²ªG¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦³§U¤_«P¶i¡§³Ì¤j¦h¼Æ¤Hªº³Ì¤j©¯ºÖ¡¨ªº¦æ¬°´N¬O¦X¥G¥¿¸qªº¡C[36]¦b³o¼ËªºÆ[ÂI¤U¡A¶°Åé¥Í©Rªº»ù­È°ª¤_­Ó§O¥Í©R¡A¦Ó¤HÅé¸ÕÅç¬JµM¶È¶È¥H¤Ö¼Æ¨ü¸ÕªÌªº¥Í©R°·±d¬°¥N»ù¡A«K¥i´«¨úÂå¾Ç¶i¨Bªº¦¨ªG¡A¬°³Ì¤j¦h¼Æªº¤H¿Ñ¨DÂåÀøºÖ¬ç¡A¦p¦¹«K¬O²Å¦X¥¿¸qªº¡C¦Ü¤_¬O§_¨ú±o¨ü¸ÕªÌ¦P·N¡A¨Ã¤£¼vÅT¤HÅé¸ÕÅ窺¥¿·í©Ê¡C

¥»°È½×¡]¤SºÙ¬°¸q°È½×¡^¥H±d¼w¬°¥Nªí¡Aª`­«¦æ¬°ªº¥»½è¡A»{¬°¥X¤_¡§µ½¨}·N§Ó¡¨ªº¦æ¬°¤~¬O¦X¥G­Û²zªº¡A¦Ó¡§µ½¨}·N§Ó¡¨¬O«ü¨ü¨ì²z©Ê¹D¼wªk«h¤ä°tªº·N§Ó¡C[37]´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¨Ì¾Ú²z©Ê¹D¼wªk«hªº¦æ¬°¤~¬O²Å¦X¥¿¸qªº¡C¦P®É¡A±d¼w±j½Õ¹ï¤Hªº´L­«¡A¥D±i§Ú­Ì©l²×­n§â¤H·í¦¨¥Øªº¡A¦Ó¤£­n§â¤Hµø¬°¤@ºØ¤u¨ã©Î¤â¬q¡C¦]¦¹¡A¤H©Mª«ªº°Ï§O¦b¤_¡Aª«¥i¥H¦³¥«³õ»ù­È¡A¦Ó¤H¥»¨­´N¬O»ù­È¡A¤Hªº»ù­È¤£¥i¥H©}ªA¤_¥«³õ»ù­È¡C[38]¨Ì¾Ú±d¼wªº²z½×¡A¦pªG¨ü¸ÕªÌªº´LÄY©M»ù­È¥¼³Q¥­µ¥¹ï«Ý¡A·sÂå¾Ç§Þ³Nªºµo®i¤£½×¥¼¨Ó¯à¦¨´N¦h¤Ö¤HªººÖ¬ç¡A³£¬O¤£²Å¦X¥¿¸qªº¡C¦]¦¹¡A¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅvªº«O»ÙÀ³·íÀu¥ý¤_¸ÕÅç§Q¯q¡C

¨ü¸ÕªÌ§@¬°®z¶Õ¸sÅé¡A²zÀ³¨ü¨ì´¶¹M¤HÅv²z½×ªºÃöÃh¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¹ï¨ü¸ÕªÌ¶i¦æ¯S®íªº¶É±×©Ê«OÅ@¡A½w©M®z¶Õ¸sÅé»P±j¶Õ¸sÅ餧¶¡ªº¥Ù¬Þ»P¨R¬ð¡A¤]¬O«Ø³]«Ø³]¤¤°êªº¤º¦b­n¨D¡C[39]·í«e·s«a¬Ì±¡¸v­h¡A¦b¨ó¦PÀ³¹ï¾÷¨îªº²z½×«ü¾É¤U¡A§Ú­ÌÀ³·í®Ú¾Ú¸Ó¦M¾÷ªº¥þ¥Í©R©P´Á©M¤º¥~³¡Àô¹Òªººt¤Æ¡A¤£Â_½Õ¾ãÀ³«æ¨ó¦P²Õ´ºôµ¸µ²ºc¡B¤j¤p¡B¸ê·½µ¥¦U¤è­±ÄÝ©Ê¡A¤£Â_¨ó½ÕÀ³«æ¨ó¦P°Ñ»P¥DÅé¤Î¨ä¬Û¤¬§@¥ÎÃö¨t¡Aºc«Ø§ó¨ã°ÊºA©Ê¡B¬X©Ê¡B¾AÀ³©Êªº²Õ´ºôµ¸¡C°ò¤_½ÆÂø¦Û¾AÀ³¨t²Î²z½×¡A¦b¦M¾÷À³¹ï²Õ´ºôµ¸¤¤¥[¤J®É§Ç¤¸¯À¡A±N®É¶¡¤Á¤ù¤Þ¤JªÀ·|ºôµ¸¤ÀªR¡Aºc«Ø¦M¾÷À³¹ï²Õ´ºôµ¸°ÊºAºt¤Æ¤ÀªR®Ø¬[¡C[40]

