May 31, 2010
---------------------
Monday
>>>Welcome visitor, you're not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
 
Zhang Kang v. Xue Cong and An Advertising Company (case regarding dispute over tort liability) — Lighting Engineer Injured from High-altitude Falling during Advertisement Shooting
张康与薛聪、广告公司、某场地侵权责任纠纷案——灯光师拍摄广告高空坠落受伤 法院厘清各方责任 伤者获赔17万余元
【法宝引证码】
  • Legal document: Judgment
 
  
Zhang Kang v. Xue Cong and An Advertising Company (case regarding dispute over tort liability) — Lighting Engineer Injured from High-altitude Falling during Advertisement Shooting
The court clarified the responsibilities and the injured got over RMB 170 thousand as compensation.
 张康与薛聪、广告公司、某场地侵权责任纠纷案——灯光师拍摄广告高空坠落受伤 法院厘清各方责任 伤者获赔17万余元
A lighting engineer fell from high place got injured during an advertisement shooting. Several entities concerned were split on compensation the injured engineer chose to settle the problem by resorting to law. Recently, Xuhui District People's Court tried this case the judge clarified the responsibilities of different parties the injured got RMB 170 thousand as economic compensation. 灯光师拍摄广告时高空坠地,几家单位关于理赔费用各执己见,伤者选择法律途径解决。近日,徐汇区法院开庭审理了此案,法官厘清各方责任,最终使伤者获得了17万元的经济赔偿。
...... 【案情回放】
 2014年9月,张康作为灯光助理,按照老板薛聪的安排,来到徐汇某拍摄场地为广告公司拍摄广告时高空坠落,摔断了6根肋骨。据张康回忆,拍摄过程起初很顺利,自己在10米高的架子上负责调控灯光,可谁知正拍摄中突然一股电流猛地穿过了全身,张康来不及反应,一个趔趄从10米高的灯架上直接摔了下来。“哐当”一声巨响吓傻了在场的工作人员,工友们赶紧将张康送往医院进行救治。
 张康摔下来时臀部及后背着地,虽然万幸没有危及生命,但却摔断了六根肋骨,经过几个月的治疗,张康顺利出院。但关于损害赔偿及康复治疗费用,老板薛聪、广告公司及场地一方不同意张康的赔偿数额,几家协商未果,张康无奈诉至法院。
 ......



Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com


 


您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区,如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户,请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 。如有问题请来电咨询;
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com


     
     
【法宝引证码】        北大法宝www.lawinfochina.com
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Click image to reset code!
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
 
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.    database@chinalawinfo.com  Tel: +86 (10) 8268-9699  京ICP证010230-8