|
|
|
Notice by the Ministry of Commerce, the National Health Commission, and the National Medical Products Administration of Launching a Pilot Program of Expanding the Opening of the Medical Field
[Effective]
|
|
商务部、国家卫生健康委、国家药监局关于在医疗领域开展扩大开放试点工作的通知
[现行有效]
|
|
【法宝引证码】
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Notice by the Ministry of Commerce, the National Health Commission, and the National Medical Products Administration of Launching a Pilot Program of Expanding the Opening of the Medical Field | | 商务部、国家卫生健康委、国家药监局关于在医疗领域开展扩大开放试点工作的通知 |
| (No. 568 [2024] of the Ministry of Commerce) | | （商资函〔2024〕568号） |
| The commerce, health, human genetic resources, and medical products administrative departments of Beijing Municipality, Tianjin Municipality, Shanghai Municipality, Jiangsu Province, Fujian Province, Guangdong Province, and Hainan Province: | | 北京市、天津市、上海市、江苏省、福建省、广东省、海南省商务、卫生健康、人类遗传资源、药品监督管理主管部门： |
| For the purposes of implementing the decisions and arrangements of the 3rd Plenary Session of the 20th CPC Central Committee to expand independent opening, attracting foreign investment to promote the high-quality development of medical-related fields in China, and better satisfying the medical and health needs of the people, a pilot program to expand the opening of the medical field is to be implemented. You are hereby notified of the relevant matters as follows: | | 为贯彻落实党的二十届三中全会关于扩大自主开放的决策部署，引进外资促进我国医疗相关领域高质量发展，更好满足人民群众医疗健康需求，拟在医疗领域开展扩大开放试点工作。现就有关事项通知如下： |
| I. Biotechnology field | | 一、生物技术领域 |
| ．．．．．． | | ．．．．．． |
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com
| |
您好：您现在要进入的是北大法律英文网会员专区，如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户，请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 。如有问题请来电咨询；
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com
|
| | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
Message: Please kindly comment on the present translation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content
found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright
owners or content that is publicly available from government sources.
Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations
of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language
versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly
or indirectly liable for use of materials found on this website.
We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve
the quality of our materials.
|
|
| |
|
|