¡]¤G¡^¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅv»P¤½¦@§Q¯q¨ó¦Pªº°ò¥»­ì«h

¤£ºÞµ²ªG½×ÁÙ¬O¥»°È½×¡A³£¬O¬Û·í©â¶Hªº¡A¤H­Ì¹J¨ì¨ãÅé°ÝÃD®É¡A©¹©¹µLªk±q¤¤§ä¨ì©ú½Tªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¼w°êª«²z¾Ç®a?H¡P«¢ªÖ»{¬°¡A¨ó¦P²z½×¬O¤@ªù¦b´¶¹M³W«ß¤ä°t¤U¦³§Çªº¡B¦Û²Õ´ªº¶°Åé¦æ¬°ªº¬ì¾Ç¡C¡§³æ­Ó²Õ¤¸³q¹L¥¦­Ìªº¨ó§@¤~Âà¦Ó³Ð«Ø¥X³o¥uµL§Î¤§¤â¡C§Ú­ÌºÙ³o¥u¨Ï¤@¤Á¨Æª«¦³±ø¤£¯¿¦a²Õ´°_¨ÓªºµL§Î¤§¤â¬°§Ç°Ñ¼Æ¡C¡K¡K§Ç°Ñ¼Æ¥Ñ³æ­Ó³¡¤Àªº¨ó§@¦Ó²£¥Í¡A¤Ï¹L¨Ó¡A§Ç°Ñ¼Æ¤S¤ä°t¦U³¡¤Àªº¦æ¬°¡¨¡C[41]¨ó¦PªºÃöÁä¬O½T©w³oºØ§Ç°Ñ¼Æ©M§@¥Î¾÷¨î¡A¦h­Ó­ÓÅ餧¶¡¦³µÛ¬J¨ó§@¤SÄvª§ªº¶°Åé¦æ¬°¡C¨ó¦Pªv²z²z½×¡A´N¬O§â³oºØ¥H¦ÛµM¬ì¾Ç¬°°ò¦ªº¨ó¦P²z½×»P¥HªÀ·|¬ì¾Ç¬°°ò¦ªºªv²z²z½×¬Ûµ²¦Xªº¤@ºØ¥æ¤e²z½×¡C[42]¤_¬O¦³¾ÇªÌµo®i¥X·sªº¥Í©R­Û²z¤èªk½×¡A´Á±æ¯à¦³¨t²Î¦a¬°¥Í©R­Û²zÃøÃD¿Ñ¨DÀ³¹ï¤§¹D¡C³o¨Ç·sªº¥Í©R­Û²z¤èªk½×¥]¬A¡G¤k©Ê¥D¸q¥Í©R­Û²zÁÙ¬OÃöÃh²z½×¡B¨MºÃ½×¡BªÀ¸s¥D¸q¡B¾§®a¥Í©R­Û²zµ¥¡A¨ä¤¤Beauchamp©MChildress©Òºc«Øªº¥Í©R­Û²z¥|­ì«h¦b­^¬ü¨ü¨ì¼sªxªº°Q½×À³¥Î¡A¤§«á¸g¥Ñ¡mÂå¾Ç­Û²zÂø§Ó¡n¡]Journal?of?Medical?Ethics¡^ªº¥D½sRaanan?Gillon¿n·¥±À¦V¼Ú¬w¡A³o¥|¤j­ì«h¤À§O¬°¦æµ½­ì«h¡B¦Û¥D­ì«h¡B¤£¶Ë®`­ì«h©M¤½¥­­ì«h¡C[43]³o¨Ç­ì«hÀ³¥Î¨ì¤HÅé¸ÕÅ礤¡A«Kºc¦¨¤F¨ü¸ÕªÌ¦Û§Ú¨M©wÅv»P¤½¦@§Q¯q¨ó¦Pªº°ò¥»­ì«h¡C

