|
|
|
No. 1 of Ten Influential IPRs Cases Involving Free Trade Zone Factors Decided by Qianhai Court (2016-2020): T Music Company & T Entertainment Company v. W Company over infringement of right to network dissemination of information——According to the law, the accused platform's function of “shooting the same video” constitutes infringement to guide the short video industry to develop in accordance with the law
|
|
广东省深圳市前海合作区人民法院发布自贸区知识产权十大典型案例（2016-2020）之一：T音乐公司、T娱乐公司诉W公司侵害作品信息网络传播权案——依法认定平台“拍同款”功能构成侵权，引导短视频行业依法规范发展
|
|
【法宝引证码】
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No. 1 of Ten Influential IPRs Cases Involving Free Trade Zone Factors Decided by Qianhai Court (2016-2020): T Music Company & T Entertainment Company v. W Company over infringement of right to network dissemination of information | | 广东省深圳市前海合作区人民法院发布自贸区知识产权十大典型案例（2016-2020）之一：T音乐公司、T娱乐公司诉W公司侵害作品信息网络传播权案 |
| ——According to the law, the accused platform's function of “shooting the same video” constitutes infringement to guide the short video industry to develop in accordance with the law | | ——依法认定平台“拍同款”功能构成侵权，引导短视频行业依法规范发展 |
| [Case Summary] | | [基本案情] |
| On December 26, 2015, T Music Company signed with K Company, the authorizer, a "Letter of Authorization with a List of Exclusively Authorized Works”, and obtained the exclusive authorization of right to network dissemination of information of certain musical works, including the songs involved in the case. The authorization is exclusive and transferable in nature, with a period extending from December 26, 2015 to December 31, 2018. On July 1, 2017, T Music Company signed a "Letter of Authorization” with T Entertainment Company, licensing non-exclusive right to network dissemination of information of the above-mentioned musical works to T Entertainment Company. In September 2017, T Music Company and T Entertainment Company found that W Company provided users with playback service regarding the aforementioned musical works in one of its short video applications without permission. T Music Company and T Entertainment Company believed that W Company 's actions have infringed their legitimate rights and interests, therefore resorted to legal actions. | | 2015年12月26日，T音乐公司与授权人K公司签订《授权书及独家授权作品清单》，获得包括案涉歌曲在内的部分音乐作品的信息网络传播权独家授权，授权性质为独占且可转授权，授权期限为2015年12月26日至2018年12月31日止。2017年7月1日，T音乐公司与T娱乐公司签订《授权书》，将获得授权的上述音乐作品的信息网络传播权，非独家许可给T娱乐公司使用。2017年9月，T音乐公司、T娱乐公司调查发现W公司未经许可，在其旗下的某短视频应用中向用户提供前述歌曲的播放服务，T音乐公司、T娱乐公司认为W公司的行为侵犯了其合法权益，遂诉至法院。 |
| ．．．．．． | | ．．．．．． |
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com
| |
您好：您现在要进入的是北大法律英文网会员专区，如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户，请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 。如有问题请来电咨询；
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com
|
| | | | | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
Message: Please kindly comment on the present translation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content
found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright
owners or content that is publicly available from government sources.
Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations
of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language
versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly
or indirectly liable for use of materials found on this website.
We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve
the quality of our materials.
|
|
| |
|
|