May 31, 2010
>>>Welcome visitor, you're not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
No.3 of Model Cases regarding Commutation, Release on Parole, and Temporary Service of Sentence Outside Prison Published by the Supreme People's Court: People v. Guan Qinzhi (a case of disapproving release on parole)
No.3 of Model Cases regarding Commutation, Release on Parole, and Temporary Service of Sentence Outside Prison Published by the Supreme People's Court: People v. Guan Qinzhi (a case of disapproving release on parole) 


-Legally disapproving release on parole for a criminal committing an intentional injury with execrable criminal circumstances and refusing to execute the property-related penalty while he was capable of executing it —对犯罪情节恶劣,有执行能力而不执行财产刑的故意伤害罪犯,依法不予假释

(1) Basic Facts (一)基本案情
Criminal Guan Qinzhi, male, was jobless. It was determined in the original judgment that before the case was exposed, jointly with Long and other accomplices, he frequently fought and brawled in Huangping County, Guizhou Province, intentionally injured other persons, opened gambling houses in several places, conducted gathered gambling, and committed usury. As a member of the criminal gang with “vicious power,” he has greatly disturbed the local social and living order with adverse impacts. In the process of illegal detention of the victim surnamed Bai, Guan Qinzhi repeatedly beat up Bai jointly with Long, causing Bai's death due to craniocerebral injury. In the joint crime, Guan Qinzhi was an accessory offender. On October 9, 2011, the People's Court of Huangping County, Guizhou City sentenced Guan Qinzhi to imprisonment of six years and imposed a fine of 10,000 yuan on him for the crime of intentional injury and the crime of gambling. After the judgment came into force, Guan Qinzhi was delivered to the execution organ for execution of his sentence. On January 15, 2015, the execution organ, Tongren Prison of Guizhou Province, requested approval of release on parole for Guan Qinzhi on the ground that Guan Qinzhi actually showed repentance while serving his sentence. After placing the case on file, the Intermediate People's Court of Tongren City, Guizhou Province publicized basic information of Guan Qinzhi on the Internet and legally interrogated him. 罪犯管钦志。原判认定其与同案犯龙某等人案发前经常在贵州省黄平县境内打架斗殴、故意伤害他人,并在多地开设赌场,聚众赌博,发放高利贷等,系“恶势力”犯罪团伙成员,严重扰乱当地社会生活秩序,影响恶劣。管钦志伙同龙某在非法拘禁被害人白某过程中,多次殴打被害人,致其颅脑损伤死亡,在共同犯罪中管钦志系从犯。2011年10月9日贵州市黄平县人民法院以故意伤害罪、赌博罪判处管钦志有期徒刑六年,并处罚金人民币10000元。判决生效后交付执行。2015年1月15日,执行机关贵州省铜仁监狱以管钦志在服刑期间确有悔改表现为由,提请对其假释。贵州省铜仁市中级人民法院立案后,将管钦志的基本情况通过互联网予以公示,并依法提讯了该犯。
...... ......

Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . You can purchase a single article through Online Pay to immediately view and download this document. Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0712
Fax: +86 (10) 8266-8268


您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区,如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户,请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 ;您也可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇案例 。如有问题请来电咨询;
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268

【法宝引证码】        北大法宝
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Click image to reset code!
  Translations are by, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.  Tel: +86 (10) 8268-9699  京ICP证010230-8