²Ä¤@¡A¦æµ½­ì«h¡C¦æµ½­ì«hªº¥»·N¬O­n¨DÂå®v¨ó§U¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ°l¨D¨ä­Ó¤Hªº³Ì¨Î§Q¯q¡C¦pªG¹L«×°l¨DÂå®v¡§¦æµ½¡¨¡A¥i¯à·|­l¥Í¥X¡§Âå®vµô¶qÅv¡¨¡A¨ÏÂå®v¦b¯S©w±¡ªp¤U¥i¥H¦Û¦æ¬°¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ°µ¥X¥L»{¬°²Å¦X¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ³Ì¨Î§Q¯qªºÂåÀø¨M©w¡A¦Ó¤£»Ý­n¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¦P·N¡CµM¦Ó¡A¤HÅé¸ÕÅ礣¦P¤_±`³WÂåÀø¡A¬ã¨sªÌ©M¨ü¸ÕªÌ¤§¶¡¦s¦b§Q¯q¨R¬ð¡A¤£¥i¯à­n¨D¬ã¨sªÌ«P¶i¨ü¸ÕªÌªº³Ì¨Î§Q¯q¡A¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌ¤£±o¾Õ¦Û¬°¨ü¸ÕªÌ°µ¥ô¦ó¨M©w¡C¦Ó¥B¡A¤HÅé¸ÕÅ礤­·ÀIÃø¥H¹w´ú¡A¬ã¨sªÌ¤]¤£½T©w¨ü¸ÕªÌ¥i¯à·|¾D¨ü¤°»ò¶Ë®`¡A¦]¦¹¡A¤í¯Ê¬°¨ü¸ÕªÌ¿Ñ¨D³Ì¨Î§Q¯q©Ò»Ýªº¸ê°T¡C

¦ý¬O¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·µû¦ô¸ÕÅç¹ï¨ü¸ÕªÌ¥i¯à±a¨Óªº­·ÀI©M§Q¯q¡A°l¨D¾ãÅé¬ã¨sªº³Ì¤j§Q¯q©M³Ì¤p¶Ë®`¡A¥B¨ü¸ÕªÌ©Ò©Ó¾áªº­·ÀI©M§Q¯q¬Û¤ñ¥²¶·¦X²z¡C¦]¦¹¡A¦b¶i¦æ¤HÅé¸ÕÅç«e¡A¥²¶·¹ý©³¶i¦æªì¨Bªº¬ã¨s©M°Êª«¸ÕÅç¡A­É¦¹¤F¸Ñ¥i¯àµo¥Íªº­·ÀI©M°Æ§@¥Î¡C¤HÅé¸ÕÅç­p¹ºªº³]­p©M°õ¦æ¡A¨C¤@­ÓÀô¸`¤]³£¥²¶·´M¨D­·ÀI©M§Q¯qªº¥­¿Å¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·­P¤O¤_®ø°£©Î­°§C¹ï¨ü¸ÕªÌªº¥ô¦ó­·ÀI¡C

²Ä¤G¡A´L­«¦Û¥D­ì«h¡C¤HÅé¸ÕÅ礤³Ì­«­n¦Ó¤£¥i§´¨óªº­ì«h¡A´N¬O°Ñ»P¤HÅé¸ÕÅ窺¨M©w¥²¶·¬O¥X¤_¨ü¸ÕªÌªº¦ÛÄ@¡C¦]¬°¨C­Ó¤H³£¬O¦Û¥Dªº­ÓÅé¡A¦³¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[©M«H©À¡A¦³Åv§Q¨Ì¾Ú­Ó¤H»ù­ÈÆ[§@¥X²Å¦X¦Û¤v°¾¦nªº§à¾Ü¡C¥u¦³´L­«¨ü¸ÕªÌªº¦Û¥DÅv¡A¤~¯à«O»Ù¨ä­Ó¤H´LÄY¡A¨Ï¨ü¸ÕªÌ±o¥H­É¥Ñ¨ä°Ñ»P¸ÕÅç»P§_ªº¨M©w¡A¹ê½î¨ä­Ó¤Hªº»ù­È¡F¦pªGºzµø¨ä¦Û¥DÅv¡A±N·|¨Ï¨ü¸ÕªÌ²_¬°¬ã¨sªÌ¹F¦¨¥Øªºªº¤u¨ã¡C

¬°¦¹¡A¤HÅé¸ÕÅç¬ã¨sªÌ¥²¶·¦V¨ü¸ÕªÌ»¡©ú¤HÅé¸ÕÅ窺¬ÛÃö¸ê°T¡A¥]¬A¸ÕÅ窺¥Øªº¡B¤èªk¡B­·ÀI¡B°Æ§@¥Îµ¥µ¥¡A¥H«KÅý¨ü¸ÕªÌ¥R¤À¤F¸Ñ°Ñ»P¸ÕÅç¥i¯à­±Á{ªº¦UºØ±¡ªp¡A¨Ã§@¥X²Å¦X¦Û¤v»ù­ÈÆ[©M°¾¦nªº¨M©w¡C¦¹¥~¡A¨ü¸ÕªÌ³B¤_¹êÅç²Õ©Î¹ï·Ó²Õ¡A­ì«h¤W¤]À³·í§iª¾¡A°£«D¦³¥²­n¡A¨Ò¥~¦a¤£§iª¾¨ü¸ÕªÌ¡C¦A¦¸¡A¨ü¸ÕªÌ¥²¶·¦³·N§Ó§@¥X²z©Êªº¨M©w¡A¨ü¸ÕªÌ¤£¯à¦]¬°¨ü¨ì¯Ù­¢©Î¤£·í¤Þ»¤¦Ó°Ñ»P¤HÅé¸ÕÅç¡A¦p¨ü¦DªÌ©M¥½´Á¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ³Ì¬°ÅãµÛ¡C§ó¥[­«­nªº¬O¡A¤£¶ÈÀ³·í¦b¸ÕÅç«e¨ú±o¨ü¸ÕªÌªº¦P·N¡A¦pªG¥H«áµo¥Í¤F¸ÕÅç­p¹º¤¤¥¼´¿¹w´ÁªºÄY­«ª¬ªp¡A¤]¥²¶·§iª¾¨ü¸ÕªÌ¡A¨Ã¤¹³\¨äÀH®ÉºM¦^¦P·N¡B°h¥X¸ÕÅç¡A¦ÓµL»Ý´£¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¬ã¨sªÌÀ³±N¨ü¸ÕªÌ¨É¦³ÀH®É°h¥X¸ÕÅ窺Åv§Q´£«e¡B©ú½T¦a§iª¾¨ü¸ÕªÌ¡C

²Ä¤T¡A¤£¶Ë®`­ì«h¡C¸Ó­ì«hªº¥»·N¬O¨¾¤îÂå®v¹ï¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ°µ¥X¤£§Q¯qªº¦æ¬°¡A°£¤F¤£¥i¶Ë®`¤HÅé¸ÕÅç¨ü¸ÕªÌ¤§¥~¡A¤]¤£¥i¹ï¨ä¬I¥[¨S¦³¥²­nªº­·ÀI¡C[44]µM¦Ó¡A¤£¶Ë®`ªº­n¨D¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦b¤HÅé¸ÕÅç»â°ì¡A¥u­n¬ã¨sªÌºÉ¨ì¤F»¡©ú¸q°È¡A¨Ã¨ú±o¨ü¸ÕªÌ¥X¤_¦ÛÄ@ªº¦P·N«á¡A§Y¥i¦Xªkªº¦b¨ü¸ÕªÌ¨­¤W¶i¦æ¸ÕÅç¡A¤HÅé¸ÕÅ礤©Ò²£¥Íªº¨¬¥H¶Ë®`¨ü¸ÕªÌªº­·ÀI¡B¤£¾A¡Bµh­W©M°Æ§@¥Î¡A¦]¬°¨ü¸ÕªÌªº¦P·N¦Ó¦¨¬°¥¿·íªº¡C¦]¦¹¡A§iª¾«á¦P·N­ì«hÄ­§t¤F¤£¶Ë®`­ì«h¹ï¬ã¨sªÌªº¸Ñ²æ¡C

¬ü°ê¸g¹LTuskegee¨Æ¥ó¤§«á¡A°ê·|¤_1974¦~7¤ë12¤é³q¹L¤F¡m°ê®a¬ã¨sªk®×¡n¡]National?Research?Act¡^¡A¸Óªk®×¹ï¬ã¨s­Û²z³Ì¥D­nªº¼vÅT¬O¤_1979¦~´£¥X¤F¨©º¸»X¯S³ø§i¡C¸Ó³ø§i´£¥XªºÆ[©À¡A¤£¦ý¦¨¬°¬ü°ê¬F©²¥H«á¦³Ãö¤HÅé¸ÕÅç¬Fµ¦ªº­Û²z­ì«h»P¼Ð­ã¡AÁÙ¬O¥@¬É¦U°êª½¦Ü¤µ¤é­q©w¬ÛÃö³W½d®É¤@©w·|°Ñ¦Ò¨Ï¥Îªº¡C¦Ó¸Ó³ø§i¹ï¤HÅé¸ÕÅ窺­Û²z­ì«h¥u¯A¤Î¤F¡§´L­«¦Û¥D¡¨¡B¡§¦æµ½¡¨©M¡§¥¿¸q¡¨¤T¶µ¡A¦ü¥G¨è·N©¿²¤¤F¡§¤£¶Ë®`¡¨­ì«h¡C¤£¹L¡A¹ï¨ü¸ÕªÌªº¤@¤Á¶Ë®`©Î¤£§Q¯q¡A§¡¥i³q¹L¨ü¸ÕªÌªº¦P·N¨Ó¹ê²{¥¿·í¤Æ¡A¦Ó¥¿·í¤ÆªºÃä¬É¡AÁٻݭn¦Ò¼{¡§¦æµ½¡¨­ì«h¹ï¬ã¨sªÌªº­n¨D¡C

²Ä¥|¡A?¤½¥­­ì«h¡C¸Ó­ì«h¬OÀ°§U§Ú­Ì¨M©w¦p¦ó¤À°tªÀ·|­t¾á¡B§Q¯q©M³d¥ô¡C¥¦ªº®Ö¤ßijÃD¬O¥H§»Æ[ªº¨¤«×¡A±qªÀ·|¾ãÅé¼h­±½T©w¤HÅé¸ÕÅç²£¥Íªº§Q¯q¥Ñ½Ö¨É¦³©M­t¾á¥Ñ½Ö¨Ó©Ó¨ü¡AÁקK¸ÕÅ窺­t­±®ÄªG§¹¥þ¥ÑªÀ·|¤¤¤U¶¥¼h©Ó¾á¡A¦Ó§Q¯q«h¥Ñ¾Ö¦³¸ê·½ªÌ¿W¨É¡C¦]¦¹¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·¤½¥­¬D¿ï¡B¹ï«Ý¨ü¸ÕªÌ¡A°£«D¦³¬ì¾Ç¤W©Î­Û²z¤Wªº¥¿·í²z¥Ñ¡A§_«h¥ô¦ó±Ú¸s¤£¯à³Q¦³¨t²Îªº¬D¿ï©Î±Æ°£¡C¥¿¦pºÞ²z¾ÇªÌ¥D±iªº¡A¬F©²¦bªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[©Mºë¯«¤å©ú«Ø³]¹Lµ{¤¤¡A¾ð¥ß¡B¶ì³y©M§Î¦¨¤F¤@ºØªÀ·|ªº¡§¦@¦³·N¸q¡¨©ÎªÀ·|·N¸q¡A¬°¦U¤è­±ªÀ·|¤O¶q¦b¦M¾÷À³¹ï®É¨è§Î¦¨¤@­P¦æ°Ê´£¨Ñ¤F­«­nªÀ·|¹D¼w°ò¦¡A¤]¬°¬F©²ªº¸ê·½¾ã¦X»P²Õ´¯à¤O´£¨Ñ¤F­«­n«O»Ù¡C[45]³oùتº¡§ªÀ·|¦@¦³·N¸q¡¨«K¬O¤½¥­­ì«hÀ³·í¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡C¦P®É¡AÁÙ¥²¶·¤½¥­¤À°t°Ñ»P¬ã¨sªÌªº­t¾á©M§Q¯q¡A¹ï¤_¨ü¸ÕªÌ¤¤¤ñ¸û¯Ü®z¡B®e©ö¨ü¶Ë®`ªº±Ú¸sµ¹¤©¦X²zªº®t§O«Ý¹J¡C[46]¹ï¤_¨ü¸ÕªÌ¦b¸ÕÅ礤¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A¤]À³·íµ¹¤©ªvÀø©M¦X²zªº¸ÉÀv¡A¥H²Å¦XªÀ·|¥¿¸q¡C

¥|¡Bµ²»y

ª¾±¡¦P·N§@¬°³Ì®Ú¥»ªºÁ{§É­Û²z­ì«h¡A«ü¦b¤HÅé¸ÕÅ礤¡AÂå°È¤H­ûªÃ©Ó¡§¹ï±wªÌ­t³d¡¨ªº­Û²z­ì«h¡A¦V¨ü¸ÕªÌ§iª¾¦³ÃöÁ{§É¸ÕÅç©ÎªvÀøªº¦U¤è­±±¡ªp¡]¦p©Ò»Ý§Þ³N¤â¬q¡B¶Eªv¤èªk¡B¹w´Á¯q³B¡B¼ç¦b¦MÀIµ¥¡^¡A¨ü¸ÕªÌ¦bÅv¿Å§Q¹úªº°ò¦¤W¡A¦ÛÄ@¦P·N°Ñ¥[¸Ó¶µ¤HÅé¸ÕÅ窺¥þ¹Lµ{¡C·s«a¬Ì­]ªº¬ã¨î¹Lµ{¤¤¡A¤£½×¤HÅé¨ü¸ÕªÌÁÙ¬O¬ã¨sªÌ³£¬O¾ã­Ó¤HÅé¸ÕÅ窺¦@¦P°Ñ»PªÌ¡A¦Ó¤£¬Oªk«ßÃö¨tªº¹ï¥ßÂù¤è¡C­^¬üµ¥°êªº¦Û§Ú¨M©wÅv¬O¥ý¦³Âå¾Ç­Û²z¤Wªº¦Û¬Ù¡BÅG½×»P¥¥¨|¡A³Ì«á¤~¤W¤É¬°ªk«ß¡C¦Ó§Ú°ê¦³Ãö¦Û§Ú¨M©wÅv¬O¥Ñªk«ß©Ò³W©wªº¸q°È¨Ó±À°Ê­Û²z§ï­²¡C¨ä¶¡ªº®t²§¦b¤_­Û²z¾Ç©Mªk«ß¾Ç¨â­Ó»â°ì©Ê½è¤£¦P¡C­Û²z¾Ç¬OÀ³µM¡]ought?to?be¡^¡A±j½Õªº¬O­Ó§Oªº±¡¹Ò»PÃö¨t¡F¦Óªk«ß¾Ç¬O¥²µM¡]must be¡^¡A±j½Õªº¬O´¶¹M¤@­Pªº­ì«h»P·§©À¡C³oºØ³æ¤@©Ê¡B¤@­P©Êªºªk«ß«äºû®e©ö©¿²¤¹ê»ÚªºÂåÀø¤¬°Êªº¥ßÅé©Ê©M­Ó§O©Ê¡C¦ý¬O¡A¤HÅé¸ÕÅ窺¹Lµ{¡A¬O¨ü¸ÕªÌªº¦Û§Ú¨M©wÅv»PªÀ·|¤½¦@§Q¯q¨ó¦Pªº¹Lµ{¡A­n³q¹Lªk«ß©M­Û²z¨â­Ó¤è­±ªº¬Û¤¬°t¦X¡A¹ê²{¤HÅé¸ÕÅ窺³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

¡]³d¥ô½s¿è¡@³¯®L¬õ¡^


¡D¡D¡D¡D¡D¡D


Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com


     
     
¡iªkÄ_¤ÞÃÒ½X¡j        ¥_¤jªkÄ_www.lawinfochina.com
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Please click image show a different one!
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
 
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.    database@chinalawinfo.com  Tel: +86 (10) 8268-9699